Làm quen và tìm bạn
 

Chào các bạn, người tôi chưa quen và cũng có thể đã biết.

Tôi là Ngô Gia Bảo - tốt nghiệp đại học ở MAĐI Mátxcơ va (1974-1982), từ năm 1992 tới nay hầu như năm nào cũng qua Nga công tác, nhưng vẫn luôn thấy nhớ nước Nga (dù cũng không thích thú lắm với những chuyến công tác do vất vả).
Tôi có nguyện vọng vừa tìm bạn mới, vừa mong gặp bạn cũ ngày xưa (nếu ai còn nhớ) để chia sẻ những tâm sự về thiên nhiên, xã hội và con người Nga, cũng như tìm kiếm cơ hội cùng hợp tác liên quan tới nước Nga và tiếng Nga.
Mong nhận được phẩn hồi từ BẠN!

Bác baodung ơi, dân МАДИ nhà bác ở đây đã có ít nhất 3 người. Xin giới thiệu 2 người cùng thời với bác, đó là vidinhdhkt (Hà Nội) và Kóc Khơ Me (TP HCM).

О да, МАДИЕЦ/ Добро пожаловать!

Bác Bảo bây giờ làm ở đâu vậy, bác còn vẫn còn làm về tiếng Nga ah?

Chào bác Bảo! hy vọng bác sẽ có thêm rất nhiều BẠN mới khi tham gia vào forum NNN này, chắc chắn bác sẽ gặp lại những người bạn cũ đã từng ở Liên Xô cũ nói chung và ở мади nói riêng.

Nhiệt liệt chào mừng bác Bảo đến với ngôi nhà chung 3N!:emoticon-0150-hands
Bật mí cho bác câu mật khẩu để nhận ra người quen nhé: "Ngô thì ngô, chỉ ăn ba bát"!

Cảm ơn các bạn đã lên tiếng.
Tôi vẫn làm ở nơi mà ngay từ đầu đã gia nhập -Aрмия , đi đi về về Sài Gòn - Hà Nội. Vẫn dùng tiếng Nga hàng ngày.
Siren ơi với mật khẩu đó tôi sẽ vào được cửa nào? (đại loại như Alibaba đã dùng câu "Vừng ơi mở cửa ra" để vào khuân của về nhà vậy!:emoticon-0100-smile)

Với mật khẩu "Добро пожаловать" bác có thể mở được cửa này của 3N ạ:

Chúc bác toại nguyện và thật vui mỗi khi vào diễn đàn!

Không lẽ đời lại lắm Ngô Gia Bảo thế.

Hỏi thử bác baodung xem bác có liên quan gì với cái Lũng Lô của BTL Công binh không dzậy?

Bác nào biết có Ngô Gia Bảo khác xin giới thiệu giùm (mình cũng có biết 1 gã tên Gia Bảo, nhưng ở họ lại bị thiếu chữ g, và là người dân quốc gia khác:emoticon-0111-blush)
Baodung có tham gia thành lập Lũng Lô 21 năm trước và loanh quanh bên đó suốt sau này, và năm ngoái vừa buộc phải chia tay để có thể tiếp tục ở lại làm việc cho Nhà nước

Hề hề,

Thế thì có lẽ bác baodung biết bố cái thằng cu dẫn chương trình 24 hình/s ngày trước nhỉ. Cái anh ở Phòng công trình BTLCB ấy (hình như có dạo làm phá phòng thì phải).

Vâng, mr Nguyễn Hữu Chiến Thắng có giọng trầm ấm áp cả nước ta chả ai có được, có "ông cụ ở nhà" là kỹ sư Nguyễn Hữu Lập - một người tài ba cả về kỹ thuật lẫn văn chương (đúng là "nồi nào vung nấy":emoticon-0157-sun:). Ngày xưa dù Baodung có lắm mẹo tới đâu mà không có bác ấy (khi đó là quan khá to) tiếp nhận rồi "thổi vào tai" quan chức lớn thì có lẽ cái Lũng Lô cũng khó ra đời được. Tiếc là Công binh chả biết dùng người, để bác ấy rời sang Bộ Giao thông sớm quá

Anh ấy là anh ruột tôi.

Xin chào mừng bác baodung đến với NNN. Lâu rồi không gặp bác nhưng qua AT cũng biết rằng bác vẫn còn nhớ đến tôi (AT ca ngợi bác ngất trời luôn!).

Bác Ngbinhdi thân kính! Xin hỏi rõ "anh ấy" đây là "thằng cu dẩn chương chình 24h/s trước đây" hay là "ông cụ ở nhà" (và là bạn vong niên của baodung)? Trong mọi trường hợp thì Baodung xin chúc mừng bác có người thân thật đáng nể, và có thể suy ra rằng bác Ngbinhdi cũng thuộc diện "nồi đó, vung đó"!
Chào bạn vidinhdhkt! Thật mừng được gặp lại và nhận ra nhau - Так молоды мы были.....

@ bác baodung,

Một lần cách đây có lẽ đã 10 năm, ra 20 Cửa Đông, lúc đẩy cửa kính vừa bước vào bên trong tự nhiên thấy có một ông thượng tá công binh già già, có lẽ do sấp bóng nhìn không thật rõ, đang ngồi chờ may đo ở đó đứng phắt ngay dậy hỏi tôi: "Ô, thằng Lập, sao bây giờ vẫn còn may đo ở đây cơ à?". Hô hô, thật là bé cái nhầm. Sau biết là lầm, bác ấy cứ xuýt xoa mãi: "Anh em nhà chú sao lại giống nhau đến thế cơ chứ!". Chỉ là không phải "nồi đó, vung đó" như bác nói đâu, anh em tôi mỗi người mỗi nghề. Tôi thì chẳng có tài cán chi, văn chương hay kỹ thuật đều thuộc loại èng èng, chỉ giỏi mỗi cái khoản chọc ngoáy thiên hạ. Không tin, bác cứ hỏi thằng cha Madi cằm nhẵn như đít ếch người dân tộc nhọn trên 4R này (hiện đang cai quản một trung đoàn con gái chuyên cửi chuồng đọc sách ấy, khổ, thế thời râu ria mọc sao nổi?) là biết ngay thôi:emoticon-0102-bigsm.

Hì hì, sở dĩ tôi nhận ra bác trên này vì tôi nghe cái recorder nhãn hiệu Nguyễn Hữu Lập nhắc đến tên bác không biết bao nhiêu lần rồi dù hình như mới chỉ gặp bác có 1 lần từ đã rất lâu ở 67 Nguyễn Thái Học.

Chúc mừng bác gia nhập làng 3N!

Có phải Thang_Madi là L.X.T không vậy? Anh B đây. Nếu đúng chú thì pm hoặc nháy máy cho anh cái nhé! Anh mất số của chú,anh có nói mấy anh em Madi hỏi số đt chú mà không ra. Chúc khỏe!

Bác Ngbinhdi thân kính! Thật cảm ơn đã giúp nhau nhớ lại ngày xưa - ban đầu tôi suýt nữa tưởng lầm bác với bà chị nguyên là "công bộ của dân" ở HP đấy. Dù sao thì vẫn phải công nhận cái giàn "vung ra vung, nồi ra nồi" nhà bác, khi chỉ cần nhớ đến chị H. (baodung đã đến chơi nhà chị ở SG và lâu lâu lại được đọc bài chị ấy viết).

Hôm qua bọn tôi vừa nhắc đến bác - tôi và lão vidinhdhkt - nhân cuộc hội ngộ với nhau tại "Nhà hàng Thúy Hồng" mừng bác Cả (hongducanh), phu nhân admin của NNN (daquen) và anh bạn nhnam vừa mới từ nước Nga xa xôi trở về. Rất ấm cúng trong tiếng nhạc Nga thuần khiết, với Putinka, cá Lesh và shashlykh thịt cừu, và cả hội, cả già lẫn rất trẻ (những hội viên nhí mới vài tuổi của nhà hàng Thúy Hồng) cùng hát váng lên Thời thanh niên sôi nổi. Tiếc là tôi phải về sớm để còn tiếp các học trò cũ về thăm.

Đang hẹn nhau khi nào đó thư thả chút anh chị em NNN lại sẽ có cuộc hội ngộ và tôi sẽ xin khênh sư tử nhà tới chình riện (y mới là dân học ở Nga chính cống chứ tôi thì chỉ học tiếng Nga giả cầy và chỉ mới qua cả thảy chưa đầy 2 tuần trên đất LX ngày xưa thôi), hy vọng dịp đó bác cũng sẽ tới ra mắt.
Nói thêm, dù cuộc sống hối hả này ta thường thấy, rằng nói "khi nào thư thả sẽ gặp mặt..." thời thường có nghĩa là "chả biết khi nào" song điều đó không đúng với NNN. Anh chị em đều thân tình và nhiệt tình.

PS: Chị P. "nghị gật" hiện đang sống ở HN với nhà tôi, cũng đã 7-8 năm nay rồi. Tôi thì đang xúc tiến chương trình đầu độc ông L. với Kim Dung toàn tập, hiện ông ấy đang gặm Lộc Đỉnh Ký. Chị H. vẫn viết dù đã nghỉ hưu.

Vodka, thịt cừu nướng,
Sướng.
Có sếp đi Tây về,
Bố tướng.

Thôi thôi đừng nói nữa mà ... em thèm:emoticon-0106-
Lần sau có sắp diễn ra những cuộc như vậy thì forget my not!

Baodung xin nhiệt liệt chúc mừng các cựu sinh viên MAĐI nhận dịp kỷ niệm Trường ta tròn 80 tuổi. Hy vọng sẽ được gặp các anh chị, các bạn trong kỳ hội ngộ đầu Xuân tới đây.
Nếu có thể cùng nhau đón Giao thử Dương lịch vào tối thứ Sáu - 31/12 thì càng tuyệt, mọi người thấy sao ?

Chào Bác Bảo! Trước hết Kóc mời bác Bảo xem các thông tin sau (bác bỏ qua cho nếu đã biết)

Bác cũng có thể vào http://my.opera.com/biglandvn/blog/h...omment29954412 để xem thêm một số hình ảnh và thông tin của anh em MADI từ xưa đến nay.

Kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Trường, Đại tá Điền bên Công Binh mới gởi cho Kóc đường link sau để các anh em MADI tập trung về một mối: http://www.clubmadi.ru/?cat=club&nam...lity=&x=5&y=11 . Cám ơn Bác daidien, khi nào có ọpẹp gì thì nhờ Bác hô mấy chú em thông báo giúp sơm sớm 1 tí nhé, cũng nhớ anh em nhắm nhắm!

Việc offline Kóc rất nhiệt tình nhưng dù sao cũng phải kính nhường cho Bác Vidinhkt có ý kiến trước, Kóc sẽ tuân thủ chấp hành!

Cảm ơn bác Kok Khơ Me về tin mới (đối với baodung). Có điều xin thắc mắc nhỏ là vì sao chia ra các phân hội mà cấp trưởng lại là chi hội trưởng?

Đoán liều một phát xem sao.

Chắc mấy bố đầu têu ra cái hội mát-đi mát-về này là dân bộ đội chẳng sai. Mà lính tráng thì chúa hay nói tắt. Hơ hơ, trung đoàn trưởng giao nhiệm vụ cho trinh sát trung đoàn đi trinh sát chuẩn bị tập kích đồn địch hả, thì ra lệnh thế này này: "Các đồng chí đi nắm địch tình phải điều nghiên cụ tỷ!" - dịch nghĩa nhá, là: "Các đồng chí đi nắm tình hình địch phải điều tra nghiên cứu cụ thể và tỷ mỷ".

Thế nên người đứng đầu phân hội trưởng thì cứ chi hội trưởng mà gọi cho lành, kẻo nói tắt lại ra phân trưởng thì gay, anh em đi hội ngộ mà ai nấy đeo khẩu trang tất thời nhận mặt nhau ra răng?

Cái này chắc là sự sơ suất của Chủ nhân blog thôi các Bác, nội dung thông tin đã rõ. Vừa dân quân vừa chính qui kết hợp nên ra vậy đấy, hic!

Kóc nhớ có dạo đầu những năm 80, trong các đơn vị có đợt chỉnh huấn về xưng hô. Cấm tiệt kiểu " bác bác, chú chú" rồi xưng lúc "cháu, lúc em" mà bắt buộc phải một điều "Thủ trưởng" hai điều "Thủ trưởng" rồi xưng "Tôi" kèm cấp bậc, chức vụ. Không biết bây giờ còn nghiêm vậy không?

@ngbinhdi: Đúng là anh em MADI có khá đông người được quân đội cử đi học, đặc biệt 2 ngành Sân Bay và Máy Thi Công.

Bác Koc Khơ Me thân quí! Quân đội ta giờ một mặt càng tiến lên chính qui, mặt khác lại theo xu thế hiện đại và cũng chú ý hạn chế ít dùng từ Hán Việt cũ kiểu "Thủ trưởng". Bây giờ họ gọi theo chức danh - Tư lệnh, Sư trưởng, Cục trưởng, Giám đốc ...., còn khi làm việc chính thức thì còn gắn thêm cấp hàm, đôi khi để giải quyết khâu oai thì thêm cả học vị học hàm gì đó, ví dụ "Kính thưa đồng chí Thiếu tướng Giáo sư Viện sĩ Tiến sĩ A.... - Viện trưởng Viện B...".

CÓ AI ở орёл trước kia ko ạ :D--có ai thì cho e bít vs nhé :d:emoticon-0115-inlov

Xin chúc mừng cựu sinh viên MADI trúng cử chức Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Đà Nẵng nhiệm kỳ thứ 2:
Kỹ sư ngành cầu đường tốt nghiệp khóa 1981 VĂN HỮU CHIẾN
(ngày xưa là tay trung vệ số 1 của đội tuyển bóng đá sinh viên VN ở MADI)

Có bác nào đến từ Hà Nội hiện đang ở Matxcova không hả bác Мужик

Câu hỏi "xoáy" quá, đành trả lời "xoay" vậy:

Có em đây đến từ Moskva hiện đang ở Hà Nội, bác ạ!

Các bác NNN ơi, nhà iem buồn quá! Đến cả cái Sinh nhật của mình (lại là năm chẵn - bằng 110% của nửa thế kỷ) cũng không được nhớ đến! Là vì do bận việc nên nhà iem quên mất không nhắc nhở các bác chuẩn bị bánh gà tồ. Vậy có cách gì NNN quay ngược thời gian (dù chỉ là trên website về ngày 5-7 được không ? Nhà iem xin cảm tạ vô cùng!

Dạ thưa bác, xoay ngược thời gian trên website e rằng khó, nhưng rời thời gian chậm lại 2-3 ngày nữa trên thực tế ở HN hay đâu đó thì chắc khả thi hơn, không biết ý bác ra sao? Có mấy topic vùng miền và sự kiện, bác thấy hợp cái nào thì post vào đó nhé!:emoticon-0150-hands:emoticon-0155-flowe
Mừng bác NHĂM NHĂM! :emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun:

Em vừa xem lịch thì thấy bác không công khai ngày sinh. Ngược lại, Chủ nhật tiếp theo (12.7) có tới 9 "cái" sinh nhật, trong đó 7 "cái" tròn 20.

Bác baodung ơi, sau 50 thì mình có quên sinh nhật cũng vẫn tốt như thường, bác nhỉ! :emoticon-0136-giggl

Năm lăm mới bấy nhiêu ngày
Mà trông trời đất đổi thay đã nhiều:emoticon-0102-bigsm
Chúc mừng sinh nhật bác baodung nhé!
Nếu chúng em không có bánh Gà tồ thì hôm tới em vác cái thân Gà mờ em đến có được không bác?:emoticon-0150-hands

Thư kí AT đâu? Nàm ngay một cái Of để cùng thưởng thức 7up:emoticon-0159-music:emoticon-0159-music:emoticon-0159-music .

Ôi, bác Mỳ ơi!

Bác baodung cứ làm nũng, khóc than thế thôi. Chứ em và bác ấy giờ đang ở 2 đầu nỗi nhớ, bác ấy thì ở miền tây Nam bộ, em thì ở miền đông với chuyên gia Nga, làm gì có thì gian mà off. Hôm SN bác ây các bạn bên Nga gọi điện chúc mừng mà còn chẳng liên lạc được, lăn ra ăn vạ em làm như em là thủ trưởng của bác ấy không bằng.

Bọn em ở Cty đã tự tổ chức cuộc nhậu vắng mặt để chúc mừng SN bác ấy và tỏ tình thương mến thương từ xa rồi, các bác cứ yên tâm.

Cả nhà ơi! Đúng vào ngày này 30 năm trước có 1 nhóm sinh viên tình nguyện của Thành đoàn Mátxcơva cử đi giao lưu văn nghệ (kết hợp tuyên truyền quảng bá cho Tổ quốc yêu quí của chúng ta), đến các thành phố: Moghilev, Brest và Gomel. Thành phần gồm 3 ca sĩ Vĩnh Long, Hồng Thúy và Thúy Phương, nhạc sĩ (kiêm nhạc công) Trần Đại Minh, cặp diễn viên kịch câm Thanh Bạch-Xuân Hương, với 4 nghệ sĩ xiếc (trong đó có mr Cường hài nổi tiếng ngày nay), cùng Baodung (tội nghiệp - tiếng là Nhóm trưởng, mà thực ra chỉ làm chân điếu đóm thôi:emoticon-0102-bigsm). 2 tuần lưu điển đã để lại kỷ niệm chả thể nào quên! Có ai trong số những thành viên nêu trên (ngoài Baodung) hiện là mem 3N không, xin ới một tiếng cho nhau mưng!!!:emoticon-0155-flowe

Cháu:Quỳnh Trang!
Hồi còn ở Nga, đi mẫu giáo, cháu có tên là Tanhia!!!
Cháu biết các bác, các cô, các chú ở đây đều đáng tuổi bác, tuổi cô, tuổi chú cháu... vậy nên nếu nói là "muốn làm quen, làm bạn" thì có vẻ là thất lễ... Nhưng mà cháu cũng chẳng biết dùng từ gì! Kể ra thì tình bạn cũng k phân biệt tuổi tác đúng k ạ? Tất nhiên là mình phải hiểu đúng nghĩa! Các bác, các cô, các chú trong forum nói theo một cách nào đó đều là những người bạn thân thiết của cháu, những người cháu rất kính trọng...Bởi vậy có phải cứ bạn bè thì xưng "tao-mày", "tớ-bạn", "tau-mi",... mới là bạn bè đâu... Bạn bè cũng tồn tại với cách xưng hô "em-anh/chị", "cháu- bác/cô/chú",...đúng k ạ? Hihi theo quan điểm cháu là như vậy? Đến bố mẹ với con cái đôi khi còn có thể coi nhau là bạn nữa là... Tóm lại...với cháu, các bác, các cô, các chú,các anh, các chị,... vừa là bạn,vừa là thầy! Cháu học được rất nhiều từ mọi người!
Chúc các cô, dì, chú, bác,anh, chị, em,...trong forum luôn vui vẻ!
P/S: mà liệu các bác có nghĩ là cháu sẽ tìm lại được những người bạn của mình hồi còn ở Nga (cả bạn người Việt lẫn bạn người Nga...cháu vẫn còn rất nhiều ảnh chụp với những người bạn ấy!^^)... cháu vẫn rất hy vọng điều này...
Mọi người vui vẻ!

Chào Tanhi75! Hân hạnh được làm quen với bạn (lẽ ra theo thông lệ của 4R thì baodung phải kêu bằng "bác", nhưng vì Tanhia75 tự hạ cấp xuống trước). Tôi thì nghĩ đây là diễn đàn cho mọi người về nước Nga, về những ai CÓ TÌNH CẢM VỚI NƯỚC NGA VÀ LIÊN BANG XÔ VIẾT CŨ, không phải là nơi để chuyên ôn luyện giáo dục về đại từ nhân xưng tiếng Việt, phong tục tập quán hay nề nếp dòng họ nào cả. Cho nên không cần băn khoăn nhiều về vai vế xưng hô nào khác, ngược lại nên cứ sử dụng phong cách ngôn ngữ Nga (và các các nước khác - trừ VN) để xưng hô với nhau, sao cho trân trọng vừa phải. Ở khía cạnh khác thì việc các bạn trẻ tập làm quen với giao tiếp xưng hô bình đẳng (anh-tôi hay bác-tôi) có khi cũng có ích cho công việc của mình ngoài xã hội đấy. Ngược lại thì trong số các mem lớn tuổi cũng không phải ai cũng thích được tôn vinh lên làm "cô dì chú bác ông bà" đâu (vừa tạo khoảng cách xa vừa làm họ dễ chạnh lòng nhớ "tuổi già đang sầm sập đến). các cụ xưa có nói "lời nói chẳng mất tiền mua" mà... Xin lỗi Tanhi75 vì baodung hơi dài dòng, nhưng cũng tranh thủ cơ hội để chia sẻ suy nghĩ (cho cả phần ở bên topic "Offline tại HN???" vừa diễn ra khá sôi nổi mấy hôm nay). Một lần nữa xin cảm ơn về tình cảm của Tanhi75 dành cho 3N!.
Tái bút: theo baodung suy diễn thì Tanhia75 có thể sinh vào năm 1975 ? nếu đúng vậy thì "nửa kia" của baodung còn thua bạn những 4 tuổi đấy nhé:emoticon-0136-giggl

Bác baodung ạ,hihi, cháu cũng không định nói đến vấn đề đại từ nhân xưng tiếng Việt như đã có mấy bác tranh luận trong toppic off tại Hà Nội??? đâu! Ý cháu chỉ là: đã muốn kết bạn, thì ai cũng có thể, dù hai bên có chênh lệch về tuổi tác, địa vị có khác nhau,hoàn cảnh chẳng giống,… chỉ cần suy nghĩ của mỗi người về tình bạn ấy là như thế nào!!! Đấy là theo quan điểm của cháu!hihi
Nhưng bác nhắc đến mấy vấn đề xưng hô cháu lại nhớ, cái thuở còn bé bé, vẫn còn đeo cái ba lô con con đi mẫu giáo, Tanhia thắc mắc với bố “Bố ơi, những ai thì gọi là bác, những ai thì gọi là chú ạ?”, bố Tanhia lúc ấy k biết có phải cân nhắc hay suy nghĩ gì trước câu hỏi ngây ngô nhưng cũng đáng để hỏi của một đứa trẻ con đó không, nhưng có lẽ để Tanhia dễ hiểu, bố Tanhia trả lời: “Những ai có râu thì gọi là bác, những ai k có râu thì gọi là chú!” Cái quy tắc đó mãi đến sau này Tanhia vẫn dùng… Sau này nữa, Tanhia lại thêm một lần thắc mắc về câu hỏi ấy, thì nhận được câu trả lời: “Những ai độ hơn tuổi bố mình thì gọi bằng bác, ai trông có vẻ ít tuổi hơn bố mình thì kêu chú…” Giờ thì… Tanhia tùy cơ ứng biến… Mà bạn nào có vô tình đọc được bài viết này, gặp trường hợp một ngày nào đó đứng trước một người lúng túng k biết gọi bác hay gọi chú có khi cứ áp dụng mấy quy tắc Tanhia là ok!:D
Dạ, cháu cũng nghĩ vậy! Xã hội ngày càng phát triển, mình cũng phải có thay đổi để thích ứng với xã hội mới và bao gồm cả cách xưng hô trong giao tiếp. Ra ngoài xã hội, nói theo một phương diện nào đó thì ai cũng bình đẳng như ai nên lời bác baodung nói cháu cũng xin nhớ và thấy phải!
Dạ vâng, cháu xin ghi nhận lời bác nói!hihi…
Nhưng đôi khi cách gọi các bác là cô dì chú bác cháu nghĩ với một số người cũng chỉ là để thể hiện sự tôn trọng của người dưới với người trên thôi! Hoặc ít ra với cháu là như vậy! Nhưng mỗi người một cách suy nghĩ, đúng không bác! Mình (có thể) chẳng thể làm ai thay đổi, nhưng mình có thể tự thay đổi chình mình…
Cũng dài dòng đâu bác, bác nói làm cháu tự thấy mình mới là người dài dòng,hihi. VẬy cháu cũng xin gửi một lời xin lỗi!
Tanhia k biết nên nói với bác ngay trên bài viết này hay để khi nào có dịp đi off sẽ cho bác xem xem bác nói Tanhia sinh năm 1975 là đúng hay sai? Có khi nên để khi nào đi off thì hay hơn bác nhỉ? Với lại, nói thật là Tanhia cũng chẳng hiểu chữ “nửa kia” bác để trong ngoặc kép là có ý gì? Để Tanhia suy nghĩ đã!:D
Chúc các bác luôn vui vẻ!