|
Một thời mãi mãi không quên
Anh chị em 3N quý mến!
Trong mỗi chúng ta, những người từng có một thời sống, học tập, làm việc, công tác tại đất nước Liên Xô trước đây và các nước SNG ngày nay chắc hẵn đều có những kỷ niệm vui buồn khác nhau trong suốt thời gian chúng ta ở đó. Nhà thơ Chế Lan Viên từng viết: "Khi ta ở, chỉ là nơi đất ở. Khi ta đi, đất bỗng hóa tâm hồn". Riêng tôi cảm nhận có thể có những gì đó còn hơn thế nữa nên tôi xin phép được mở bài này để chia sẽ với bạn bè, anh em về những kỉ niệm, kí ức một thời mãi mãi không quên. Trân trọng kính mời anh chị em cùng trao đổi. |
Kỉ niệm sâu sắc về những người Thầy:
Trong suốt thời gian 5 năm sống và học tập ở Matx...chúng tôi đã được nhiều Thầy giáo, Cô giáo mà chúng ta thường gọi nôm na là "Ông giáo, Bà giáo" ở các bộ môn giảng dạy và có nhiều ấn tượng đẹp về sự giúp đỡ, dạy dỗ ân cần của các Thầy, Cô, nhưng ấn tượng sâu sắc nhất với tôi là hai người Thầy, một trẻ, một già, một khởi đầu năm học đầu tiên, một kết thúc lúc ra về. Đó là Thầy giáo dạy môn tiếng Nga và Thầy hướng dẫn viết luận văn tốt nghiệp. Buổi học đầu tiên, tôi được tiếp xúc với thầy Nôxốp V.G., thầy còn khá trẻ, dáng tầm thước so với tầm vóc của người Nga, mái tóc vàng hơi xoả xuống che phía bên trái vầng trán rộng, cặp kính và hàng ria với nụ cười thân thiện, đó là hình ảnh khái quát của Thầy. Lớp dự bị khoảng 15 sinh viên đến từ các nước Việt Nam. Lào, Campuchia, Mông Cổ..., tôi ngồi bàn đầu gần bục giảng. Buổi học đầu tiên, sau khi giới thiệu làm quen, Thầy giáo dạy chúng tôi học phát âm. Gần một năm, chúng tôi đã được học tiếng Nga trong nước nên tiếp cận cũng khá nhanh nhưng việc phát âm xem ra cần phải chỉnh sửa nhiều, có rất nhiều âm tiết không một ai phát âm đúng. Đến lúc học phát âm từ (tạm gọi là "R" 3 chân), Thầy phải há miệng ra chỉ cho chúng tôi lưỡi phải chạm khoang miệng thế nào, bật hơi ra sao nhưng không một ai phát âm đúng, đọc nhẹ đi thì thành "R", đọc nặng hơn thì thành "S". Tôi khá tự tin vì khi học tiếng trong nước, được Thầy giáo giao cho học thuộc lòng bài "Đợi anh về" trong đó có rất nhiều từ sử dụng âm tiết này và đã được Thầy trong nước luyện nhiều nhưng khi đó nghe tôi phát âm, thầy Nôxốp không hài lòng, đọc đi đọc lại mấy cũng không đạt. Thế là Thầy bảo tôi há miệng ra, tôi chưa hết ngạc nhiên thì thấy Thầy lấy quản bút dùng khăn musoa lau qua ấn vào lưỡi tôi. Tôi làm theo hướng dẫn của Thầy mấy lần thì phát âm được. Đến lượt các bạn khác, Thầy cũng làm như vậy. Suốt cả năm học dự bị Thầy đã dạy chúng tôi với sự chỉ bảo tận tình như thế nên chúng tôi học hành tiến bộ, kiểm tra cuối năm 100% đạt điểm vào học chính thức(các khóa khác có người không đạt phải về). Sau này tôi nghe nói, vì cái sự việc đưa quản bút vào miệng học sinh ấy, có ai đó đã báo cáo với Nhà trường và Thầy bị khiển trách, tôi thấy thương Thầy hơn. Ngoài việc dạy học, Thầy cũng rất quan tâm đến việc ăn ở của chúng tôi, đối xử mật thiết như một người anh, biết chúng tôi quen ăn cơm mà gạo ít nơi bán, có người chưa quen ăn đồ ăn Nga nên Thầy bỏ thời gian đi tìm cửa hàng có bán gạo, vẽ đường cho học sinh đi mua hoặc tiện đường thì Thầy mua giúp. Chỉ một việc nho nhỏ ấy thôi chúng tôi cũng cảm nhận được tình thân thiết gắn bó giữa Thầy và trò. Tôi là đứa học trò khá nghịch ngợm hay trêu Thầy. Có lần chuẩn bị lên lớp, cả lớp ngồi đợi Thầy, tôi mở tấm bảng ba mảnh sơn xanh đã được lớp trưởng lau chùi sạch sẽ, chỉ bằng vài nét phấn tôi hí họa chân dung của Thầy: một đường vẻ mái tóc xỏa xuống vầng trán rộng bên trái, cặp kính, hàng ria...Thế là đã có chân dung Thầy, tôi ung dung về chổ ngồi. Lớp trưởng hò hét xóa ngay nhưng Thầy đã xuất hiện ở cửa. Cả lớp đứng chào Thầy và lo Thầy quở trách, nhưng không, Thầy nhìn bức hí họa mỉm cười rất tươi và nháy mắt chỉ vào tôi: Đây là tác giả bức tranh phải không? Không sao, thỉnh thoảng đùa một tí cũng vui. Rồi thầy bảo tôi, nếu thích thì lúc nào rảnh Thầy sẽ đưa đến phố đi bộ có nhiều họa sỹ vẽ tranh ở đó mà học vẽ thêm. Tôi nhớ mãi dịp chúng tôi về Len thi olimpic tiếng Nga. Trước khi đi, Thầy đã tập cho chúng tôi một vài tiết mục văn nghệ để tham gia thi, trong đó tốp nam được Thầy dạy bài Kalinka. Đây là bài hát tiếng Nga đầu tiên mà chúng tôi được học và tự biết khả năng này có nhiều hạn chế, có nhiều bạn hát tiếng Việt một câu chưa trọn nói gì đến hát tiếng Nga. Vậy nhưng, Thầy vẫn kiên nhẫn tập để chúng tôi hát được. Hôm lên tàu đi Len, tôi với hai người bạn nữa được xếp cùng cupe với Thầy, sắp xếp chổ cho học sinh xong, Thầy lôi trong túi xách ra một ổ bánh mì đen, một súc canbaxa, mấy quả dưa muối, cà chua và một chai Stolichnaia. Hóa ra Thầy đã chuẩn bị đầy đủ đồ nhậu để thầy trò cùng vui vẻ. Thế là, mặc cho tàu cứ rung rung lắc lắc với tiếng rào rạo của đường ray thẳng tiến về Len, mấy Thầy trò làm xong béng chai vodka mà vẫn thấy thèm thuồng. Ngày thi tiếng Nga ở Len, đến tiết mục thi hát tiếng Nga, thầy trò cùng hát, ai cũng sợ quên lời nên ghi sẵn phần lời ra giấy vừa xem vừa hát. Khi biểu diễn, bọn tôi ê a hát như kiểu hát bè vì chú ý "đọc" được lời thì sai nhịp, trật giai điệu nên hầu như chỉ nghe tiếng thầy hát là chính, chỉ đến đoạn điệp khác Kalin Kakalin...vì dễ nên chúng tôi mới gào thật to. Ấy thế mà tiết mục cũng được giải khá. Còn nhiều kỉ niệm nữa về tình thầy trò, trong phạm vi bài này không thể kể hết được. Sau khi về VN, chúng tôi không liên lạc được với Thầy, vì nghe nói Thầy đã chuyển đi dạy trường khác. Bây giờ, sau hàng chục năm xa thầy nhưng tôi vẫn còn nhớ mãi như in hình bóng của người Thầy giáo Nga rất đỗi tận tình thân thiết, đã dìu dắt dạy bảo chúng tôi học hành và vốn sống trong thời gian đầu ở Liên Xô. Và với tôi, những kỉ niệm về Thầy Nôxốp sẽ không bao giờ phai nhạt trong ký ức của mình. |
Ngày sinh nhật thời sinh viên
Ngày mai (06/11) là ngày sinh nhật của "thảo dân", ngày này năm xưa khi còn học ở liên Xô cũng có những kỷ niệm đáng nhớ nên xin viết lại đôi dòng hồi tưởng. Từ nhỏ đến lớn, thực ra vì nhiều lý do nên lứa tuổi như chúng tôi chưa biết kỉ niệm ngày sinh nhật là thế nào. Về phong tục thì ở ta ít ai tổ chức lễ mừng sinh nhật, rồi đất nước chiến tranh, hòa bình nhưng đời sống kinh tế văn hóa còn nhiều khó khăn, chưa phát triển...nên từ bé đến khi sang Liên Xô học tập tôi chưa hề có lễ mừng sinh nhật nào. Bây giờ thì khác xưa rồi, mặc dù không tổ chức cho mình nhưng đến ngày sinh nhật thì con cháu được bố mẹ tổ chức mừng sinh nhật, nhìn nét mặt hân hoan rạng rỡ trong ngày sinh nhật của thế hệ sau, tôi thấy đây là một phong tục đẹp cần phải học và duy trì. Hồi đó ở trường tôi và chắc là các trường khác cũng vậy, có tục mừng sinh nhật rất hay. Khi mới vào năm học chính thức, lớp trưởng(bạn người Nga) nắm toàn bộ danh sách của lớp với đầy đủ thông tin về ngày sinh của từng người, sau đó làm việc với nhà trường và giao cho Khóa trưởng phụ trách khâu này. Trong buổi lekxi vào ngày sinh nhật hoặc gần trước ngày sinh nhất, vào đầu giờ học trên giảng đường, trước toàn thể sinh viên của Liên Xô và nước ngoài, khóa trưởng, lớp trưởng phát biểu ngắn gọn chúc mừng sinh nhật, có khi chỉ một người nhưng cũng có khi có nhiều bạn trùng ngày sinh ở nhiều lớp khác nhau. Sau đó mỗi người được tặng mấy đóa hoa cẩm chướng được bọc trong giấy bóng thắt nơ khá đẹp, có lúc có ai đó người VN mình còn được người tặng hoa(tùy theo lớp trưởng nam hay nữ) thơm một cái vào má nữa mới sợ làm sao. Tôi nhớ lần sinh nhật năm ấy, sau hơn 2 tháng được học chung với bạn, mình được xướng tên chúc mừng sinh nhật, được tặng hoa, cảm giác thật khó tả, xem phim ảnh thì biết rồi nhưng đến lúc ấy mình cảm thấy thật vinh dự và tự hào và lòng thầm cảm ơn những đất nước và con người (trong đó có Liên Xô) đã sinh ra cái phong tục tốt đẹp này, đồng thời lại biết tổ chức thể hiện sự quan tâm đến sinh viên như thế. Một sự quan tâm dù nhỏ thôi nhưng cũng đủ cho tôi cảm nhận được những cái hay, cái đẹp. Buổi tối hôm đó, tổ chức sinh nhật gọn nhẹ, mời một vài bạn cùng lớp có nữ có nam ọp ẹp sơ sơ, uống rượu- nhất định phải có Vodka và Sampanh Covetxkoie, bật đĩa hát(sau này có catset nhảy nhót tý cho tỉnh rượu. Có lần mình phịa ra cái cớ để mời bạn cùng lớp đến sinh nhật, không ngờ nó nhớ nên tròn xoe mắt bảo: vừa mới sinh nhật tháng trước kia mà. Thoáng một giây trả lời nhanh: sinh nhật thằng bạn rất thân, khác lớp. Thế là ổn. Bây giờ cứ đến ngày sinh nhật, nhớ kỉ niệm xưa lòng thấy bồi hồi niềm vui. P/s: Chiều nay, em có một tiệc rượu nho nhỏ(không có tặng hoa, tặng nụ) nhưng cũng xin nâng ly mời các bác 3N nhé! |
Trích:
Nhân dịp biết ngày sinh nhật của bác, tặng bác mấy cái "nụ" của "nhà" em ạ!:emoticon-0155-flowe Chúc bác luôn vui, ký ức trở về ào ạt!:emoticon-0150-hands |
Trích:
2. Xin sửa lại hai câu cuối bài vịnh diệu của bác nhé: Rượu ngon, ai mà muốn rót Hoặc xèng hoặc phải nịnh cho hay!:emoticon-0102-bigsm Hơ hơ, nịnh khéo một tí mờ được diệu ngon cộng với bạn hiền nhở, bọ cũng xin uốn ba tấc lưỡi cú diều nịnh thật khéo (chỉ tiếc cái chai kia lại không phải là chai stolichnaia hay chai sương mù Dolgoruki!). Bơm xong cái bốt này nhà cháu chạy mất dép, kẻo củ đậu bay tới nơi! |
Nhân ngày Cách mạng Tháng Mười Nga vĩ đại, Xin được nâng ly chúc sức khỏe tất cả những ai đã đang và sẽ yêu mến Liên xô và nước Nga!
Tôi cũng có một kỷ niệm khó quên về Liên xô có liên quan đến ngày này muốn chia sẻ cùng các bác. Hồi còn là sinh viên của Bách khoa Minsk, tôi có một cậu bạn thân người Nicaragoa. Tuy học khác ngành, nhưng chúng tôi thường đi chơi thể thể thao và ... ra quán bia nhâm nhi bia cùng món thịt nướng với nhau. Thỉnh thoảng tôi giúp cậu ấy học thêm môn toán. Còn cậu ấy thì rất ngưỡng mộ nhân dân Việt nam anh hùng, đi đâu cũng đeo huy hiệu Bác Hồ và huy hiệu đoàn mà tôi tặng cậu ấy. Chiều ngày 2-9-1982, sau khi đi đá bóng về chúng tôi ra quán bia mừng quốc khánh Việt nam. Tháng 9, ở Minsk đang là mùa thu, tiết trời đã se lạnh. Thế mà cậu ấy gọi một lúc 2x9=18 vại bia, sắp thành một dãy dài trên thành lan can ngoài sân quán. Hai đứa ngồi hai đầu, và cậu ấy bảo uống đến khi nào gặp nhau thì về. Lúc đầu còn háu nước, uống rất khí thế, cứ nâng lên hạ xuống luôn. Nhưng đến vại thứ 4-5 rồi thì ...oải. Bụng đã căng, mà bia thì đã bắt đầu nhạt và ...đắng. Sau nhiều lần đi ra đi vào thì chúng tôi cũng hoàn thành sứ mệnh, cụng vại bia cuối và hẹn tái ngộ vào ngày 7-11 để kỷ niệm ngày CMTM Nga. Đến hẹn lại lên. Chúng tôi lại ra quán bia. Tháng 11, đã là mùa đông, màu vàng của cây lá đã nhường chỗ cho màu trắng của tuyết. Tất nhiên là không thể ngồi ngoài sân như lần trước nữa rồi. Vừa tìm được chỗ ngồi trong quán, tôi chủ động vào đề luôn: "Lần này mà cậu lại 7x11=77 thì chắc phải làm cái can, mang về KTX mà ...tắm! Cậu có ý tưởng gì mới hợp lý hơn kg?". Cậu ấy nói: "Chưa có, nhưng cứ tạm ứng trước mỗi người vài vại đã rồi ý tưởng sẽ đến, tính sau". Quả nhiên, sau vại thứ ba tôi đưa ra ý kiến "Đây rồi, 7+11=18, vẫn là 18 vại". Cậu ta đồng ý. Tiếp the thế nào thì các bác đã rõ. Thế đấy, Hồi đó thời trai trẻ thì 2x9=7+11=18 Còn bây giờ thì chắc chỉ 2 vại là chín (9) ... đỏ. Chúc các bác vui vẻ ! |
Nỗi nhớ Mùa đông nuớc Nga
Bây giờ ở Mátx...có lẽ những bông tuyết đầu mùa đang rơi. Còn ngày xưa: Đến nước Nga vào những ngày cuối thu nên phong cảnh trời thu ở Matx...nhiều mây ít nắng, những cánh rừng đã trút gần hết lá vàng, có cây chỉ trơ cành khẳng khiu. Trời se lạnh. Hôm lạnh nhất, giờ giải lao, cả lớp được Thầy giáo cho đi xem nước đóng băng- một hiện tượng thiên nhiên lý thú mà ở mình Việt Nam không có. Chúng tôi đến cái hồ nhỏ cạnh trường, nước hồ thấy cũng bình thường, cỏ cây xung quanh hơi héo úa, lá cây như cứng lại, còn trên mặt nước hồ đọng lại thành váng trong suốt, rất mỏng, tựa như miếng kẹo gương Quảng Ngãi phủ trên mặt nước hồ, lấy tay khẽ chạm vào thì miếng gương tan ra. Chỉ là một hiện tượng thiên nhiên khí hậu đơn giản vậy thôi nhưng chúng tôi ai cũng háo hức tò mò chờ đợi xem nước đóng băng. Thế là mùa đông đầu tiên của chúng tôi ở nước Nga đã đến. Hôm sau, học sinh nuớc ngoài được các Thầy, Cô dẫn đi nhận quần áo mùa đông, đến cái khu vực nào đó nằm xa xa phía sau Nhà hát lớn. Vào đó giống như một cửa hàng hay siêu thị, có đủ các loại quần áo giày mũ mùa đông. Mỗi người được chọn cho mình những thứ để mặc rét theo giá ghi trong tickê gắn ở đồ vật nhưng trong phạm vi mức tiền khống chế tương đương nhau, nếu lấy ít thì thừa tiền mà lấy quá mức tiền thì không được, cộng tất cả lại tổng số tiền xấp xỉ mức đó là được. Chúng tôi chọn cho mình những đồ chống rét như giày lông, mũ lông, áo pantô, bộ vét... Trời vẫn lạnh, nhưng tuyết thì chưa rơi. Đã hai tháng ở Nga nên cũng quen dần với nếp sinh hoạt mới. Cực nhất là lên lớp phải đúng giờ 8 giờ sáng, khi ấy trời chỉ hơi mờ sáng như bên ta, ai cũng chưa quen đồng hồ sinh học thay đổi nên hay ngủ quên, cũng may anh em chịu khó gọi nhau nên cuối cùng cũng ổn. Nhiều khi lên lớp, nhiệt độ trong phòng âm ấm, thế là lại buồn ngủ, ngủ gà ngủ gật, thầy giáo phải trêu đùa hoặc gọi lên bảng mới hết. Buổi chiều đúng 2 giờ phải tập trung để lên ôtô đi thăm quan đó đây xung quanh Mátx..., đây cũng được xem như là giờ học bắt buộc nên không thể vắng. Mình rất hay muộn những giờ này, ít nhất là 5 phút, lắm khi bị lớp trưởng lên gọi còn mắng cho là tác phong lề mề bắt cả xe phải đợi, nhưng mình chậm vì có lý do rất chính đáng: nhường thang máy cho mọi người để đi sau nên mới muộn. Đợi mãi rồi tuyết cũng bắt đầu rơi, thời gian đó khoảng sau lễ mùng 7/11 vài ngày, cả mấy anh em tò mò ra sân xem tuyết, màu trời xám xịt, từng bông tuyết li ti bay bay rất đẹp, người Nga bảo lúc nào tuyết rơi thì trời ấm và họ mong cho tuyết rơi dày hơn vì sang năm lúa mì đã gieo hạt trước mùa đông sẽ mọc đúng vụ không mất mùa. Chúng tôi đưa tay hứng từng bông tuyết, nhìn rõ bông tuyết có 6 cạnh với những nhánh nhỏ li ti như những bông hoa rất đẹp từ từ tan trong tay mình. Rồi tuyết rơi nhiều, cảnh vật khắp nơi như được phủ một tấm chăn tuyết trắng xoá, trắng đến nỗi khi có nắng mặt trời trông lóa cả mắt. Trên mái nhà tuyết phủ dày, ngoài đường phố thường xuyên có xe gạt và xúc tuyết cho xe cộ đi lại nhưng tuyết vẫn vun thành ụ thành đống. Lúc tuyết dày ngập đến đầu gối, thầy giáo thể dục hướng dẫn chúng tôi học môn trượt tuyết khá vui. Nhìn thầy giáo và các bạn Nga lướt nhẹ nhàng trên tuyết mà thèm, chúng tôi thì chỉ đi lẫm chẫm như trẻ con tập đi theo hai đường rãnh mà thầy mới lướt qua, rồi ngã vào nhau dúi dụi. Có một bạn nữ người Trung Á to như cái bồ cũng đang tập, lướt đến sau lưng tôi la hét tránh đường nhưng tôi biết tránh chổ nào ngoài hai cái đường trượt đó, thế là cô ta đâm sầm vào tôi và cả hai cùng ngã rồi cười vui với nhau. Đến kì nghỉ đông, chúng tôi được Nhà trường đưa đến nghỉ ở một nơi thuộc ngoại ô, ở đó chỉ có mấy tòa nhà cổ hai ba tầng xây giữa rừng thông, nghe nói đây là nơi mà thế kỷ trước các họa sỹ nổi tiếng của Nga sinh sống. Ban ngày đi trượt tuyết, dạo trong rừng theo con đường mòn đầy tuyết, tối về ca hát nhảy múa khá vui. Nhờ vậy mà chúng tôi biết trượt tuyết tương đối thạo, không còn bị ngã nữa. Trong phòng ở có lò sưởi nên vẫn ấm áp dù ngoài trời thường -10 độ, ngại nhất là đi ra đường phải trùm kín từ đầu đến chân vẫn rét, nếu ở ngoài trời lâu thì tai, mũi và mấy đầu ngón chân tê cóng, có những người Nga để ria dày, đi lâu ngoài phố ria cũng lấm tấm đóng băng trông thật ngộ. Thú nhất là mùa đông vào những ngày đẹp trời đi dạo trong rừng. Rừng thật im ắng, trên các cành cây tuyết xốp phủ đầy cành long lanh tia nắng xuyên qua tán lá thông, thỉnh thoảng một vài chú sóc chuyền cành ăn quả thông làm tuyết bay lã tã. Rồi mùa đông cũng qua đi, mùa đông đầy kỉ niệm. Tôi nghĩ mùa đông dù lạnh giá nhưng đó cũng là một phần rất quan trọng của thiên nhiên nước Nga, một phần làm nên nỗi nhớ Nước Nga./. |
[B]Một chuyện rất nhỏ[/B
Những ngày đầu tiên ở Liên Xô với biết bao nhiêu điều mới lạ, bỡ ngỡ mà mỗi người trong chúng ta đều có những khám phá bất ngờ, thú vị khác nhau. Có một chuyện tưởng như đơn giản nhưng cũng làm chúng tôi ngạc nhiên vì lòng tốt của những người Nga. Đó là chuyện hỏi đường khi bị lạc. Dạo đó, tôi và một vài thằng bạn nữa chúa là thích ngủ nướng, trời rét, chăn nệm ấm nên cứ tự nhủ chậm một vài phút không sao nhưng tác hại của việc muộn giờ thì ai cũng biết rồi. Hôm đó, nhà trường tổ chức cho sinh viên nước ngoài đến tổng kiểm tra sức khỏe lần đầu, đây là qui định bắt buộc đối với người mới nhập cảnh vào Liên Xô. Buổi sáng, đúng giờ xe đưa sinh viên đi, riêng tôi và một thằng bạn bị chậm do ngủ nướng, mở cửa thấy có mẩu giấy của lớp trưởng ghi địa chỉ phòng khám đa khoa ở trung tâm thành phố, gần ga metro Park Kunturư. Hai thằng quyết định xuống metro tìm đến phòng khám cho kịp đăng ký. Đến ga metro, chúng tôi mới thật sự lúng túng không biết lên đường nào, có đến mấy đường lên mặt đất, bởi ga này có cả đường rẽ sang đường vòng tròn đi quanh thành phố. Hai thằng quyết định cứ lên mặt đất đã rồi hỏi đường. Người thì đông, lên mặt đất là họ đi lại tất bật như mắc cửi và ai cũng như đang rất bận rộn, phải chọn người mà hỏi. Lại còn cách hỏi nữa chứ, tôi nhẩm đi nhẩm lại câu hỏi đường mà Thầy giáo đã bày cho đến thuộc làu, phải hỏi một cách thật lịch sự người ta mới có cảm tình. Đầu tiên, tôi hỏi một người đàn ông mặc comple tay xách cặp, đưa mảnh giấy ghi địa chỉ cho ông, ông nhìn quanh một lúc rồi lắc đầu nói tôi từ rất xa đến nên không biết vùng này, ông đưa mảnh giấy hỏi một thanh niên đi ngang qua nhưng người này làm điệu bộ nhún vai lại huơ huơ tay chỉ sang khu vực bên kia. Hai thằng xuống đường hầm đi sang bên khác, gặp một người phụ nữ có khuôn mặt phúc hậu rất khó đoán tuổi, không già lắm nhưng cũng không còn trẻ. Chúng tôi hỏi đường rồi cũng đưa mảnh giấy ghi địa chỉ. Người phụ nữ xem một lúc rồi hướng dẫn chúng tôi đi thẳng, rẽ trái, rẽ phải...loạn xì ngầu. Tôi thực sự lúng túng nhưng cũng cứ gật...gật...đa...đa...cho qua chuyện. Sau một thoáng suy nghĩ, người phụ nữ nhìn cái mặt ngẩn tò te của hai thằng tôi rồi phẩy tay: "Thôi được rồi, đi theo tao". Thế là hai thằng lúc cúc đi bộ theo bà. Đi thẳng, rẽ trái, rồi rẽ phải một hồi chừng 20 phút mới đến trước một tòa nhà 5 tầng dài dài của phòng khám đa khoa nơi chúng tôi cần đến rồi bà mới chỉa tay chúng tôi. Hai thằng cảm thấy lúng túng vì sự nhiệt tình của bà và ân hận vì một sơ suất mà dẫn đến làm phiền người khác nhưng cũng cảm nhận được sự chân thành, sự nhiệt tình giúp đỡ của người phụ nữ Nga không quen biết đã bỏ công việc của mình để giúp đỡ chúng tôi. Tạm biệt người phụ nữ, chúng tôi cám ơn rối rít nhưng bà lại phác cử chỉ phẩy tay như bảo "Không sao, chuyện nhỏ ấy mà" rồi theo đường cũ quay trở lại ga metro tiếp tục đi theo công việc của mình. Đã nhiều năm trôi qua nhưng cái chuyện nhỏ ấy đã để lại trong tôi một tình cảm đẹp về những người dân Nga đôn hậu, nhiệt tình, hào hiệp luôn thích giúp đỡ người khác một cách chân thành, vô tư. Tự suy ngẫm: Còn bạn và tôi, đã có ai trong chúng ta có một lần chỉ đường cho người lạ như người phụ nữ Nga kia chưa nhỉ? |
Câu chuyện của bác LyMisa khiến em nhớ lại câu chuyện của chính mình các đây khá lâu, khi em được một cụ già người Nga tận tình dẫn đường đến địa chỉ em cần. Câu chuyện này em cũng đã chia sẻ cách đây 4 năm rưỡi, cũng trên diễn đàn NNN nhà mình. Mời bác xem lại qua link sau: http://luutru.nuocnga.net/viewtopic.php?t=440
|
"Sang Nga "dùng" đồ ngoại"
Có thời gian đọc một số bài viết của các bác về những tháng năm sinh sống học tập ở Liên Xô thấy rất thú vị. Hóa ra anh chị em chúng mình cũng có những kỷ niệm tương tự nhau. Điều đó dễ hiểu thôi. Em sang hơi muộn, ở Mát cùng thời với Hungmgmi. Lại nhớ chuyện xưa: Em kể chuyện ăn nên xin lỗi các bác về chử "dùng" ở tiêu đề, không thì có bác nghĩ sang hướng khác tội em. Sau khoảng một tuần, được các anh lớp trên bao ăn và hướng đạo mọi chuyện hoặc ăn ở buphet, chúng tôi quyết định nấu ăn riêng. Gọi là chúng tôi vì phòng có hai người, năm dự bị nên trường cho "Việt cộng" ở với nhau, em ở cùng phòng với một anh lớn tuổi hơn nhưng hơi "khó" tính vì lão chẳng chịu đi đâu, em dụ dỗ thế nào cũng không lay chuyển. Buổi sáng đi học về, nghỉ một tí là dúi đầu vào hai cái tập từ điển dày cộp nổi tiếng mà em chắc mọi người đi Nga ai cũng dùng, suốt ngày cứ tra tra, viết viết, thỉnh thoảng còn quấy rầy nhau để hỏi nghĩa của từ này từ kia nữa chứ. Em thì liếc qua em đã đoán cái đoạn ấy nói cái gì rồi. Nhưng được cái là vì siêng năng thế mà lúc nào kiểm tra trên lớp, lão đều được Thầy giáo cho điểm cao hơn em. Không sao, Thầy cho "khơrasô" là "tốt" rồi mà! Cũng đúng thôi, bởi em muốn tận dụng thời gian vốn đã rất ít để khám phá biết bao nhiêu điều mới lạ, còn lão ấy thì không. Bữa ăn riêng đầu tiên: em xung phong đi chợ, lão đồng ý ngay. Sau một hồi dạo quanh 2- 3 cái "prađuctư" cách đó không xa, em quyết định mua hai con gà. Gà cũng có nhiều loại, gà của Liên Xô giá rẻ hơn nhưng còn để nguyên con, sau này mới biết anh chị em mình thường gọi là gà "thể thao" (Vì gà này chăm tập thể thao quá nên thịt nó luộc kỹ mà nhai không ra), nhưng có loại gà nhập ngoại của Bun, Hung thì trông mới thật hấp dẫn, nó tròn một cục, trong bao bóng kính, không có chân có cổ gì cả. Em chọn hai con gà Bun, mỗi con khoảng hơn một kí, giá thời ấy khoảng 1,5- 2 rup gì đó xách về. Lão cùng phòng trố mắt. Không sao, bữa đầu tiên em chiêu đãi, bằng giá mấy cái bút chì chứ nhiều nhặn gì. Theo phân công, em đi chợ thì lão phải vào bếp, em đợi cơm nhưng thỉnh thoảng chạy ra chạy vào bếp xem lão nấu món gì. Cái lão kẹo ấy định cắt miếng kho ăn với bánh mì nên cất một con gà vào tủ lạnh, em lôi ra bảo luộc tất, chẳng có kho, xào gì cả. Ăn làm sao hết? Không hết để mai. Thế là lão nghe theo. Dọn ra, hai con gà Bun luộc chín trắng phau thật hấp dẫn tuy chẳng có lá chanh, gia vị gì, em qui định thêm mỗi người phụ trách một con. Không có rượu, cặp "Lúa mới" xách sang đã "đẩy" đi rồi. Em chạy sang hàng xóm vay mấy chai bia, không có, chỉ còn khoảng 1/3 chai vodka họ uống dỡ lúc nào để lại. Tạm được. Lần đầu tiên- đúng là lần đầu tiên được ăn một mình một con gà nên thằng nào cũng "chiến đấu" hăng say. Hai thằng xé gà chấm muối, ăn "chay", thỉnh thoảng nhấp tí rồi khà, rồi xé gà tiếp. Sau cuộc "chiến", phần em còn lại một ít lưng gà vốn rất ít thịt và cái chính là no quá nhưng miệng vẫn còn thèm, còn bên lão ấy, hỏa lực yếu hơn nên lão xoa bụng chỉ vào non nửa con gà "Ớn...quá..". Sau này, không có lúc nào "dùng đồ ngoại" nhiều như thế nữa nhưng ấn tượng về bữa thịt gà đầu tiên thật đáng nhớ đối với em. Không biết bây giờ lão ấy có lên mạng không, nếu đọc những dòng này chắc lão cũng một mình cười rúc rích. |
Dù được cho học dự bị ở Mos, nhưng tôi vẫn chưa đi hết Mos. Sau này, ở Kaluga, khi được nghỉ, tôi thường lên ngủ nhờ nhà "soái" Trịnh Viết Ngọ (sau cái chết của "soái" Hường, có lẽ "soái" Ngọ là người Việt giàu nhất Mos), để con gái rượu của "soái" dẫn đi Đồi nghiêng, quảng trường Manezh; "đại gia" Kiều Xuân Hùng (để đi xem pháo hoa năm mới ở quảng trường Đỏ, nghe du khách Úc chúc mừng năm mới, được dẫn đi công viên Gorky) và MGU (ngày tắm sông Moskva, đêm lên đỉnh đồi Chim sẻ ngắm nam thanh, nữ tú thủ đô khoe xe scooter và pháo hoa). Sau này về Vn mới biết ở Mos có công viên Kolomen rất đẹp.
Vĩ thanh: Cuối 1 sáng mùa đông, khi từ ob. Lion của soái Ngọ ra, 1 xe cảnh sát bóng lộn trờ tới, chặn tôi lại. Tay sỹ quan lái xe có ánh mắt lạnh lùng, cửa sau bước ra một cảnh sát trẻ, có thái độ coi thường tất cả người Việt, hỏi tôi giấy tờ. Xem xong thì đứng nghiêm, giơ tay chào như cấp dưới chào cấp trên?! |
Bác Vhbmstu thân mến: bác là VIP nên cảnh sát Nga mới kính nể như thế chứ bọn em nó chào bằng cái dài dài đen đen treo lủng lẳng bên người nó kia. Em biết ông Ngọ từ thuở hàn vi ở Đôm 5, ở gần đó nên thỉnh thoảng sang giao lưu. Hình ảnh về ông ấy bây giờ em vẫn nhớ là người tầm thước, nước da ngăm đen, giao du rộng. Hai mươi năm nay chưa hề gặp lại.
Mừng cho ông ấy, dân giàu thì nước mạnh, ông ấy tài giỏi và may mắn thật bác nhỉ, em coi như chỉ xách về vali không. |
Trích:
Đồ ngoại ở Liên xô thời đó còn có sam-pun Hoa Hồng của Bun, giày thể thao của Nam Tư và Rumani, giày thể thao Training của Bun...Hoa quả của Ma rốc, Bun, Hung.... |
Một chuyến đi về Orekhovo
Một hôm, vào ngày cuối tuần được nghỉ học hai ngày, tôi dự định về ốp sản xuất lắp ráp ôtô Likinô Dulevo chơi với mấy người bạn đồng hương Bình Trị Thiên đang làm việc tại nhà máy này. Đây là nhà máy lắp ráp loại ôtô khách mang cái tên "Hải Âu" rất thông dụng ở Việt Nam hồi đó. Chiều thứ 6, sau buổi học cuối là tót xuống metro đến ga Kurxki để lên tàu đi Likinô, không quên ghé cửa hàng mua mấy con gà Bun, súc thịt bò, ít rau để xuống làm đồ nhậu cho nhanh vì ốp này toàn là những anh chàng "phòng không" cả. Lên tàu, chọn ghế trống gần cửa, mỗi khi đi tàu là tôi thường có ý thích ngồi gần cửa như vậy, hàng ghế đối diện đã có mấy bà người Nga ngồi trước. Đang nhìn ngắm mọi người đi lại qua cửa sổ, tôi thấy ai đó ngồi xuống bên cạnh, quay lại hơi giật mình- một cô gái Việt khá duyên dáng, cô ta lí nhí chào và có lẽ thấy tôi là Việt Cộng nên ngồi cạnh cho nó yên tâm. Hai chúng tôi làm quen với nhau rất nhanh chóng, cô gái tên H. công nhân dệt may gì đó ở Orekhovo đi Mát để tiễn bạn về thành phố khác. Tôi hỏi thăm thì biết Orekhovo là thành phố có đông công nhân nữ Việt Nam đang làm việc, nó xa hơn Likino cả chục cây số. Em hỏi tôi đi đâu, có việc gì, tôi trả lời là đi Orekhovo thăm người bạn, tôi ngỏ ý đưa em về ốp vì xuống đến nơi trời tối, lại thân con gái một mình, em đồng ý. Một lúc sau, tàu dừng bến đầu tiên, một ông người Nga to béo lên tàu ngồi cùng ghế, em dịch sát vào tôi. Tôi cảm nhận hơi ấm từ em lan sang tôi, mùa đông nhưng hai tai nóng bừng, tim đập loạn xạ. Đi được chừng vài bến, em dựa đầu vào ghế và bắt đầu gật bên này, gật bên kia, có khi gật cả vào vai ông Nga ngồi cạnh. Tôi thấy bất tiện quá nên gác tay lên thành ghế cho em tựa vào, thế là em ngoan ngoãn tựa vào vai tôi ngủ ngon lành. Tôi cố giữ cho yên không nhúc nhích và ngắm em ngủ, khuôn mặt đã duyên còn để cho người ta ngắm mãi thế mà không biết gì, người đâu mà ham ngủ thế không biết. Tôi có biết đâu rằng lên tàu em phải tranh thủ ngủ để còn làm ca đêm. Mấy bà người Nga chắc cũng nghĩ chúng tôi là vợ chồng hay một đôi đang yêu nhau. Suốt cả chặng đường chỉ có một lần em choàng dậy hỏi tàu đến đâu rồi, tôi trả lời em cứ ngủ đi, mới hơn nửa đường, bao giờ đến gần bến Orekhovo thì anh gọi và đưa em về ốp. Thế là em lại dụi đầu vào vai tôi, còn tôi thì tỉnh như sáo, thỉnh thoảng hương thơm tóc em nó cứ khiêu khích tôi, tôi cố giữ người ngồi thẳng, cánh tay mỏi nhừ vẫn không nhúc nhích. Đến ga gần ốp, em thức dậy, sửa lại tóc rồi chúng tôi xuống tàu. Đang loay hoay lấy cái túi thực phẩm, nhường mấy bà người Nga ra cửa trước- tính tôi vốn thế, em lách qua mấy bà Nga xuống của. Tôi cũng xuống và cứ tưởng em đợi tôi ở sân ga nhưng tàu đã chạy rồi, hành khách vội vã đi về nhà mình mà tôi không thấy em đâu. Tôi hỏi thăm mấy người Nga họ chỉ vào cái ốp sơn màu nâu nâu chỉ đi bộ một quãng là đến. Tôi vào ốp, toàn là các em gái công nhân dệt may gì đó. Tôi như đang ở trong tình thế người lạc đường, hỏi thăm cô H., mấy chị em hỏi H. nào, tôi lúng túng tả lại dáng người. Mấy chị em ồ à một lúc, có em xung phong dẫn đường nhưng một em khác nói là em H. đang đi Mát tiễn người yêu về Tôliatchi...Xỉu. Ngồi uống xong cốc nước, tôi hỏi thăm đường và lủi thủi ra bến otô buyt đi xe về Likinô, vừa đi vừa nghĩ: em đã đưa mình vào rừng mơ. Đúng, nhưng chỉ là mơ thôi. Chẳng có cái dại nào giống cái dại nào, nhất là dại gái...he...he... Đợi mãi rồi cũng có ôtô, về đến Likinô đã khá muộn, lại một phen rắc rối với bà trực ốp, nói ngon nói ngọt mấy cũng không lay chuyển, thằng bạn cầm thỏi son môi xuống biếu cũng không gật. Thế là dù trời rét, mấy thằng bạn vẫn tổ chức cho tôi lên phòng qua cái thang chửa cháy rồi leo qua cửa sổ, bà trực ốp vẫn không hay biết gì. Đêm đó, trong bữa nhậu vui say nhưng tôi nào dám kể chuyện mình về Orekhovo làm gì, biết được chúng nói lại không cười cho suốt cả năm.:emoticon-0115-inlov |
Bác này xui xẻo hỷ, vợ tui ở Ore và 2 đứa con tui thì sinh ở Likino đó. Chị em ở Ore nhiệt tình lắm, chắc bác xuất hành quên coi ngày bấm độn ... hehehehe.
|
Trích:
|
Chào anh LyMisa88!
Em đã qua lại Krasnodar và đã nhắn tin qua DTDĐ về cho anh anh đã nhận được chưa? Rất tiếc là vì lý do sức khỏe nên trước lúc đi không ghé anh được. Xin chân thành hẹn anh một dịp khác! Kính chào anh và chúc anh mọi điều tốt lành! cuonghn |
Trích:
Mấy ngày Tết uống toàn rượu Jol, để dành chai vodka xịn để mấy anh em thưởng thức mà chờ mãi không thấy, bây giờ anh vẫn cất đó. Lúc nào gặp bạn học ở Nga hoặc người đã biết uống rượu Nga anh mới có cái thú uống vodka. Ở Kra...có món rắk- con tôm có cọng to rất tươi, hấp với lá thì là vừa thơm vừa ngọt, nhậu với vodka thì thôi rồi. Sang Krasnoda cố gắng làm ăn nhé, có ai cùng quê không? Có thể bây giờ em sang đó thì thấy bình thường nhưng anh thì nhớ mãi Krasnoda, không làm sao quên được. |
Gặp ông già Cựu chiến binh Liên Xô:
Sang Mát được một thời gian, nơi ăn học đã ổn định, tôi cố gắng đi nhiều để khám phá phong cảnh phố phường thủ đô. Hồi đó, để tiết kiệm nên đi đâu cũng chưa dám đi taxi mà chủ yếu đi bằng metro là chính nhưng trước khi chui xuống tàu điện ngầm thì cũng phải đi mấy bến ôtô nữa. Có một lần, vừa lên ôtô buych tôi gặp ngay một ông già Cựu chiến binh. Biết ông là Cựu chiến binh vì trên ngực áo của ông đeo khá nhiều huân huy chương. Sau này mới biết các cựu chiến binh Liên Xô rất ít người đeo huân huy chương như ở Việt Nam mình mà họ chỉ đeo mỗi cái cuống huân chương thôi. Cuống huân huy chương được lồng vào một lớp giấy nhựa bóng cứng ghép liền nhau thành một khối. Thế mà có nhiều ông, bà cựu chiến binh chỉ đeo cuống huân chương thôi mà đã dài bằng cả gang tay trước ngực. Thế mới biết thành tích, chiến công của các cụ ấy. Vừa lên xe gặp ông già cựu chiến binh, ông bắt chuyện với tôi ngay. Ông hỏi tôi là người nước nào. Tôi bắt chuyện, trả lời ông mình là người Việt Nam, sang đây học tập. Ông tỏ ra vồn vã, ôm chầm lấy tôi, gọi tôi là con trai(!) làm tôi rất ngượng với những hành khách đứng cạnh. Lúc ấy vốn tiếng Nga cũng chưa sõi lắm nên nhiều câu ông nói tôi chỉ hiểu đại ý. Ông kể ông từng tham gia quân đội chiến đấu ở binh chủng tăng- thiết giáp nay nghỉ hưu và ông rất quý mến đất nước và con người Việt Nam. Khi tôi xuống xe ông còn nói: Việt Nam giỏi lắm, anh hùng lắm, tao rất muốn đến Việt Nam nhưng không biết làm cách nào đi được. Tôi cám ơn ông, tạm biệt và hẹn gặp lại... Buổi tối, về "ốp" tôi kể lại cho mấy anh lớp trên nghe chuyện hôm nay mình gặp được một ông già cựu chiến binh như thế...như thế...Một anh nghe xong phán ngay: Ôi dào ơi, chú mày gặp ông say rượu rồi. Tôi không tin, nhưng thoáng chút không vui vì lúc nói chuyện tôi thấy ông ấy chẳng say rượu chút nào. Trong thâm tâm tôi mong gặp được nhiều người như thế. Tôi không thích họ ca ngợi này kia nhưng dù sao họ vẫn có tình cảm với Việt Nam mình qua cách thể hiện suy nghĩ và tình cảm của họ- Tình cảm của một người Nga, một cựu chiến binh. Chiều 09/5/2010. |
Đi mua bia tươi ở Mát:
Thời bao cấp, lứa tuổi như chúng tôi cũng rất ít đụng tới bia rượu. Có nhiều lý do để hạn chế công lực ma quái của của cái thứ nước "thần kỳ" đó. Thứ nhất là điều kiện lúc ấy không cho phép tiệc tùng nhậu nhẹt như bây giờ, cái ăn còn chưa đủ, mong có nhiều lương thực, rau xanh để lèn cho chặt bụng là tốt rồi, nói gì đến nhậu nhẹt. Thứ đến là thói quen, là phong trào, không ai uống thì mình uống làm sao được? Còn nhớ cái ngày xưa, cứ mỗi lần Tết đến hoặc cơ quan "liên hoan" tổng kết là vui lắm, vui nhất trong năm. Ngày đó kiểu gì cũng có đánh chén tập thể, uống bia rượu chẳng đủ cốc, cứ cái bát ăn cơm rót mà cụng. Rượu chanh Hà Nội lúc ấy thuộc hạng "số zách", uống nó cứ ngòn ngọt thơm thơm dễ vào lắm, nhưng cho vào khoảng mấy lưng bát thì say đứ đừ mất hai ngày. Theo ngôn ngữ bây giờ gọi là "yếu mà đòi ra gió". Sang Mát được mấy ngày là được nếm ngay cái say của rượu vodka, cũng lừ đừ mất hai ngày, nhưng say xong lại thấy thích uống nữa, thế nó mới lạ. Vào lúc dân Liên Xô đang thực hiện "xu khôi" nên vodka cũng hiếm, nhưng bia chai thì sẵn lắm vì hình như dân Mát thích rượu hơn bia. Bia chai khá rẻ, nhất là chịu khó mang cái xe tay đến mấy cái đại lý đổi vỏ chai rồi lấy bia về thì không thành vấn đề. Uống bia chai mãi cũng chán, có hôm mấy anh em ngẫu hứng đi mua bia tươi về uống thử. Bia hơi Mát khá ngon nhưng để mua được cũng cách rách lắm. Phải chuẩn bị sẵn cái can khoảng 10- 20 lít, đi khoảng hơn chục bến ôtô buych mới đến nơi bán bia tươi. Hôm ấy chúng tôi có hai thằng rủ nhau đi mua bia tươi cho cả hội, xách cái can 20 chục lít to đùng lên ôtô, nhắm hướng cửa hàng bia thẳng tiến. Đến cửa hàng bia thấy cảnh tượng khá chán, đứng xếp hàng rồng rắn sau cả mấy chục người. Phần lớn các "bợm" tây nó không mang về nhà mà "truyền hình trực tiếp" ngay tại quầy bia. Nhích dần rồi cũng vào được trong cửa hàng. Gian phòng khá hẹp, đèn điện không mấy sáng và khá đông người ồn ào đứng nốc bia bên những chiếc bàn con. Nhân viên bán hàng khá bận rộn bên máy rót bia, bia cứ rót, hết lớp này lớp khác xếp hàng tự mang ra bàn, tự nâng cốc. Sàn nhà nhớp nháp, khói thuốc mù mịt, hơi người, mùi bia, gia vị gì đó quyện với mùi thuốc lá thành mùi đặc trưng của nơi nhậu bia tươi. Bên cạnh những bộ mặt vừa nốc bia vừa hoa chân múa tay nói cười lớ phớ còn có những cặp mắt lờ đờ, gườm gườm, mặt đỏ kè đứng liêu xiêu...trông cũng phát hoảng. Tôi hơi chột dạ vì chỉ có hai thằng VC mới xách cái can 20 lít to đùng còn nhìn quanh không thấy ai cầm theo cái gì cả, mua thế nào đây? Đến lượt, hai thằng tôi đưa cái can vào, cô nhân viên thoáng chút ngạc nhiên, tôi giải thích rót đầy can, mua mang về nhà cho nhiều người uống. Cô hiểu ra và rót bia vào can nhưng cũng đợi hơi lâu. Quay lại phía sau thấy có ánh mắt gườm gườm cũng hoảng, mấy anh em này đã có hơi men rồi mà phật ý họ họ túm cổ áo xách lên thì toi. Cũng may, họ cứ kiên nhẫn đợi chúng tôi đầy can bia, nhích dần đến chổ mua bia mà không xẩy ra chuyện gì. Đầy can, cô nhân viên chẳng xách nổi lên bàn thế là cô mở cửa gọi hai thằng tôi vào mới xách ra được. Xong đâu đấy, hai thằng túm can bia đi như chạy ra bến xe không ngoái đầu lại. Hú vía. Tối đó, mấy anh em gần chục thằng làm bay sạch can bia, chuyện trò rôm rã nhưng nhớ lại cảnh đi mua bia mới thật hãi. Từ đó, tôi cạch. Thích thì uống bia chai chứ không đi mua bia tươi thêm một lần nào nữa. |
@LyMisaD88:
Chắc Bác phải kể thêm chuyện mua bán rượu "Quốc lủi" bằng cách thòng dây từ cửa sổ các ốp nữa.... |
Bác LyMisaD88 ơi, tôi ở Egorevsk chứ không phải Likyno, Likyno là nơi vợ tôi sanh con, ở đó có 1 nhà bảo sanh lớn, mỗi lần tôi đi thăm thì đến tội, mọi người nhìn thấy thằng bé loắt choắt trong đống áo Panto xù xì mà cứ lăn ra cười rồi giơ ngón cái lên mà gào "geroi papa". Híc, vì vợ tôi sinh đôi mà.
|
Trích:
|
Bác Kóc ơi, bác tuần nào cũng đi Noginsk mà đi qua vùng nào thế?
Tôi còn nhớ thành phố Egorevsk không trùng đường đi Noginsk mà đí Noginsk hết khoảng hơn 1 giờ là đến nơi chứ đi Egorevsk thời gian gấp hơn hai lần mà đi khác hướng. Còn Likyno là một thị trấn thì đúng hơn là một thành phố? Từ Egorevsk có thể đi ngược lên Likyno khoảng hơn 1 giờ ô tô buýt hoặc có thể đi từ Noginsk đi xuống nhưng phải qua thành phố Orekhovo - Zuevo. Tôi cũng đã từng ngồi xe "chiến thắng" lọai cũ đi mà xóc như điên ấy đi từ Egorevsk đến Likyno. |
Đúng như bác Hongduc nói. Likino là một thị trấn nhỏ thôi, thuộc vùng Orekhovo Zulevo thì phải. Hồi đó thỉnh thoảng em lại đi eletrik về đó thăm các đồng hương. Ở thị trấn này có nhà máy lắp ráp ôtô buych, loại xe Hải Âu khá phổ biến ở VN cũng được lắp ráp ở đây. Nhà máy này nhận khoảng mấy trăm lao động VN trong đó có 100 người quê ở Bình- Trị- Thiên.
Em không nhớ rõ lắm nhưng đã từng đi trên tuyến eletrik này rồi, hình như có một tuyến đường chạy vòng nối các thành phố, thị trấn ngoại ô Mát với nhau hay sao ấy bác ạ. Có lẽ bác Koc không đi từ Mát mà đi tuyến đường ngoài này chăng. |
Các bác nói đúng, đi Noginsk thì không phải đi qua Ego, từ Mát về Ego có đường riêng, đi mất 2h, từ Ore về Ego cũng cỡ đó. Thời tôi đi thoải mái, chỉ sợ Milyxia chứ không sợ Huligan. Thỉnh thoảng bắt xe ngoài mà đi cùng hướng họ còn không lấy tiền nữa cơ.
Hồi đó tụi tôi hay đi Klin, Nogisk, Ore, Likino chơi vì gần đó mà. |
Chào các Bác:
Đúng là nếu đi từ Kursky Vokzal thì không qua các điểm trên. Kóc tôi trí nhớ không tốt lắm, cứ thấy -no, -vo, -ev, -sk thì lại tưởng đã quen. Có thể đó là những lần đi vô định, cứ nhảy bus, tram, elektrik... vừa để xem, vừa để soi mấy cái cửa hàng điện máy ấy mà! Chúc các Bác 1 tuần làm việc hiệu quả và vui! |
Trích:
Nhìn bản đồ "phượt" của bác duc68 thấy gợi lên những địa chỉ hấp dẫn quanh Mát. Toàn là những "ốp" của nữ lao động sang làm trong các nhà máy dệt may. Các bác ta mà về đó, lừa được mấy bà gacdan lên được phòng rồi thì là nhất...Cơm bưng nước rót, các đồng hương chiều chuộng phải biết. Bác duc và bác Koc khi ấy ở "ốp" nào thế nhỉ? Có khi cụng ly với nhau bên ấy rồi cũng nên. |
"Xamagon madein Việt Nam"
Học suốt cả tuần căng thẳng nên thứ 7 và chủ nhật được nghỉ là lại muốn vù đi đâu đó cho khuây khoả, vừa vui vẽ với bạn bè đỡ nhớ nhà lại vừa khám phá bao điều mới lạ của xứ người. Chiều thứ 6 nào cũng vậy, sau tiết học cuối là mấy anh em rủ nhau tìm đường đi "cứu nước", nhưng đi gần thôi, không đi xa. Ai có bạn gái quen thân thì về Noghin, Tula, Klin, Naraphomin, Lopnhia...nhiều nơi lắm và toàn là ốp của nữ công nhân sang làm nghề dệt may. Ai không có nơi đi thì cứ bâng khuâng lộn ra quay vào. Trong một lần như vậy, tôi quyết định hành quân về Likino Zulevo. Likino ở cách Mat không xa lắm, đi tàu eletric từ ga Kurxki khoảng tiếng rưỡi là đến, khi đi tạt vào cửa hàng thực phẩm nào đấy mua thực phẩm, đồ nhậu mang theo bởi ở thị trấn ấy thực phẩm cũng khá khan hiếm. Xuống tàu, đi tiếp chừng 5 bến ôtô buych nữa, đi bộ thêm một quãng là đến một ngôi nhà 5 tầng nằm khá biệt lập với khu dân cư. Ốp công nhân này có khoảng 300- 400 nam, chủ yếu là người quê các tỉnh phía bắc, trong đó có một đội quê ở Bình- Trị- Thiên. Tiếng là ốp công nhân nhưng vào ra cũng khó khăn lắm bởi mấy bà già gác dan ở tầng 1. Sau này nhiều lần xuống đó tôi phải giả trang, mặc thêm quần áo như anh em đi làm về rồi trà trộn trong tốp công nhân đánh lừa các bà lão mới lên được phòng, hoặc khi kẹt quá thì trèo qua thang thoát hiểm phòng cháy, ống nước phía sau nhà để leo vào cửa sổ. Nói chung VC mình cũng lắm sáng tạo và hầu hết là có hiệu quả. Mỗi phòng bố trí ở hai người, rộng chừng 15 mét vuông, đủ chổ kê hai cái giường nệm lò xo, hai cái tủ quần áo cá nhân, một cái bàn sử dụng chung, một khoảng trống ở của ra vào. Thế thôi. Đang là thời kì dân Liên Xô hạn chế uống rượu nên rượu khá hiếm. Thế nhưng với năng lực sáng tạo bẩm sinh, Cộng ta lại có cách riêng của mình- Nấu rượu lậu, chúng tôi hay gọi là Xamagôn Việt Nam. Phòng tôi về làm khách có một bác chuyên trị nấu loại rượu này. Số là quê của bác này ở vùng Ba Đồn, Quảng Trạch, Quảng Bình, một vùng quê có loại rượu ngon nổi tiếng của Bình - Trị- Thiên thời đó. Nhân đây cũng xin kể sơ về việc bán rượu ở chợ Ba Đồn. Người thích uống rượu ngon thì cứ việc ra chợ mà uống- uống thử rượu. Rượu nấu từ nhiều gia đình khác nhau nhưng có lẽ do men và nguồn nước nên rượu Ba Đồn đóng chai nút lá chuối khô nhưng nổi tiếng là đặc sản một thời. Các quán bán rượu chào mời rất nhiệt tình, rượu mẫu nên nhà nào cũng chọn rượu ngon cho vào trong bi đông bộ đội, có cái nắp bằng nhựa bé tý màu nâu. Trong vai người đi mua rượu, thử hết lượt từ đầu chợ đến cuối chợ, mỗi quán một nắp bi đông rượu ngon. Thế là trời đất cũng liêu xiêu nghiêng ngã say. Nguyên liệu nấu xamagôn rất đơn giản: Đường, cà chua rất sẵn dễ mua, còn gạo hơi hiếm nhưng chịu khó lùng cũng tăm mua được mỗi lần cả chục ký, men ủ được gửi từ bên nhà sang nên chuyến nào có người về phép là có mấy ký men, cái này hải quan cả hai cửa khẩu ta và bạn đều không cấm. Cách nấu cũng phải thật sáng tạo, dụng cụ chỉ có cái nồi áp suất, chậu nhôm, mấy cái ống dẫn loằng ngoằng rồi chế lại theo kiểu nồi nấu ở VN là dùng được. Tất cả đồ lề ấy cho gọn vào trong cái tủ quần áo cá nhân, rất kín. Khi nấu, có mùi rượu toả ra thì đục lỗ thông hơi từ nồi nấu giấu trong đường ống nước bằng gốm ở tường nhà chạy lên mái. Cẩn thận thế nên nhiều lần cảnh sát đến kiểm tra đều không phát hiện được vì theo luật, cảnh sát khi kiểm tra không được mở các tủ cá nhân của công dân, nếu mà họ biết được chắc là toi. Một số lần về đúng dịp các bác ấy cất nồi, tôi đều được thưởng thức loại rượu này. Rượu mới cất, đang ấm, uống vào nó hơi khắt và sốc, thứ xamagôn này không có hương vị như vodka, hơi khó uống nhưng có rượu là tốt rồi. Hôm đầu, thấy rượu âm ấm, cứ tưởng nhẹ, làm mấy ly 7 kop liền nên chưa tàn cuộc nhậu đã ngủ luôn trên bàn. Nó nặng độ thế nên tụi tây rất khoái. Cách tiêu thụ cũng khá đơn giản. Rượu nấu xong không đóng vào chai mà cho vào từng gói ni long loại dày, nhỏ dẹt bằng bàn tay, sau đó nhét vào tất cả các túi của cái áo khoác quân đội Mỹ, gọi nôm na là áo NATO. Thời đó ở VN sang mang được áo NATO cũng có giá lắm. Tôi hơi ngạc nhiên là các nam cộng mình hay mặc áo NATO, sinh viên thì thường không mặc, sau đó mới biết cái áo NATO này vừa mốt mà lại rất được việc. Nghe các bác ấy kể rằng, với cách giấu trong áo NATO nên ngày nào cũng mang rượu vào nhà máy mà không ai hay biết, sau đó anh tây nào cần thì dúi cho mấy anh ấy, mỗi túi chừng chục rúp, có anh mỗi ngày lấy 2- 3 túi, thế là lãi chán. Có loại rượu này rồi thì cũng chẳng cần cốc chén gì, đưa lên miệng cắn một lỗ nhỏ, sau đó búng...búng cái cần cổ vài cái là phê. Có bác cộng mình còn táo tợn hơn, mua một hai túi, giờ giải lao rủ các ẻm tây vào trong kho chứa đồ, "biếu không", không lấy xèng nào, khi được rủ là em nào cũng nhanh nhảu đi. Thích thế! Cái khó nó bó cái khôn nhưng với sáng tạo của một số bác công nhân nên làm theo cách đó mà cũng lắm bác nhờ nấu, buôn rượu kiểu này mà sau mấy năm đóng được thùng hàng đầy gửi về VN. Âu cũng là một cách làm cách nghĩ đậm chất "madein VN". |
Trích:
Em đề nghị lần sau ọp ẹp NNN, nên có thêm cuộc thi leo tường theo dây chống sét, theo ga giường bện lại, ối bác đoạt giải cho mà xem. Em cũng có bài viết nhỏ về samogon và Luật khô thời bác Chốp, bác xem chơi nhé: http://www.nuocnga.net/default.aspx?...508&CateID=231 http://www.nuocnga.net/default.aspx?...511&CateID=231 |
Đồng ý với bác Hungmgmi, có lẽ tôi sẽ đoạt giải đặc biệt vì chị em ở Ốp Melangic có sáng kiến là cho tôi leo bằng ...... lưới bóng chuyền. Sau mọi "thủ đoạn" như lừa mấy bà gác dan bằng cách mặc giả áo Panto nữ, đội nón nữ nhưng sau bị lộ vì .... đôi giày nam, hoặc 1 đám đông chị em ùa về trò chuyện che mắt để anh em "vọt" qua, các KTX nữ ở TP tôi ( Egorevsk) đã tăng cường thêm 1 bà nữa vào giờ "cao điểm". Các chị em đành để cho anh em chúng tôi leo tường, thôi thì đủ cả, leo bằng thang thoát hiểm, leo bằng ống dẫn gaz, tôi đã bị phỏng lạnh 1 lần vì leo ống dẫn gaz bằng tay trần, kể cả leo bằng dây thừng. Nhưng sau cùng thì chị em cho leo bằng lưới bóng chuyền, cột 2 lưới lại với nhau, thả xuống, anh em bám vào leo nhanh như sóc vì bản thân lưới bóng chuyền có những cái lỗ to, đặt chân vào vừa khít nên cứ như đi thang dây, quá tuyệt cho "phát minh" này. Sau 1 phút là có mặt ở nhà bếp, thậm chí có lần còn vào cả phòng tắm, bước ra cửa thấy có mấy chị em đứng chờ vô tắm, thiệt là hết sức cảm động.
|
Trích:
Anh lại phát hiện ra vân noghi của chú trên tấm thảm phòng ý của ob Maidanovo nữa kia. Số là hôm ấy có uốtcấp 90, anh đang ngồi cùng hai lão bạn cùng lớp Phong, Cách xem say sưa quá thì có một chàng trẻ măng đẹp giai nhưng hơi phục phịch lại đeo kính từ cửa sổ leo vào. Mệt, thở dốc nhưng không thấy ẻm nào ra nhận đồng hương. Tội nghiệp... Hôm nay lại uôtcâp 2010, mới đó mà đã 20 "liệt", bỗng nhiên đọc cái này nhớ chú quá. Cái phòng ấy có mấy dãy ghế chú còn nhớ không? Muỗi lắm. Cô đơn lắm... Hôm rồi anh có công cán ra Hà thành, bạn bè cùng lớp chúng nó khoảng chục đứa ở quanh đó (trong đó có Kach- có lần Hung đã nhắc đến) xúm lại bắt anh vodka...mà lại là Putinka...(vì bạn bè biết gu nhau), nhậu đến tối tăm cả mặt mày, hỏi Hungmgmi hóa ra ai cũng biết nhưng ngại sếp Hung nên không alô. Hẹn gặp nhé...giữa ĐH........ |
Đọc bài của bác LyMisa, tôi chợt nhớ một lần được các ẻm thực tập sinh tiếng Nga (ở thành phố mình hồi đó năm nào cũng có khoảng 100 em sang thực tập) cho uống samagonka và ăn dồi ....chó. Món samagonka thì không ngạc nhiên lắm vì ngay từ hồi đó đã nghe đồn là công nghệ nấu rượu đã xuất ngoại cùng các chú ... nghiên cứu sinh trước rồi. Nhưng món dồi chó ở bển thì đúng là không tưởng, cả bọn cứ tròn xoe mắt thán phục tài nội trợ của các COGAVINA và cả tài sáng tạo nữa. Dồi chó, nhưng thực ra không phải là dồi chó mà lại rất giống dồi chó.
Tháng 10, đã vào mùa đông, tuyết rơi nhè nhẹ. Ngoài kia, những chiếc lá cuối cùng đã rụng, cây bạch dương trơ cành lẩy bẩy trước từng cơn gió lạnh. Còn ta (gồm 4 anh sinh viên là khách của 2 em thực tập sinh) ngồi đấy ấm áp tận hưởng cái cay nồng của samagonka VN đồng hành cùng cái ngầy ngậy đưa hương của dồi chó nướng. Đã thế, cái dọng Hà nội nhẹ nhàng của em Hà và dọng Nghệ an thánh thót của em Vinh kể về tình hình quê nhà càng làm cho chúng tôi thêm ngây ngất...Rốt cuộc 2 thằng gục hẳn, còn hai thằng cũng sắp (chỉ vì hai đồng chí kia đã gục trứoc mất rôi, nên đành ngậm ngùi đứng lên). Câu chuyện này kết rất có hậu. Và ...cũng phải chờ sau cái kết có hậu đó thì chúng tôi mới biết được cái bí quyết dồi chó ở trời Tây. |
Chiếc túi kỷ niệm
Đó là một chiếc túi du lịch khá to được may bằng vải bố dày màu nâu, có cặp quai vừa xách vừa khoác vào vai được. Nó là vật rất đỗi bình thường để đựng hàng hoá, đồ vật nhưng lại gắn liền với một kỷ niệm nho nhỏ của tôi trong những năm tháng học tập ở Liên Xô. Mùa hè năm ấy, được nghỉ gần 3 tháng chẳng biết làm gì, muốn về phép thì không có tiền mua vé máy bay, rồi hàng hoá, quà cáp...lỉnh kỉnh cái gì cũng cần khá nhiều rúp nên đành ở lại nghỉ hè ở Mát hoặc đi chơi đây đó cho khuây khoả. Trong ốp bạn bè đi vắng cả, mỗi người toả đi một phương, ai lo phận nấy nên ở nhà cứ đi ra đi vào buồn như chấu cắn. Tình cờ làm sao, một ngày nọ có hai người đồng hương biết địa chỉ tìm đến thăm nhân tiện về Mat mua một ít hàng hoá mang về bán lại. Hai cậu công nhân cùng quê sang lao động ở một thành phố thuộc vùng Capcat gần Grudia có cái tên khá dài: Nhevinnommưxcơ, nghe đâu cách mát đến gần ba ngàn cây số. Ở chơi một hai hôm, mua sắm đủ hàng, thấy tôi ở nhà một mình, hai cậu rủ về Nhevin...chơi một chuyến. Nghe khá hấp dẫn và thế là bằng lòng đi. Dạo ấy người nước ngoài ở Mát muốn đi đâu đó mua vé tàu rất khó. Có viza, hộ chiếu, thẻ sinh viên thì đi xếp hàng mua vé ở Inturit, không có thì phải mua chui. Ba anh em xuất hành đến ga Kurxki vào xếp hàng mua vé, tôi trực tiếp xếp hàng mua vì tiếng Nga của hai anh kia hơi ngắn, hơn nữa lại muốn thể hiện mình là chủ, dân Mát chính hiệu, thông thạo mọi điều(!). Xếp hàng đến lượt, cô bán vé trả lời nhấm nhẵng: Sinh viên VN hả, ra Inturit mà mua, lại còn bày đường đi cẩn thận nữa chứ. Nhưng ra đấy thì chỉ mua được một vé của tôi, hai vé nữa làm sao mua được. Xếp hàng sang mấy cửa khác cũng được trả lời như thế, đành nghĩ cách lừa nó mua chui thôi. Mấy anh em quanh quẩn ở đấy với ý định họ không bán cho người nước ngoài thì ta nhờ người Nga mua giúp, thêm một ít tiền bồi dưỡng chắc họ đồng ý. Tôi nhờ một hai bà người Nga nhưng họ đều từ chối. Cố đứng đợi thế nào cũng có người giúp. Vừa may lúc ấy chúng tôi phát hiện một ông già đứng quanh quẩn gần đấy, không biết ông ấy đi đâu nhưng chẳng thấy xếp hàng mua vé. Ông già có vóc người nhỏ thó, mặt hơi nhăn nheo, mặc cái áo vet màu xanh hơi cũ, đầu đội cái mũ vãi mềm. Tôi mừng thầm: gặp vận may rồi và tiến lại gần chào hỏi, đặt vấn đề nhờ ông mua hộ 3 vé đi Nhevin. Ông thoáng chút ngần ngừ, tôi bảo sẽ thêm cho ông từng ấy rup sau khi mua được vé. Ông già vui vẽ nhận lời ngay. Đưa đủ tiền mua 3 vé tàu cho ông, ông đứng xếp vào hàng còn chúng tôi đứng cạnh để chờ kết quả. Một lát, ông già bước đến bảo: Chúng mày đứng xa ra kẻo họ thấy họ không bán đâu. Này, cầm hộ tao cái này rồi đi lại đầu ghế kia ngồi mà đợi. Nói rồi ông đưa cái túi xách của ông cho một anh bạn tôi giữ hộ. Một chàng trong bọn sáng kiến: tầng 2 có cái buphét, ta lên đó làm tý gì đi, ông ấy xếp hàng chắc đang lâu mới đến lượt. Nghe bùi tai, cả bọn lên tầng 2 mua bánh và mấy chai fanta. Chừng 20 phút sau, chúng tôi đến chỗ xếp hàng mua vé, không thấy bóng dáng ông già đâu, hỏi người đàn ông to béo đứng xếp hàng sau ông già lúc nãy, ông ấy làm điệu bộ nhún vai rất điệu nghệ: Nhiznaiu. Cả bọn toả ra đi tìm khắp nhà ga, chẳng thấy đâu. Tìm, đợi hơn một giờ sau cũng chẳng thấy. Phòng đợi tàu người ra người vào tấp nập biết tìm ở đâu? Một anh bảo mở túi ra xem thế nào, nhưng tôi không cho vì như thế chẳng lịch sự chút nào cả. Cuối cùng, đợi mãi, biết có đợi cũng vô ích, mọi hy vọng tiêu tan, tôi quyết định kéo khoá cái túi xách. Cả bọn ồ lên ngạc nhiên, trông cái túi phồng phồng hơi nặng nhưng chả có gì đáng giá: Mấy nắm to giấy báo cũ vò lại nhét đầy các ngăn nhỏ của túi xách, một ổ bánh mỳ ăn dở đã khô queo, mấy thứ gì đó bằng nhựa và gang giống như phụ tùng sửa ống nước cũ thay ra. Thế là bị lừa. Lần đầu tiên bị lừa ngay ở Mát, mất toi gần 3 tháng học bổng chứ ít đâu, thật trớ trêu, vừa tức, lại vừa buồn cười cho cái ngờ nghệch cả tin của mình. Chuyến ấy, cuối cùng ba anh em chúng tôi cũng mua được vé tàu về thành phố Nhevin. Suốt chuyến đi, mấy anh em bảo vứt chiếc túi xui xẻo ấy đi, Nhưng không, tôi chỉ vứt mấy thứ vớ vẫn bên trong đi, còn giữ chiếc túi lại làm kỉ niệm. Mấy năm sau, mãi đến ngày chuẩn bị hành lý về nước, lục trong hộc tủ thấy lại chiếc túi xách màu nâu. Mĩm cười và thoáng một chút buồn. Chia tay nhé. Đúng là một kỉ niệm không vui, nhưng bây giờ tôi lại ước mình được đứng xếp hàng chờ mua vé ở ga Kurxki lần nữa. Đơn giản vậy thôi mà không thể nào làm được. |
Trích:
Giờ Kras còn đông người Việt không bác ? Tìm trong 3 N hình như mỗi bác là dân Kras. Chúc bác mọi sự tốt lành !:emoticon-0150-hands |
@ bác MIG21bis: Tớ không biết gì về Kras, nhất là dân bay (dân bay chính hiệu "với tất cả nghĩa cao cả của từ này" chứ không phải "dân bay" theo жаргон bây giờ đâu nhé:emoticon-0136-giggl), nhưng nghe nói trong ký túc xá trường bay ở Kras chỗ các bác VN mình ở có 1 vị trí, chính xác là 1 giường "xui", mà theo mê tín hễ ai ở đó thì... sẽ hy sinh. Không biết đến thời bác sang đó còn nghe đồn thổi về cái chỗ "đen đủi" ấy không? Vẫn biết thời chiến tranh sống chết không phải là chuyện hiếm, nhưng những lời đồn đại thì thời nào chẳng có phải không ạ.
|
Trích:
Theo tôi được biết là ở Kras hiện nay đội ngũ anh em VN khá đông đảo, hình như họ thành lập công ty làm nghề xây dựng, tang trí nội thất hay sao ấy. Trong 3N có khá nhiều bài viết về tập thể này, có nhiều ảnh nữa, tôi đã đọc rồi nhưng quên mất nó nở mục nào. Bác cố gắng tìm trong mục "Sinh sống ở Nga" xem sao. Hồi trước tôi học ở Mát nhưng tháng nào cũng bay về Kras chơi một, hai lần. Nhớ quá cái chợ nông trang, thịt lợn tươi cứ chọn mua cả súc, cá chép bơi trong bể cứ lấy vợt xúc ra rồi cân, con tôm có hai cái cọng to hấp với lá thì là nhậu với vodka, rau hoa quả đủ loại giống y như ở VN. Một thành phố thật thanh bình để lại trong tôi biết bao nhiêu kỷ niệm đẹp không thể nào quên. |
Chào bác LyMisa !
Tôi mơi tham gia diễn đàn này nên cũng đang lục lọi khặp nơi và thế nào cũng tìm được những tin tức về cộng đồng ở thành phố Kras. Kras là thành phố đầu tiên tới trú ngụ tại Liên bang Nga nên để lại cho tôi nhiều kỷ niệm khó quên. Nhũng ấn tượng về Liên xô " cái gì cũng to hơn ở Việt nam " chính là những điều tôi được nhìn thấy ở thành phố này. Bác nhắc chợ Nông trang làm tôi nhớ tới món thịt thỏ. Lần đầu tiên trong đời ăn thịt thỏ là ở đây. Sang đấy đi chợ Nông trang với các anh khóa trên chơi thấy còn thỏ khỏa thân trắng phau cứ ngẩn ra nhìn chả hiểu con gì. Hóa ra là thỏ bị lột da chặt đầu và chặt chân tới tận kheo chân nên không giống thỏ trong Sói và thỏ. Các anh khóa trên thấy thằng em quê quá mua cho một con về nầu ăn cho biết. Các anh không nhậu món đó. Vậy là thằng bé là tôi khi đó một mình một chảo thịt thỏ chén tỳ tỳ no ễnh bụng. Đâu như chưa tới 10 rúp một con thỏ thôi mà nhớ tới tận bây giờ bác ạ ! Rất vui được giao lưu với các bác Kraz trên diễn đàn này !:emoticon-0150-hands |
Trích:
Tai nạn của đoàn Việt nam hầu như năm nào cũng có nhưng kiểu tai nạn cấp 1 ( hy sinh ) thì không có từ sau năm 75 giải phóng miền Nam. Có một điều mà thời em học nhìn thấy chắc chắn là năm nào cũng có học viên ( cả thầy bay nữa ) hy sinh. Cũng khó tránh bác ơi ! Linh mới tò te bay chập choạng dính tai nạn là chuyện thường mà. Những hơn 40 nước học ở đó, không đoàn này thì đoàn khác nộp thịt cho trời. Kiểu thuế máu đó những ngành nghề nguy hiểm đều thế cả không cứ lính bay bọn em. Mãi đâm nhàm và cũng quen đi thôi bác ! Kiểu như sống chung với lũ ý mà !:emoticon-0100-smile |
Chuyện tôi dẫn các bạn dự bị Kiev đi tắm ghẻ
Tôi không học dự bị ở Liên xô mà học ở Trường Chuyên tu ngoại ngữ Thanh Xuân (bây giờ là ĐH Ngoại ngữ). Sang Kiev là vào thẳng năm thứ nhất đại học. Nhờ khá tiếng Nga nên tôi hay được phân công sang giúp "các em" dự bị ở trường ĐH Tổng hợp Kiev những năm 1967,1968, 1969. Những năm sau đó thì tôi "nhường" việc giúp đỡ các em mới trong nước sang cho các bạn năm dưới. Thường các bạn mới chân ướt chân ráo sang đến Kiev đều rất bỡ ngỡ. Ai cũng thế thôi. Tôi được phân công đưa một tốp khoảng 30 bạn nữ đi kiểm tra sức khoẻ. Lứa năm 1968 toàn các em xinh (Hihi!). Vào tuổi đó, hơn nhau vài năm là chênh lệch đáng kể. Các em gọi tôi bằng anh xưng em ngọt lịm. Vì trong nước các em phải đi sơ tán về nông thôn nên em nào em nấy ghẻ đầy người. Trạm xá của trường bắt tất cả các em đi tắm ghẻ. Tất nhiên là nam nữ tắm làm hai đợt khác nhau. Các em bị nhốt trong một buồng kín. Phiên dịch viên - là tôi đây - đứng ngoài dịch vọng vào. Con gái Việt nam không quen "thoát y" trước đám đông, cho dù đám đông đó toàn là nữ nên cứ lúng túng mãi. Nhân viên y tế quát mấy lần: "Cởi hết ra!" và tôi cũng từng ấy lần hét: "Cởi hết ra!". (Tôi kể vắn tắt chứ thực tế là đã phải dịch cởi cụ thể những cái gì, huhu) Đó là lần duy nhất trong đời tôi dám (hay là được?) hét với nhiều phụ nữ là cởi hết ra! :emoticon-0110-tongu Tắm ghẻ xong, em nào em nấy rặt mùi lưu huỳnh. Mặt các cô nàng đỏ lự. Không rõ là vì tắm nước lưu huỳnh nóng hay vì chuyện gì. Mà tôi cũng không biết là lúc đó mặt mình có đỏ hay không nữa. Sau này ra công tác, một cô trong số "các em tắm ghẻ" lại làm cùng với tôi một đơn vị. Chồng cô ta cũng thế. Chúng tôi chơi khá thân với nhau. Cô này được cái vô tư. Có lần cô ấy kể với chồng là ngày trước anh Thắng dẫn em đi tắm... Thế có chết không chứ?! :emoticon-0102-bigsm |
| Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:38. |
Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.