Nước Nga trong tôi

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)
-   Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Việc tìm người - người tìm việc cần tiếng Nga ở Việt Nam (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1354)

thuthu 21-10-2010 16:27

mình cũng đang muốn tìm việc làm tại Hn. Mình là nữ, 29t, tốt nghiệp trường kinh tế tại Nga năm 2008, bằng khá, và đã làm việc tại Vn 2 năm ở phòng Kinh doanh và vẫn thường xuyên dùng tiếng Nga, nhưng bây giờ muốn tìm việc làm mới (part time cũng được). Nếu ai biết có cty nào cần tuyển người vào vị trí có dùng tiếng Nga thi giới thiệu cho mình với nhé!

conan 23-10-2010 15:14

Lương ở đó k ổn với bạn à?sao lại chuyển chỗ làm.Giờ mọi người đi nga về tìm việc ổn định, phù hợp với khả năng của mình là rất khó.Không thể hiểu nổi, trên bộ giáo dục vẫn tuyển sinh viên đi học theo dạng hiệp định tại LB Nga, không mục đích, k sử dụng họ sau khi họ tốt nghiệp!

Nina 24-10-2010 01:58

Mình nghĩ là đi học ở Nga thì chắc cũng có nhận được một ít kiến thức chứ hả bạn conan, chẳng nhẽ sang đó chẳng ai học gì? Mà bây giờ có kiến thức lại không tìm được việc kể cũng hơi hiếm đấy, sao lại cứ nghĩ là Bộ Giáo dục phải chịu trách nhiệm?

thuthu 25-10-2010 08:40

mình đang làm hợp đồng cho 1 công ty nhà nước, thực ra lương thấp cũng là 1 lý do, lý do thứ 2 là làm gì cũng phải xin xỏ, nịnh nọt các cơ quan cấp trên, và cả đối tác của mình ngay cả những việc nhỏ nhất (cơ chế xin- cho), mặc dù làm nhân viên kinh doanh nhưng lương cố định, có cố gắng làm cũng không được khen thưởng gì.. nói chung không thấy có bất cứ động lực nào để phấn đấu làm việc, tương lai mù mịt! liệu các bạn có muốn làm ở một nơi như thế ko?

conan 28-10-2010 20:58

Nina: đúng là thuộc dạng 4C!

Trần Minh Thuận 29-10-2010 12:30

Mình tên Minh Thuận, 29 tuổi, đã từng học tại học viện ngôn ngữ Puskin, Matxcơva, LB Nga, kinh nghiệm nhân sự- phiên dịch tiếng Nga 5 năm. Sử dụng tiếng Anh, tiếng Nga thành thạo tìm công việc thích hợp tại TPHCM- Vũng Tàu.
Các bạn có biết nơi nào tuyển dụng thì gọi giúp mình nhé. Rất cảm ơn
Đt: 01645 152286 (Thuận)

conan 31-10-2010 19:33

Nina@: Mình học tiếng nga. kiến thức về tiếng nga.Nhưng đi làm thì không dùng tiếng nga. Mình sử dụng tiếng anh. Nếu sử dụng tiếng Nga, rất khó kiếm việc.

Nina 31-10-2010 19:55

Bạn conan ạ, mình chẳng hiểu bạn viết bài cuối để nói gì với mình, khi trước đó bạn đã mắng mình là 4C (mình đoán thế, chứ cũng chả hiểu 4C là gì). Mà mình cũng không hiểu bạn định chứng minh điều gì qua bài cuối nữa. Bạn định nói là vì bạn thành thạo tiếng Nga nên người ta không tuyển dụng bạn ư? Nếu thế thì mình cũng chẳng muốn nói gì thêm nữa.

Hiện nay, trên thị trường tuyển dụng thì nhìn chung ngoại ngữ đã không còn đóng vai trò quá quan trọng như trước kia, trừ các công ty nước ngoài. Trong thị trường lao động trong nước, thì chuyên môn của người lao động đã đóng vai trò quan trọng hơn. Tất nhiên, đó chỉ là xu hướng chính, vẫn có ngoại lệ.

batumiit 10-11-2010 10:54

Trích:

ngoclien_salem viết (Bài viết 27196)
Em hiện la sinh viên năm thứ 4 khoa tiếng Nga, Đại học ngoại ngữ Đà nẵng. Vì chưa có kih nghiệm nhìu nên em muốn thử sức mình ở bất cứ lĩnh vực liên quan tới tiếng Nga nào có thể để nâng cao vốn kiến thức của mình. Em đã đi học ở viện Puskin( LBN) 10 tháng năm ngoái và đã làm 1 số côg việc làm thêm như dịch bài, phiên dịch,...đều bằng tiếng Nga. Em rất thích công việc đc giao lưu đi lại nhìu vì em không thích ngồi 1 chỗ, và em nói tương đối nhìu hii...Hiện em đang chuẩn bị nộp hồ sơ xin việc. Mặc dù đã xem báo chi, Internet nhưng em lại vào NNN để tìm trước vì em rất thích diễn đàn này, không chỉ giúp em tiến bộ nhìu mà ở đây còn đc giao lưu với những người cùng đam mê như mình. Để tìm đc công việc đúng chuyên nghành là khôg dễ nhưng em rất lạc quan về tg lai của mình.Rất mong anh chị giúp đỡ em!

Trích:

chuvthanh viết (Bài viết 27188)
Ít nhất bạn phải giới thiệu bạn đang ở đâu (LB Nga hay VN) hoặc bạn muốn..."thử sức mình"... ở đâu (LB Nga hay VN) thì mọi người mới có thể giới thiệu cho bạn được chứ?!

Ngoclien oi công việc việc của e như thế rất cần cho công ty a rồi đó.e học chuyên ngành gì?có gì thắc mắc email cho a.địa chỉ mail của a là tuhb.rd@vietsov.com.vn

batumiit 10-11-2010 10:58

bạn Trần Minh Thuận muốn tìm công việc thích hợp thì đến Liên Doanh Vietsovpetro Tp Vũng tàu nhé,tôi tốt nghiệp trường Miit vào đây công tác dc 2 năm rồi.hehe

micha53 11-11-2010 09:45

Cần tìm phiên dịch tiếng Nga cho Hôi thảo về KHKT - Công nghệ - Vi tính tại Tp. HCM ngày 24/11 - 2010.
Liên lạc trực tiếp Cô Trung Dung - Cty Phạm Lữ Gia
Đt: 0983379466

Old Tiger 11-11-2010 14:48

Trích:

micha53 viết (Bài viết 71578)
Cần tìm phiên dịch tiếng Nga cho Hôi thảo về KHKT - Công nghệ - Vi tính tại Tp. HCM ngày 24/11 - 2010.
Liên lạc trực tiếp Cô Trung Dung - Cty Phạm Lữ Gia
Đt: 0983379466

Thế rổ rá nó như thế nào để có thể em còn mò vào hả bác? :emoticon-0136-giggl

micha53 11-11-2010 19:25

Trích:

Old Tiger viết (Bài viết 71611)
Thế rổ rá nó như thế nào để có thể em còn mò vào hả bác? :emoticon-0136-giggl

Trích:

micha53 viết (Bài viết 71578)
Liên lạc trực tiếp Cô Trung Dung - Cty Phạm Lữ Gia
Đt: 0983379466

Sợ tốn tiền ĐT thì không làm PD được rồi:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm

namuzik 12-11-2010 14:41

Đúng rồi, cho dù học ở đâu thì cũng là học thôi. Học được ít hay nhiều là do mình, chứ không phải ai đi học ở Nga về cũng khó tìm việc đâu.Mình cũng học ở Nga về, giờ đang làm cho công ty dược phẩm,rất tiếc là không dùng tiéng NGa mấy,nhưng mình biết có những người học ở Nga về đã kiếm được và đang làm những việc rất ngon.Nói chung minh nhận thấy rằng nếu sang Nga các bạn hãy nên theo học các ngành kỹ thuật hoặc Y,chứ mấy ngành kinh tế về nhà khó tìm việc lắm vì nền kinh tế của 2 nước khác biệt nhau,tuy kiến thức về căn bản có giống nhau nhưng ở Việt Nam chuộng người học kinh tế ở Châu Á hoặc châu Âu hơn...

namuzik 12-11-2010 14:48

Trích:

Nina viết (Bài viết 70743)
Bạn conan ạ, mình chẳng hiểu bạn viết bài cuối để nói gì với mình, khi trước đó bạn đã mắng mình là 4C (mình đoán thế, chứ cũng chả hiểu 4C là gì). Mà mình cũng không hiểu bạn định chứng minh điều gì qua bài cuối nữa. Bạn định nói là vì bạn thành thạo tiếng Nga nên người ta không tuyển dụng bạn ư? Nếu thế thì mình cũng chẳng muốn nói gì thêm nữa.

Hiện nay, trên thị trường tuyển dụng thì nhìn chung ngoại ngữ đã không còn đóng vai trò quá quan trọng như trước kia, trừ các công ty nước ngoài. Trong thị trường lao động trong nước, thì chuyên môn của người lao động đã đóng vai trò quan trọng hơn. Tất nhiên, đó chỉ là xu hướng chính, vẫn có ngoại lệ.

Mình cũng không hiểu C4 là gì nữa và công nhận ngoại ngữ là 1 trong những yếu tố quan trọng để người ta có được cơ hội làm việc trong môi trường tốt hơn so với những người không biết hoặc kém ngoại ngữ.BIết tiếng Nga tốt + học đúng chuyên ngành và học thật xuất sắc thì xin việc dễ thôi.Bạn mình học ở Nga về làm tại Vũng Tàu lương 40 triệu/tháng...:))

namuzik 12-11-2010 14:57

Trích:

Moscowstock viết (Bài viết 69740)
Bác mắng em cũng đúng thôi. Người ta vẫn gọi em là Nga ngố mà. Em có đổ lỗi cho ai đâu Bác. Chẳng qua mới về VN thân đơn thế cô nên đành tạm chấp nhận thôi. Bác quen biết nhiều giới thiệu em chỗ nào làm việc dùng tiếng Nga mà lương cao với. Xin Bác nhẹ tay với em .

Em ăn học và làm việc ở Nga cũng 10 năm mới về VN chật vật vã mồ hôi mới xin được việc làm nhưng không liên quan gì tới tiếng Nga,quả là đau xót,hic hic.Nhưng dù sao trong quá trình sống tại Nga cũng để lại trong em nhiều kỷ niệm và những hiểu biết về con người đất nước Nga.Đó đâu có nghĩa là mình sang Nga là vô ích đâu bác.Cố lên.Vse budet khoroso thôi,keke

Nina 12-11-2010 19:51

Xin phép chuyển các bài viết về dịch thuật tiếng Nga kỹ thuật sang box Học tiếng Nga:

http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=2866&page=2

Kính mời các bác tiếp tục tập trung vào chuyên môn của chủ đề ạ!

QVstock 28-11-2010 19:12

Tuyển cộng tác viên. Bạn nào quan tâm hãy liên lạc theo e-mail : qvstock@yahoo.com

kazan2003 02-01-2011 08:46

Bác QVstock tuyển cộng tác viên làm công việc gì thía?
- Em đang ở thành phố Hồ Chí Minh và đang làm cộng tác viên - HDV tiếng Nga, em cảm thấy tiếng Nga của mình chưa thật sự tốt, em muốn có thêm môi trường thực tế để "mài đao" cho sắc hơn... Tất nhiên là công việc em muốn tìm đc phải bán thời gian - nếu có sự chủ động linh hoạt thời gian thì tốt nhất...
- E thích giao lưu kết bạn, sinh hoạt nhóm đội... Nói chung là ham chơi...
PQTrung: 098.669.8015
quoctrung.tgt@gmail.com

USY 05-01-2011 23:57

Có cơ quan đang cần tìm một người dịch viết Nga-Việt làm full-time, trước hết là vững mảng chính trị - xã hội, bác nào có nhu cầu PM cho tôi nhé. Yêu cầu của họ cần chuyên môn tiếng Nga vững, dịch tiếng Việt trôi chảy, thuần Việt, chính xác.


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 05:15.

Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.