Xin bản nhạc Chiều Mátxcova
 

Bác nào có bản nhạc của bài Moscow nights dành cho piano thì cho tôi xin với nhé. Cảm ơn các bác nhiều.

Chào bác tổng thống giờ đã thành thủ tướng:emoticon-0136-giggl!
Bác đi đâu mà lâu lắm mới về NNN? Bác thử xem cái này có được không nhé:

http://a-pesni.golosa.info/drugije/podmoskov.gif

Hay là bác vào đây, rồi nhấp vào nút ноты ngay bên cạnh tiêu đề bài hát sẽ ra bản nhạc, cái này thì chắc chắn dành cho piano rồi:
http://www.russianplanet.ru/music/lyrics/popular1.htm

Em không biết mấy cái này bác có dùng được không:

http://www.8notes.com/scores/5595.asp?ftype=gif

http://www.traditionalmusic.co.uk/favtunesw/006987.GIF

http://www.traditionalmusic.co.uk/so...cow_Nights.png

Cảm ơn các bác nhé. Tôi sẽ thử xem thế nào. Hy vọng sẽ có ngày đánh được như thế này

mọi người ai dịch được bài"Chiều Matxcơva" sang tiếng việt thì giúp cháu với?Cảm ơn mọi người nhiều:c4:

Bài này, cũng như các bài hát khác, khó mà dịch cho đúng cho hay thành được bài hát lắm bạn ạ. Hồi mới đầu nghe tên bài hát (Подмосковные вечера) tôi cứ tưởng là bài nói về metro (Xe điện ngầm) cơ chứ đâu có biết là chiều ngoại ô của Mat-xcơ-va. Vậy nên bạn cứ xem lại những bài các tiền bối đã mạnh dạn dịch rồi, đừng hy vọng các cao thủ khác, kể cả ở 3N này, dịch được hơn đâu.

Đây là bài tôi cũng rất thích, xin được gửi các bác bản Piano (cả file ảnh và file PDF)
http://i186.photobucket.com/albums/x...uMatxcova1.jpg
http://i186.photobucket.com/albums/x...uMatxcova2.jpg
http://www.mediafire.com/?sharekey=3...8b33b5aa27078d