Nước Nga trong tôi - РУССКИЕ ПЕСНИ

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)

- Âm nhạc (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=32)

- - РУССКИЕ ПЕСНИ (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1463)

РУССКИЕ ПЕСНИ

МЕТРО muốn giới thiệu một số bài hát NGA mà metpo thích
đây là phần lời ,còn nhạc metpo đang tìm cách upload lên diễn đàn(ai biết cách làm thì chia sẻ cho metpo với:emoticon-0157-sun:)
"Зимний сон"
(муз. и сл. А.Шевченко)

Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь,
Значит наступила зима.

Небо, загрустив, наклонилось
В сумерки укутав дома.
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима.

Припев:
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима

Может помешали метели
Может предрассветный обман
А помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима

Припев:
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Голос тихий, таинственный
Где ты, милый, единственный сон мой.
Вьюгой белою, снежною
Стану самою нежною, сон мой

Припев:
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне.

:emoticon-0157-sun:Ты Станешь Взрослой

За пять минут успеть в метро
В пустом вагоне ты никто
Но помнишь ты его прощальный взгляд
И губы поцелуй хранят

Не надо думать, что потом
Не все сбывается порой
Но не сегодня, только не сейчас
Не в этот раз, не в этот раз

Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
Разбивалось сердце на части
Говорила: "Это на счастье!"
Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем

Печальный свет ночных витрин
Луны холодный апельсин
От одиночества не лечит он
И город сам в себя влюблен

Преодолеть пытаясь сон
DJ зевает в микрофон
И ты одна, и он сейчас один
Ночной глотает аспирин

Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
Разбивалось сердце на части
Говорила: "Это на счастье!"
Если хочешь - это так просто
Раз ... и ты станешь взрослой
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем

Ты думала о нем...

:emoticon-0157-sun:Попытка № 5
Я мало кого любила
Второй надоел
Третьего забыла
Четвертый исчез во вторник
О первом почти ничего не помню
Но пятый мой совсем не такой
В его руках я таю как снег
Меня уносит теплой рекой
В поднебесье

А я простила я простила его
Опять-опять-опять
О, как намаялась я с тобой
Моя попытка номер пять

А я простила я простила его
Напрасно видимо
Теперь страдаю от этого
Теряя независимость

Подруги просили слезно:
"Алена, спасайся, пока не поздно!"
"Держись от него подальше!" -
Печально сказала подруга Маша

Но пятый мой совсем не такой
В его руках я таю как снег
Меня уносит теплой рекой
В поднебесье

А я простила я простила его
Опять-опять-опять
О, как намаялась я с тобой
Моя попытка номер пять

А я простила я простила его
Напрасно видимо
Теперь страдаю от этого
Теряя независимость

А я простила я простила его
Опять-опять-опять
О, как намаялась я с тобой
Моя попытка номер пять

А я простила я простила его
Напрасно видимо
Теперь страдаю от этого
Теряя независимость

Ты Станешь Взрослой

http://www.youtube.com/watch?v=5cmFXLs2prs
Попытка № 5
http://www.youtube.com/watch?v=OTt-oAFXp_E

прости,поверь http://www.youtube.com/watch?v=ETav8USFtMo
nếu ai cần metpo sẻ đưa lời bài hát lên:emoticon-0115-inlov

http://www.youtube.com/watch?v=Hdyb7gbtnVY
bài này nghe biết liền nè:emoticon-0157-sun:

мне грустно
никто любит мои песни ?

Ồ, bạn МЕТРО thân mến, không phải không ai thích, mà là ... không biết viết gì cho thoả đáng trong chủ đề này. Chẳng nhẽ lại viết - Ôi hay quá, mình cũng thích! Có lẽ bạn nên ... tạo đối tượng thảo luận, ví dụ, chia sẻ với mọi người - tại sao bạn thích bài hát đó, do giai điệu hay, lời mượt mà, ca sĩ xinh đẹp, nhảy rất bốc, hay là được khuyến mãi mua vé xem miễn phí, vân vân, khi đó mọi người sẽ dễ tham gia hơn...

Trích:

METPO viết (Bài viết 25864)

мне грустно
никто любит мои песни ?

Thêm не trước любит và thay мои vì đây không phải là bài hát của bạn.:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0115-inlov :emoticon-0150-hands :emoticon-0155-flowe

Hehe, bạn METPO ở đây đơn giản là suy nghĩ theo kiểu tâm lý người Việt Nam, nên mới thiếu một lần phủ định trong câu kia thôi :)

Mách nhỏ bạn nhé - thêm chữ любимые vào giữa hai từ мои песни là ... ổn về ngữ nghĩa :)

với lại các bài này hơi cũ rồi metro ơi. Alsu hát bài này khi còn teen, giờ thì chồng con đùm đề rồi. Nhóm Лицей và nhóm Viagra thì thay không biết bao nhiêu thành viên rồi...Chắc cũng phải 6-7 năm chứ ko ít... Ah лицей có bài "Осень" hay lắm, bạn tìm thử nhé. Alsu thì ngoài зимний сон mình thích Свет в твоем окне, Viagra có stop stop stop, bài này ca sĩ Trung Quốc cũng mượn để hát :D

metpo thấy nghe nhạc nga cũ lại hay hơn nhạc mới
nhạc mới nghe thấy khó tiêu quá:emoticon-0107-sweat
nhưng dù sao cũng rất cám ơn mọi người góp ý:emoticon-0150-hands

Nhạc mới cũng hay lắm chứ METRO. Bạn chú ý theo dõi danh sách nhạc Nga mới mà mọi người yêu cầu trong topic của phucanh để làm đĩa MP3 nhân kỷ niệm 4 năm NNN nhé.

Trích:

METPO viết (Bài viết 25864)

мне грустно
никто любит мои песни ?

Có gì mà buồn hả bạn

Cứ post bài tiếp bạn nhé, và đừng buồn nếu không có ai đánh giá tốt. Có thể vì đối với ngừoi xem bài của bạn, đó không là kiến thức gì mới mẻ đối với họ ( mà bạn cũng biết đây, ở diễn đàn này đa số là các cô bác anh chị rất có kiến thức về tiếng Nga cũng như những gì liên quan đến nước Nga). Nhưng nếu diễn đàn không cấm thì bạn cứ post tiếp đi, không có ích cho ngừoi này nhưng có thể sẽ quí giá đối với ngừoi khác, cũng có những thành viên khác chỉ mới bước đầu tìm hiểu văn hóa nước Nga mà, cũng như mình nè.. sự hiểu biết như hạt muối bỏ bể thôi...

Cho dù là bài của mình không có ai nhận xét hay đánh giá tốt hay cảm ơn gì đó thì cũng đã sao, cái chính là đó là bạn thể hiện sở thích của bạn về các bài hát tiếng Nga, thể hiện tình yêu của bạn đối với nhạc Nga. Cái chính là bạn muốn chia sẻ nó với mọi ngừoi. Chia sẻ tự thân nó đã là một niềm vui rồi.

Chúc Bạn luôn vui và càng yêu thích nhiều bản nhạc tiếng Nga hơn nữa!

font tiếng việt mấy ngày nay mất tiêu
đến bây giờ mới vào được :emoticon-0157-sun:
cám ơn bạn 001 nhé
metpo sẽ tiếp tục :emoticon-0155-flowe:emoticon-0123-party:emoticon-0155-flowe

http://www.youtube.com/watch?v=V6WLBF0WNlg

:emoticon-0159-music:emoticon-0159-music

@METPO và Petalina: để tránh bị coi là spam bài, các bạn nên viết một vài dòng cảm nhận về bài hát mà link bạn đưa ra hoặc ít nhất thêm lời bài hát, tác giả... Xin đừng chỉ post gọn lỏn cái link và tên bài hát, cũng như có viết cảm xúc thì cũng xin đừng viết kiểu như "Bài này hay lắm, bài này tuyệt vời lắm...".

Các bạn lưu ý nhé.

Bài hát "Chiều Matxcơva" có hình ảnh minh họa.
Các bạn hãy bấm vào link sau:
http://www.youtube.com/watch?v=KairmsARpyo
Sẽ được nghe lại bài hát nổi tiếng "Chiều Matxcơva" do nghệ sĩ Nga trình bày. Ngoài ra còn có:
Hình ảnh mới nhất về thành phố Matxcơva vào buổi chiều, phù hợp với lời bài hát
Lời bài hát bằng tiếng Nga kèm theo
Bấm vào nút HQ ở dưới để xem hình đẹp, chất lượng cao