Mới gia nhập mà đã vi phạm nội quy rồi. Bỏ dấu vào đi bạn ơi.

DVV có ý thức giữ gìn sự trong sáng của Tiếng Việt ghê cơ!

Xin chào NNN!
Mình tên là Tolik, tốt nghiệp tại Đại học hàng hải Odessa-Ucraine. Lâu lắm rồi không nói tiếng Nga nữa, thỉnh thoảng ra đường gặp người Nga cũng thấy ngứa ngáy thèm nói lắm. Bây giờ mình đang muốn tìm một công việc để mình có thể dùng tiếng Nga của mình tại TP Nha Trang, mong mọi người trong NNN ai có thông tin gì thì giúp đỡ.
Trân trọng cảm ơn nhiều!

Chào mừng bạn Tolik tham gia diễn đàn NNN. Chúc bạn Năm mới mạnh khỏe, hạnh phúc, thành đạt và tìm được sự hài lòng tại Diến đàn này.

Trong các mem có nhiều người học ở Ucraina lắm trong đó có ở Odessa. Ở Nha Trang hiện giờ có bạn TOM đang làm tại một công ty du lịch. Bạn có thể liên lạc với bạn ấy.

Hè này các thành viên của NNN dự định sẽ đổ bộ đến Nha Trang để Offline. Hy vọng có thể gặp bạn tại đó.

Một lần nữa xin chúc mừng bạn đến với gia đình NNN. Chúc bạn một mùa xuân hạnh phúc và may mắn! :emoticon-0150-hands

oh, rất vui nếu các bạn có kế hoạch đổ bộ đến Nha Trang. Có kế hoạch gì thì PM cho mình với nhé. Mình sẽ liên lạc với bạn Tom thử xem, hi vọng sẽ có thêm những người bạn tốt tại Nha Trang.
Diễn đàn NNN thật thân thiện, hi vọng là gia đình NNN sẽ tốt đẹp hơn. Chúc tất cả member một năm mới sức khỏe, an khang và thịnh vượng!

Xin chào mọi người!
Tôi là thành viên mới, hôm nay ra mắt các bác. Đầu xuân chúc các bác hạnh phúc, an khang thịnh vượng. Mong nhận được sự hợp tác và chỉ bảo của các bác

A! xin chào Bác!

Rất mong bác có được những phút giây thật hạnh phúc trong diễn đàn này.

Привет!!!
Mình mới học tiếng Nga và cũng mới tham gia diến đàn.Rât mong đc mọi người giúp đỡ.
Cùng làm quen nhé!!!

:emoticon-0100-smile Mừng bạn hanna_vn đến với NNN. Chúc bạn có nhiều niềm vui tại đây :emoticon-0150-hands.

chào mọi người, em cũng là dân tiếng Nga nhưng mới học thôi, có j mọi người giúp đỡ em nhé:) em học trường ĐH Hà Nội khóa 08, có bác nào đồng môn với em ko:D

A! Hương 4N-08, trong diễn đàn có nhiều hơn 3 người là đồng môn của bạn đấy, chào mừng bạn tham gia vào diễn đàn.

hehe bây h mới để ý, Yến hả.thế á, có hơn 3 người cơ à? Ở lớp cậu à? :)

Ừ. Có hơn bà người, cả lớp tớ và lớp khác nữa, nhưng một số bạn thích làm "bất lưu danh" ý mà. Hihi

Ôi, các bạn trẻ hình như đã biết nhau hết rồi, chắc chúng ta nhường chỗ cho các thành viên khác tự giới thiệu nhé.

xin chao cac thanh vien cua dien dan
 

minh la thanh vien rat moi toanh va chap chung hoc tieng Nga. Co le la duyen so khi minh hoc tieng Anh nhung khi di lam nguoi ta yeu cau minh biet tieng Nga!!!!:emoticon-0106-cryin!!!@@khong the bo qua co hoi va minh co 2 thang de hoc,may homnay dang bap be tu hoc bang chu cai, nhung sao kho qua!!bac nao co may bai hoi thoai (audio va ca bai viet) cho nguoi moi hoc post len dum minh nha :emoticon-0157-sun: hoac gui qua email truonganh263@yahoo.com
Cam on rat nhieu va rat vui dc lam quen voi cac thanh vien cua dien dan!! :emoticon-0115-inlov

Mừng bạn so dua ( liệu có phải bạn muốn đặt nick là Sọ Dừa không nhỉ? ) đến với NNN.
Nếu ở Hà Nội mà bạn cần mua đĩa và sách học tiếng Nga thì có thể đến Trung Tâm văn hóa khoa học Nga ở Kim Mã để mua ( hơi đắt đấy nhé). Hoặc bạn có thể ghé qua hiệu sách Thăng Long - Tràng Tiền, đi về phía bên tay phải - chỗ quầy giá sách ngoại ngữ, có rất nhiều sách tiếng Nga kèm theo đĩa học thì phải. Có thể mua cả từ điển Nga - Việt, Việt - Nga, sách dạy ngữ pháp, dạy giao tiếp v.v...
Ở diễn đàn đã có topic "Thành viên mới tự giới thiệu", bạn có thể vào topic đó để giới thiệu về mình chứ không nhất thiết phải lập hẳn một topic riêng ( nên chăng nhờ bác mod chuỷên topic này nhập với topic đã có làm một chủ đề thì hay quá). Khi viết bài bạn cố gắng viết tiếng Việt có dấu nhé, đây là một trong những quy định phổ biển ở tất cả các diễn đàn và NNN cũng không ngoại lệ.
Cuối cùng, chúc bạn so dua sẽ có thật nhiều niềm vui thú vị ở NNN. Hy vọng được đọc thêm nhiều post của bạn :emoticon-0171-star:.

Bác Belaya Zima ơi, cho em hỏi cái hiệu sách Thăng Long đấy có fải đối diện chỗ bác kem Tràng Tiền ko?lần trước em vào đó, lên tầng 2 hỏi băng đĩa tiếng Nga thì người ta bảo ko có:(

Không phải đâu lanhuong ạ! Chỗ đối diện kem Tràng Tiền là Tổng công ty phát hành sách. Còn hiệu sách Thăng Long thì cùng dãy với kem Tràng Tiền, bạn cứ đi dọc dãy đó, đến chỗ nào thấy đề biển hiệu sách Thăng Long là được mà, nó gần phía siêu thị Tràng Tiền. Tôi mới qua, ở đó bây giờ lại có thêm sách tiếng Nga đấy :emoticon-0100-smile.

Trân trọng chào các bác theo kiểu Nga nhé! Nhân dịp đăng ký thành viên và ra mắt 3N, em xin góp vui bằng 1 phiên bản bài dịch của em, mong các bác góp ý nhé!

Chiều ngoại ô Mạc tư khoa


Khi chiều buông, thôi tiếng lá reo ca,
Chìm đắm đêm thâu đợi ngày qua,
Em có biết những chiều ta tha thiết,
Nơi ngoại ô, thành Mạc tư khoa.

Xa thấp thoáng, dòng sông xa thấp thoáng,
Bạc cùng trăng, lờ lững cùng mây,
Đưa câu hát, vẳng nghe lòng xa vắng
Lúc chiều buông, lặng lẽ, ở nơi này.

Em yêu dấu, sao cúi đầu bối rối,
Ngước nhìn anh, sao khó nói cùng ta,
Tim anh đó, dẫu bao điều chan chứa
Mà lời yêu, sao nói trọn lòng ta.

Kìa sắp sáng, vừng đông, ngày đang tới,
Thì anh xin, em nhé, đừng cách xa,
Đừng quên nhé! những chiều hè nơi ấy,
Nơi ngoại ô, thành Mạc tư khoa.


Cảm ơn các bác, chúc các bác mạnh khoẻ, liên tục phát triển!:emoticon-0150-hands

Chào mừng bác ADAM đã đến với NNN!
Chúc bác có thật nhiều niềm vui tại đây, cảm ơn bản dịch "Chiều ngoại ô Mạc Tư Khoa" và mong được đọc thêm nhiều bản dịch nữa của bác ở NNN.

Chào các bác! Em cũng là dân tiếng Nga, ra trường được chục năm rồi, nhưng học trong nước thôi, chắc do không có duyên xuất ngoại, vì có cơ hội mà đã bị bỏ qua rồi. Hiện tại vẫn đang làm bằng tiếng Nga. Là "ma mới" của diễn đàn, các "ma cũ" đừng bắt nạt nhé. Quà ra mắt của em với các bác là một phim hoạt hình dài 5' của Nga tham gia đề cử giải Oscar, nội dung rất hay và lãng mạn
http://www.youtube.com/watch?v=m8eDX408WHE
Rất hân hạnh được làm quen với các bác!:emoticon-0100-smile

em đang làm hồ sơ qua Nga đi du học, mong mọi người giúp đỡ

Có lão bá đây, thế hệ cũ, khoá 1977-1981. Thầy Lê Nhân hồi ấy mới về nước được mấy năm, làm chủ nhiệm lớp lão bá mấy năm. Bắt lão bá phát âm mãi cái từ тоже cho đúng trọng âm:emoticon-0111-blush. Bây giờ thầy làm Декан rồi nhỉ.

Thế thì hai vợ chồng mình là đồng môn rồi, em cũng học ĐHNN Thanh Xuân, khóa 1995-1999. Năm em vào trường thầy Nhân là Декан, đúng là thầy chỉnh trọng âm là khối bạn đi học muộn sợ xanh mắt mèo, vì để được vào lớp thì phải nói đúng trọng âm câu : Можно войти? :emoticon-0102-bigsm. Tưởng đơn giản thế mà bao nhiêu bạn phải đứng ngoài. Chị có hay liên lạc với thầy không? Lâu lâu rồi bọn em không qua thăm thầy được

:emoticon-0107-sweat:emoticon-0136-giggl Hai vợ chồng cùng một giới tính???
Mà sau đó lão bá lại bị đổi пол????
Lão bá có số cầm tay của thầy Nhân, nhưng cũng gần 2 năm rồi không dám quấy quả thầy.

Thêm một số thông tin về thầy Nhân cho hai vợ chồng:emoticon-0102-bigsmrõ:
Thầy Lê Văn Nhân hiện là Đề-can khoa tiếng Nga, Đại học Hà Nội (Phù, cầu cho ai nghĩ ra cái tên gọi này sức khoẻ, vì bị nhiều người rủa quá sau khi Đại học ngoại ngữ oai danh một thời bị mất tên).
Thầy từng giữ trọng trách Tổng thư ký Hội hữu nghị Việt Nam-Liên bang Nga, nhưng sau này do tính chất công việc và phân công của tổ chức, thầy đảm trách chức vụ Phó Ban đối ngoại của Hội.
Hungmgmi mới gặp thầy trước Tết một tẹo, thầy vẫn khoẻ và chân thành như ngày nào.
Cái mà Gà mờ tôi nể nhất ở thầy, đó là khả năng sáng tác thơ bằng tiếng Nga. Thấy các bạn Nga khen thầy ầm ầm, nhưng quả thật trình độ tiếng Nga quá phọt phẹt, nên nhiều lúc Gà mờ tôi đọc chả hiểu gì cả.
Có thể đọc các ý kiến về thơ của thầy ở đây:
http://forum.hanu.vn/forums/t/2000.aspx

lanhuong chào 2 bác thaond_vmc& bác Kim Oanh:emoticon-0150-hands. Chắc các lão bá ngày xưa cũng là đồng môn của thầy Nhân. Thầy Nhân hiện vẫn đang là trưởng khoa Nga các bác ạ. lanhuong mới học năm nhất nên chưa có cơ hội học thầy nhưng lớp em có diễm phúc luôn được nghe giọng thầy từ các lớp bên cạnh, vẫn rất hừng hực khí thế:emoticon-0136-giggl.Và thầy vẫn luôn đi đầu trong các phong trào văn nghệ trường ta hihi. Thật đáng tự hào:emoticon-0115-inlov

Lão bá không dám là đồng môn của thầy Lê Nhân, mà chỉ là học trò của thầy thôi. Nhưng lão bá có một bí mật về thầy, chả tiết lộ cho ai đâu:emoticon-0116-evilg!
Hồi năm 2001, con gái lão bá mà nghe lời lão bá, thì nó cũng học HANU, thế nhưng nó lại chọn ĐHNN-ĐHQG (cái tên gì mà đọc ngang ngang, mỏi cả miệng, thà cứ như ngày xưa cho dễ nhớ!)
Thời xưa lão bá học thầy Nhân, có một câu mà các thầy cô người Nga cũ nói, là "cả cái trường Đại học Ngoại ngữ Hà nội này chỉ có thầy Nhân biết nói tiếng Nga!". Đến bây giờ lão bá vẫn rất tự hào được là học trò của thầy.
Và bài hát đầu tiên mà thầy Nhân dạy bọn lão bá hát là bài "Трубачи". Giọng thầy trầm ấm, hát rất hay.
Thi thoảng quay về HANU trên mạng, vẫn nhìn thấy bóng thầy.

Извините, пожалуйста, :emoticon-0136-giggl. Chắc tại em vừa chát chít với bạn nói xấu chồng vừa vào diễn đàn nên mới có sự nhầm lẫn chết người này:emoticon-0116-evilg. Mọi người suốt ngày trêu là sao trên màn hình lúc nào cũng có vài cửa sổ mà. Lần sau phải rút kinh nghiệm ngay hic..hic... Mà hình em bé nhà chị em nhìn rất quen, không biết có phải em đã nhìn thấy ở WTT không. Vì ngày nào em cũng vào WTT mà

@ Kim Oanh ơi!
Làm ơn đổi lại пол cho lão bá đi!:emoticon-0136-giggl
Lão bá chưa vào WTT bao giờ. Em bé này là con giai của lão bá mà.:emoticon-0102-bigsm

Em cũng không khoái khoản thơ thẩn này lắm (vì trình độ cảm thụ văn học hơi kém), nhưng bài hát "С нами русский язык" do thày Phan Văn Bích phổ nhạc từ bài thơ của thầy Nhân thì em cực kì yêu thích. Bài hát này sau này trở thành bài hát truyền thống của khoa tiếng Nga. Mỗi lần nghe bài hát này cứ thấy xúc động lạ thường và những kỷ niệm của một thời học tiếng Nga cứ như hiện ra trước mắt. Tự nhiên thấy nhớ trường xưa, bạn cũ quá!!!!!!!!!!

Hi..hi...Dạo này già rồi, lú lẫn quá. Xin lỗi lão bá một lần nữa nhé :emoticon-0111-blush :emoticon-0107-sweat. Hay là bà xã nhà lão bá hay vào WTT và cũng để hình này làm Avatar. Em nhìn thật sự là rất quen mà

Gửi lời chào đến NUOCNGA.NET
 

Mấy hôm nay được bạn tặng mấy chai rượu Gzhelko. nói là của Nga. uống vào thấy rất ngon, đi tìm thêm thông tin thì gặp diễn đàn Nuocnga.

Em nghe tới nước Nga đã lâu và rất có cảm tình muốn tìm hiểu về đất nước và con người nơi đây.
Mong được tìm hiểu và chia sẻ hơn về đất nước rộng lớn này.

Cảm ơn và kính chào cả nhà.

Kính.
NNGHIA

tự giới thiệu
 

Chào các bạn, tôi là thành viên mới của NNN. tôi đã được biết đến NNN năm 2008. Nhưng đến nay mới có dịp làm quen. Tôi chưa từng được đến Nước Nga, nhưng từ nhỏ đã yêu tiếng Nga với các bài hát Nga. Rất mong sẽ được các bạn chia sẻ tình yêu nước Nga qua các bài hát Nga thời Vệ Quốc và những bài rất phổ biến của những năm 60 - 70 của thế kỷ trước.

chào các ban,va các sư huynh
 

ah, mình tên vương ở nha trang 22 tuoi,mình đang hoc tiếng nga,tiếng nga cua mình còn tệ lắm nhưng mà mình sắp đi làm rồi.mình làm hướng dẫn viên du lịch,đây là nièm ao ước cả đời của mình,khi còn học trong trường mình thấy tiếng nga cũng đâu khó,nhưng khi ra rồi mới thấy.những gì mình học giống như một hạt cát giữa biển khơi.thật sự mình đã bị sốc khi minh không nge đươc người nga nói gì và mình nói thì khách không hiểu.mình đã suy nghỉ rất nhiều,và xem lại mình,mình có khả năng hay không hay là mình cứ vùi đàu vào một cái hố sâu thăm thẳm.rồi mình cũng đã đưa ra quyết định,vẫn cứ sẽ lao vào cái hố sâu đó,bởi vì đó là niềm đam mê,và là sự nghiệp của cả đời minh.xin chào mọi người monh mọi người chỉ giáo cho.mình không ngại cho số điện thoai,bởi mình nghĩ rằng hi vọng sẽ gặp một đàn anh chị nao đó sẽ chỉ giao cho minh.xin hãy liên lac với minh.0905581665

Em sang Nga từ thời nước Nga còn nằm trong LB Xô Viết... Hiện em vẫn còn đang "lang thang" tại Nga...Em từng là khách của 3N đã lâu, nay mới rón rén xin được nhập hội.
Vậy em xin chính thức có lời chào các bác và xin được làm quen với các bác trong ngôi nhà 3N! Rất mong nhận được sự chỉ giáo từ các bác.

Bác chuvthanh "lang thang" lâu quá nhỉ, bác có chuyện gì vui vui bên đó thì kể cho anh em nghe với.

PROFILE ....làm quen nha ^^
 

đăng kí cũng lâu rồi , lâu lâu vào thăm dd , giờ post cái profile lên , mần quen nha mọi người .
name : Rub-Y
age: 16
nick: yuni_tinhnghich , rub_kawaii(plz do not buzz)
blog: 360.yahoo.com/yuni_tinhnghich
home: Diễn đàn học sinh Linh Trung : hocsinhlinhtrung.hnsv.com ( đang bị hack (chưa edit), ai có truy cập vào thì đừng thắc mắc sao nó lộn xộn nha . _ _!

Thích nước Nga từ bé xíu rồi , thật ra cũng chẳng phức tạp gì , chỉ đơn thuần là thích nhạc Nga , thơ Nga , và phong cảnh Nga ......nhưng cũng đủ để ao ước 1 lần được đến với nước Nga.

I just want to say : NICE TO MEET YOU :emoticon-0157-sun:

đây đăng kí cũng lâu rùi. rất zui đc lam wen. tên Nhím, tựa Nhím gai :emoticon-0102-bigsm ta cùng mần wen heng?
name: Nhím_gai
age: 51
nick: Nhím-gai
đây cũng thíc nước Nga từ lúc mới chào đời. vì ba làm việc với chuyên gia Nga, hay mang keo sờ cô la về cho.

già rồi, nhưng thích chơi trống mỏi, thấy đằng ấy mới 16 thi mừng wa. đi Nga nhiều rồi, nhung vẫn thic di lại, nếu không gi thay đổi thang 6 đi lại, nao minh cung đi nhé! :emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm


Cháu gì ơi (nếu đúng là cháu 16 tuổi thật)! bác thử viết cho cháu đúng theo phong cách mà người ta gọi là xì - tin thì phải? Cháu đọc có thấy khó chịu không? He he .

Nhím khuyên cháu cố gắng nhập gia tùy tục. Cố gắng viết theo quy định của Diễn đàn về tiếng Việt chuẩn. Không mà ở đâu cũng vậy thôi, hãy xưng hô cho nó có cái chủ ngữ vị ngữ. Đành rằng diễn đàn là thế giới ảo. Nhưng nó thể hiện nhân cách đấy. Cháu đã đăng ký diễn đàn lâu rồi mà viết kiểu này thì chú lo thực sự.

Có gì không phải thì thông cảm cho lão già lẩm cẩm này.

Bác Nhím con đúng là "xì tìn" thật! Cực kỳ linh hoạt trong cách xưng hô: từ "bác", chuyển xưng tên dễ thương như .. Nhím con, lại chuyển "chú", sau nữa tự xưng "lão già" hehe.

Đùa bác Nhím chút thôi, bác Nhím đừng giận nhé! :emoticon-0100-smile

Bác Nhím nói đúng đấy các bạn tuổi Tin àh. Cố gắng viết tiếng Việt chuẩn để nhân thể rèn nhân cách dễ thương và thể hiện sự tôn trọng bản thân và mọi người nhé!