Nhờ tìm giúp nhạc Nga về chủ Đề Bác Hồ
 

Mình có lần được nghe bài hát do nhạc sĩ Nga viết về Bác Hồ nhưng mình không biết tên, nay mình đang cần để làm tư liệu cho công việc thì không có được trọn bài, monh các bạn tìm giúp dùm mình nhé. Bài hát đó như thế này, mời các bạn nghe thử:
http://www.megaupload.com/?d=HOSTJPQD

Theo đường dẫn của bạn tôi đã tải về bài hát. Giai điệu thì quen. Trước đây tôi đã từng nghe bằng tiếng Việt, có câu trong điệp khúc "Cùng hát lên nhiệt tình bài ca Hồ Chí Minh. Cùng hát lên nhiệt tình bài ca đấu tranh". Tôi nghe rất kỹ nhưng không nghe được một từ tiếng Nga nào cả. Ngay cả cách phát âm từ "Hồ Chí Minh" cũng không theo tiếng Nga. Còn các lời khác thú thực tôi không hiểu là tiếng gì. Có thể chất lượng âm kém chăng? Rất tiếc là không giúp gì được cho bạn. Hy vọng trên Diễn đàn có nhiều mem "siêu" về nhạc sẽ giúp bạn.

Câu "Cùng hát lên nhiệt tình bài ca Hồ Chí Minh. Cùng hát lên nhiệt tình bài ca đấu tranh" là lời bài hát "Gảy đàn lên hỡi người bạn Mỹ" của nhạc sỹ Phạm Tuyên

Còn bài hát trong clip trên là "The Ballad of Ho Chi Minh" với những câu điệp khúc "Hồ Hô Hồ Chí Minh" - Tuy nhiên không phải là bản tiếng Nga - như bác Мужик đã nhận thấy

Bài "The Ballad of Ho Chi Minh" - Bài ca Hồ Chí Minh đã được đề cập ở đây

Khiếp thật, bài hát quá nổi tiếng như thế mà còn không biết thì đúng là chịu rồi !
http://vi.wikipedia.org/wiki/The_Ballad_of_Ho_Chi_Minh




Balladen om Hồ Chí Minh (nhóm Knutna Nävar)
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IWZC770F.html


http://www.progg.se/artpic/19.jpg


The Ballad of Hồ Chí Minh (Ewan MacColl)
http://www.nhaccuatui.com/M/hppNEm2uNH


http://www.citylife.co.uk/img/17274/...ay_maccoll.jpg