|
Một số ca khúc của Александра Пахмутова Trong chương trình “ДОстояние Республики” – 25/02-2011
НАДЕЖДА ПЕСНЯ О ТРЕВОЖНОЙ МОЛОДОСТИ МЕЛОДИЯ ДО СВИДАНЬЯ, МОСКВА |
Sắp sửa mùng tám tháng Ba,
Xin tặng ca khúc cả nhà cùng ca. МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ - TRIỆU BÔNG HỒNG THẮM Миллион алых роз Музыка: Паулс Р. Слова: Вознесенский А. Жил-был художник один домик имел и холсты Но он актрису любил ту что любила цветы Он тогда продал свой дом продал картины и кров И на все деньги купил целое море цветов Миллион миллион миллион алых роз Из окна из окна из окна видишь ты Кто влюблен кто влюблен кто влюблен и всерьез Свою жизнь для тебя превратит в цветы Утром ты встанешь у окна может сошла ты с ума Как продолжение сна площадь цветами полна Похолодеет душа что за богач здесь чудит А под окном чуть дыша бедный художник стоит Миллион миллион миллион алых роз Из окна из окна из окна видишь ты Кто влюблен кто влюблен кто влюблен и всерьез Свою жизнь для тебя превратит в цветы Встреча была коротка в ночь ее поезд увез Но в ее жизни была песня безумная роз Прожил художник один много он бед перенес Но в его жизни была целая площадь цветов Миллион миллион миллион алых роз Из окна из окна из окна видишь ты Кто влюблен кто влюблен кто влюблен и всерьез Свою жизнь для тебя превратит в цветы |
Александр Серов - Ты меня любишь
ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ – EM YÊU ANH Музыка: Игоря КРУТОГО Стихи: Риммы КАЗАКОВОЙ Ты меня любишь Яростно, гордо, ласково, Птицей парящей Hебо судьбы распластано. Ты меня любишь, Болью моей испытана, Знаю - не бросишь И не предашь под пытками. Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! Ночью дневною Тихо придешь, разденешься - Узнан и мною Вечный сюжет роденовский. Я подчиняюсь: радость непобедимая - Жить в поцелуе, как существо единое! Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! Ты меня любишь И на коне и в рубище - Так полюбил я, Что меня просто любишь ты. Я забываюсь, Я говорю "Прости-прощай!", Но без тебя я Вечною гордой мукой стал! Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! Ты меня любишь - Лепишь, творишь, малюешь, О, это чудо - ты меня любишь! |
Игорь Крутой и Лара Фабиан - Любовь, похожая на сон
ЛЮБОВЬ, ПОХОЖАЯ НА СОН - TÌNH NHƯ GIẤC MỘNG ( И.Крутой / В.Горбачёва ) Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь, Отражение потерять свое боюсь, Не хочу, чтоб ты лишь гостем был В сумраке ночей и судьбе моей. Я люблю, как любят в жизни раз, Словно солнца в мире не было до нас. От забот и мелких ссор ты меня увел И ключи от счастья для меня нашел, Для меня нашел. Любовь, похожая на сон, Сердец хрустальный перезвон, Твое волшебное "люблю" Я тихим эхом повторю. Любовь, похожая на сон, Счастливым сделала мой дом, Но вопреки законам сна Пускай не кончится она. Я прощаю одиночество и грусть, Ты сказал, что в них я больше не вернусь, Так бывает только в сладком сне, Но любовь у нас наяву сейчас. Мне в глазах твоих себя не потерять, На разлуки нам любовь не разменять. Я немыслимой ценой и своей мечтой Заслужила это счастье быть с тобой, Быть всегда с тобой. Любовь, похожая на сон, Сердец хрустальный перезвон, Твое волшебное "люблю" Я тихим эхом повторю. Любовь, похожая на сон, Счастливым сделала мой дом. Но вопреки законам сна Пускай не кончится она. |
Bác Micha đã trở lại và lợi hại gấp đôi:)
Chờ bác mãi. Lần này toàn những bài trên youtube, trong thời gian này mọi người down về rồi xem nhá, đừng xem trực tuyến để nhường đường truyền cho những người dân Nhật Bản:) |
Я Ж ЕГО ЛЮБИЛА
( Меладзе К. ) А я не знала, Что не вылечить временем, Не укрыть снегопадами В моём сердце печаль. А я не знала, Что любовь моя прежняя Оживёт так негаданно, Вновь его повстречав. Я ж его любила, А он меня не простил. Тенью за ним ходила, А он меня не впустил. Ночи ему дарила - Нежней, чем розовый шёлк. Я ж его любила, А он меня не нашёл. А он меня не нашёл. Не миновала Я пути неизбежного - Любовалась закатами, Не спала по ночам. А я не знала, Что любовь моя прежняя Оживёт так негаданно, Вновь его повстречав. Я ж его любила, А он меня не простил. Тенью за ним ходила, А он меня не впустил. Ночи ему дарила - Нежней, чем розовый шёлк. Я ж его любила, А он меня не нашёл. А он меня не нашёл. Я ж его любила, А он меня не простил. Тенью за ним ходила, А он меня не впустил. Ночи ему дарила - Нежней, чем розовый шёлк. Я ж его любила, А он меня не нашёл. А он меня не нашёл. А он меня не нашёл. |
Спасибо, родная - Михаил Боярский
СПАСИБО, РОДНАЯ Музыка: Резников В. Слов: Римицан А. Тенью юной любви в нас прячется память, Тихо губы твои чуть трону губами я. А на губах твоих усталый день затих - Ты сладко спишь, а я шепчу тебе, родная: ПРИПЕВ: Спасибо за день, спасибо за ночь, Спасибо за сына и за дочь, Спасибо за то, что средь боли и зла Наш тесный мирок ты сберегла, О-о, ты мне сберегла. Время свито в кольцо, и дочь наша, верю, Так же склонит лицо, как над колыбелью ты. И кто-то в свой черед ей тихо пропоет: "Ты сладко спишь, а я шепчу тебе, родная..." ПРИПЕВ. Вы, мои кровь и плоть, так счастливо спите... Если видит Господь - пусть будет защитой вам! И больше, может быть, мне не о чем молить - Ты сладко спишь, а я шепчу тебе, родная... ПРИПЕВ. |
Trích:
|
Trích:
(để nhà em dùng nịnh vợ). Rất cám ơn. P/s: Vợ không sinh ra ta (не Родная) Nhưng giáo - dưỡng ta (как Родная) |
Cháu mới dịch được có một đoạn, bác xem hộ cháu có đúng không nha:
Cảm ơn lúc ngày sáng, lúc đêm khuya Cảm ơn vì những đứa con Cảm ơn em vì giữa những niềm đau và cay đắng em vẫn giữ cho tôi một mái ấm bé nhỏ Родная ở đây hiểu là những người thân yêu được không ạ, hay nếu muốn chỉ người thân trong gia đình phải đổi là родные ạ? |
Theo yêu cầu của một số ACE, mỗi ngày Mì xin gởi 1 bài
Девчонка-девчоночка - Влад Соколовский ДЕВЧОНКА-ДЕВЧОНОЧКА Александр Шаганов- Игорь Матвиенко Он не любит тебя нисколечко, У него таких сколько хочешь, Отчего же ты тведишь, девчоночка: "Он хороший. Он хороший." Ты не знаешь его ни капельки. Будет поздно, когда заноешь. Только с виду он мальчик-паинька. Никакой он не хороший. Девчонка-девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень. Ты прости разговоры мне эти. Я за ночь с тобой отдам Все на свете. Девчонка девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень. Ты прости разговоры мне эти. Я за ночь с тобой отдам Все на свете. Про него порасскажут всякое. Просто так не болтают всё же. А ты ходишь за ним, послушная, Повторяешь: "Он хороший." Не был я никогда советчиком, И советовать здесь негоже, Я сегодня с ним встречаюсь вечером: Он получит своё хороших. Девчонка-девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень, Ты прости разговоры мне эти, Я за ночь с тобой отдам Все на свете. Девчонка-девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень, Ты прости разговоры мне эти, Я за ночь с тобой отдам Все на свете. Девчонка-девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень, Ты прости разговоры мне эти, Я за ночь с тобой отдам Все на свете. Девчонка-девчоночка, Темные ночи, Я люблю тебя, девочка, очень, Ты прости разговоры мне эти, Я за ночь с тобой отдам Все на свете. |
Звёздное лето - Тина Кароль
ЗВЁЗДНОЕ ЛЕТО Пугачева А. & Резник И. Вся земля теплом согрета, И по ней я бегу босиком. Я пою, и звёзды лета Светят мне даже днём, Даже днём. Я так хочу, Чтобы лето не кончалось, Чтоб оно за мною мчалось, За мною вслед. Я так хочу, Чтобы маленьким и взрослым Удивительные звёзды Дарили свет. Лето, ах, лето, Лето звёздное, звонче пой. Лето, ах, лето, Лето звёздное, будь со мной. Дождь грибной играет в прятки С ручейком и со мной, и со мной. Ветерок, надев крылатку, Манит в лес за собой, за собой. Я так хочу, Чтобы лето не кончалось, Чтоб оно за мною мчалось, За мною вслед. Я так хочу, Чтобы маленьким и взрослым Удивительные звёзды Дарили свет. Лето, ах, лето, Лето звёздное, звонче пой. Лето, ах, лето, Лето звёздное, будь со мной. Выше птиц взлететь хочу я, Чтоб взглянуть с голубой высоты На страну мою большую, На леса, на луга, на цветы. Я так хочу, Чтобы лето не кончалось, Чтоб оно за мною мчалось, За мною вслед. Я так хочу, Чтобы маленьким и взрослым Удивительные звёзды Дарили свет. Лето, ах, лето, Лето звёздное, звонче пой. Лето, ах, лето, Лето звёздное, будь со мной. |
Белые розы – Ю. Шатунов
БЕЛЫЕ РОЗЫ - NHỮNG BÔNG HỒNG TRẮNG С. Кузнецов Немного теплее за стеклом, но в злые морозы ри, словно в сад июльских цветов. Я их так хочу согреть теплом, но белые розы У всех на глазах я целовать и гладить готов. Я их так хочу согреть теплом, но белые розы У всех на глазах я целовать и гладить готов. Белые розы, белые розы - беззащитны шипы. Что с ними сделали снег и морозы, лёд витрин голыбых? Люди украсят вами свой праздник лишь на несколько дней, И оставляют вас умирать на белом холодном окне. А люди уносят вас с собой, и вечером поздним Пусть праздничный свет наполнит в миг все окна дворов. Кто выдумал вас растить зимой, о белые розы, И в мир уводить жестокий вьюг, холодных ветров? Белые розы, белые розы - беззащитны шипы. Что с ними сделали снег и морозы, лёд витрин голыбых? Люди украсят вами свой праздник лишь на несколько дней, И оставляют вс умирать на белом холодном окне. |
Небо это я - София Ротару
НЕБО - ЭТО Я - BẦU TRỜI – ĐÓ LÀ EM Р.Квинта & В.Куровский Если я тебя обидела Виновата жизни скорость Знаешь, я сейчас увидела Как приятна невесомость Что ж Если ты меня ждешь... Небо - это я! Посмотри на меня Мне нужно тебе сказать... Небо - это я! Не хватило мне дня Чтоб эту любовь понять Несколько часов над бездною Нам осталось, нам осталось Неужели зря по лезвию Я бежала, я бежала... Что ж Может быть, подождешь... Небо - это я! Посмотри на меня Мне нужно тебе сказать... Небо - это я! Не хватило мне дня Чтоб эту любовь понять |
Белый танец - София Ротару
БЕЛЫЙ ТАНЕЦ – BẠCH VALS Олег Макаревич & Виталий Куровский Я дарю печальный свой взгляд тебе Он может всё рассказать Он должен всё объяснить сейчас Посмотри как звёзды глядят с небес Им одиноко там Они безмолвно кричат Легче мне не станет и тебе не станет Но не в этом суть Навсегда запомни этот белый танец А хочешь - забудь Просто я всегда тебя ждала Одного тебя всегда ждала А сейчас я пришла, я пришла Гордость - это самый большой костёр В котором можно сгореть В котором наши горят мечты Сколько дней не знаю прошло с тех пор Когда была твоей Когда мы были на "ты" Легче мне не станет и тебе не станет Но не в этом суть Навсегда запомни этот белый танец А хочешь - забудь Просто я всегда тебя ждала Одного тебя всегда ждала А сейчас я пришла, я пришла Легче мне не станет и тебе не станет Но не в этом суть Навсегда запомни этот белый танец А хочешь - забудь Просто я всегда тебя ждала Одного тебя всегда ждала А сейчас я пришла, я пришла |
Dành cho các bạn mới làm quen với tiếng Nga
ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ – TÌNH CA DU MỤC Е. Стриженова & А. Малинин КАТЮША – KACHIUSA Екатерина Стриженова ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА – CHIỀU MOSKVA Надежда Бабкина & Александр Маршал |
Ты на свете есть - А. Заворотнюк & М. Боярский
ТЫ НА СВЕТЕ ЕСТЬ - CÓ ANH BÊN ĐỜI Минков М. & Дербенев Л. Ты, теперь я знаю, ты на свете есть, И каждую минуту я тобой дышу, тобой живу, И во сне, и наяву. Нет, мне ничего не надо от тебя, Нет, всё, чего хочу я - Тенью на твоем мелькнув пути, Несколько шагов пройти. Пройти, не поднимая глаз, Пройти, оставив легкие следы. Пройти хотя бы раз, по краешку твоей судьбы. Пусть, любовь совсем короткой будет, пусть, И горькою – разлука. Близко от тебя пройти позволь И запомнить голос твой. Ты, теперь я знаю, ты на свете есть, И всё, о чем прошу я - Солнечным лучом мелькни в окне, Вот и всё, что нужно мне. Пройти, не поднимая глаз, Пройти, оставив легкие следы. Пройти хотя бы раз, по краешку твоей судьбы. Ты, теперь я знаю, ты на свете есть, И каждую минуту, Я тобой дышу, тобой живу, и во сне, и наяву. |
Звон - Лариса Долина & Андрей Сапунов
ЗВОН – NHẠC CHIỀU (А.Сапунов – А.Слизунов) Звон, звон, звон, малиновые реки. Испокон вовеки Шел в руку сон, быль иль небылица, Дили-дили-дон-дон, А что не случилось, и что не случится. Звон, звон, звон, будит не разбудит. Дальше что там будет? Смотрел на ладонь, глядя на дорогу, Дили-дили-дон-дон, Далеко-далёко пророку до Бога. Звон, звон, звон, малиновые реки. Испокон вовеки. Ходил на поклон, падал на ступени, Все обиты пороги, в прах истёрты колени. Звон, звон, звон окатил водою. Справлюсь сам с собою. Сяду на трон, венчаюсь на царство, Дили-дили-дон-дон, Ох, корона не шапка, и не лекарство. Запалила искра, загудели колокола, Залетела стрела в тихую обитель. Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь, Старый звонарь, Ангел мой Хранитель. Звон, звон, звон душу переполнил. Всё, что смог, исполнил. Клятва не стон, да песня как молитва, Дили-дили-дон-дон, Ох, на сердце крапива, да острая бритва. Запалила искра, загудели колокола, Залетела стрела в тихую обитель. Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь, Старый звонарь, Ангел мой Хранитель. Звон, звон, звон, малиновые реки... Дили-дили-дон-дон... |
Sao máy tính của em toàn nhìn thấy dấu nhân đỏ (X) không mở được để nghe bài hát nhỉ :(
|
Trích:
|
Trích:
Manchester-Liverpool - А. Давыдова & Л. Лещенко ПЕСНЯ ПРОЩЕНИЯ- KHÚC CA TẠ TỪ Муз: А. Попп Р /т: Роберта Рождественского Я прошу тебя простить Как будто птицу в небо отпустить Я прошу тебя простить Сегодня раз и навсегда Я люблю сказал мне ты И это слышали в саду цветы Я прощу а вдруг цветы Простить не смогут никогда А память священна как отблеск высокого огня Прощенья прощенья теперь проси не у меня Я могу тебя простить Как будто песню в небо отпустить Я могу тебя простить Сегодня раз и навсегда Ты вчера сказала “да” И это слышала в реке вода Я прощу а вдруг река Простить не сможет никогда |
На тот большак - Надежда Бабкина & Сергей Астахов
ПЕСНЯ О ЛЮБВИ - KHÚC CA Về TÌNH YÊU Музыка М. Фрадкина Слова Н. Доризо Из кинофильма "Простая история" На тот большак, на перекресток Уже не надо больше мне спешить. Жить без любви, быть может, просто, Но как на свете без любви прожить? Жить без любви, быть может, просто, Но как на свете без любви прожить? От этих лет куда мне деться? С любой травинкой хочется дружить - Ведь здесь моё осталось сердце, А как на свете без любви прожить? Ведь здесь моё осталось сердце, А как на свете без любви прожить? Пускай любовь сто раз обманет, Пускай не стоит ею дорожить. Пускай она печалью станет, Но как на свете без любви прожить? Пускай она печалью станет, Но как на свете без любви прожить? Не надо мне, не надо было Любви навстречу столько лет спешить. Я б никогда не полюбила, Но как на свете без любви прожить? |
Миленький ты мой - Надежда Бабкина & Сергей Астахов
Миленький ты мой (русский народный романс) - Миленький ты мой, Возьми меня с собой! Там, в краю далеком, Буду тебе женой. - Милая моя, Взял бы я тебя, Но там, в краю далеком, Есть у меня жена. - Миленький ты мой, Возьми меня с собой! Там, в краю далеком, Буду тебе сестрой. - Милая моя, Взял бы я тебя. Но там, в краю далеком, Есть у меня сестра. - Миленький ты мой, Возьми меня с собой! Там в краю далеком, Буду тебе чужой. - Милая моя, Взял бы я тебя. Но там, в краю далеком, Чужая ты мне не нужна. |
Березы - Группа “Фабрика”
БЕРЕЗЫ - BẠCH DƯƠNG Музыка И.Матвиенко Стихи М.Андреев Отчего так в России березы шумят, Отчего белоствольные все понимают? У дорог, прислонившись, по ветру стоят, И листву так печально кидают. Я пойду по дороге, простору я рад. Может это лишь все, что я в жизни узнаю: Отчего так печальные листья летят, Под рубахою душу лаская. А на сердце опять горячо, горячо, И опять и опять без ответа. А листочек с березки упал на плечо, Он как я оторвался от лета. Посидим на дорожку, родная, с тобой, Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит. И старуха махнет на прощанье рукой, И за мною калитку закроет. Отчего так в России березы шумят, Отчего хорошо так гармошка играет? Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят А последняя, эх, западает. А на сердце опять горячо, горячо, И опять, и опять без ответа. А листочек с березки упал на плечо, Он как я оторвался от лета. |
Не могу смотреть клип НАДЕЖДА,ПЕСНЯ О ТРЕВОЖНОЙ МОЛОДОСТИ и МЕЛОДИЯ ?? :( Почему-то :((
|
Я спросил у ясеня - Валерия & И. Пригожин
Я СПРОСИЛ У ЯСЕНЯ Таривердиев М. & Киршон В. Я спросил у ясеня Где моя любимая Ясень не ответил мне Качая головой Я спросил у тополя Где моя любимая Тополь забросал меня Осеннею листвой Я спросил у осени Где моя любимая Осень мне ответила Проливным дождем У дождя я спрашивал Где моя любимая Долго дождик слезы лил За моим окном Я спросил у месяца Где моя любимая Месяц скрылся в облаке Не ответил мне Я спросил у облака Где моя любимая Облако растаяло В небесной синеве Друг ты мой единственный Где моя любимая Ты скажи где скрылася Знаешь где она Друг ответил преданный Друг ответил искренний Была тебе любимая Была тебе любимая Была тебе любимая А стала мне жена Я спросил у ясеня Я спросил у тополя Я спросил у осени... |
Это любовь
ЭТО ЛЮБОВЬ - ĐÓ LÀ TÌNH YÊU. Алла Пугачева Если бы не я, не я, не я Не было б тебя, тебя, тебя Не было б тебя такого, как сейчас Счастливого такого Если бы не я, не я, не я Не было б тебя, тебя, тебя Не была бы ты такая, как сейчас Красивая такая Это любовь, что без денег делает тебя богатым Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то Это любовь, что без денег делает тебя богатым Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то Если бы не ты, не ты, не ты Не было б меня, меня, меня Не было б меня такого, как сейчас Ревнивого такого Если бы не ты, не ты, не ты Не было б меня, меня, меня Не была бы я такая, как сейчас Вредная такая Это любовь, что без денег делает тебя богатым Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то Это любовь, что без денег делает тебя богатым Это любовь, о которой в книжках ты читал когда-то |
Опять метель - А. Пугачева & К. Орвакайте[/B]
[B] ОПЯТЬ МЕТЕЛЬ Музыка: К. Меладзе Слова: Д. Поллыевой, К. Меладзе ( из к/ф “ Ироня судбы - продолжение” ) За тобой, не закрывая дверь, Я живу уже который год. И с тех пор отсчет моих нечаянных потерь Остановленный, кого-то ждет. Опять метель, И мается былое в темноте… Опять метель, Две вечности сошлись в один короткий день. Короткий день. Ты меня, не ведая, прости. На пороге долго не томись. Ведь теперь у нашей повторившейся любви Станет сроком давности вся жизнь. Опять метель, И мается былое в темноте. Опять метель, Две вечности сошлись в один короткий день. Опять метель, И мается былое в темноте. Опять метель, Две вечности сошлись в один короткий день. |
Костёр - Ирина Сурина & Тимур Ведерников
КОСТЁР Макаревич Ан. Все отболит, и мудрый говорит: “ Каждый костёр когда-то догорит, Ветер золу развеет без следа”. Но до тех пор, пока огонь горит, каждый его по своему хранит, Если беда, и если холода. Раз ночь длинна - жгут едва - едва, и берегут и силы и дрова, Зря не шумят, и не портят лес. Но иногда найдется вдруг чудак, этот чудак все сделает не так. И его костёр взовьется до небес. Еще не все дорешено, еще не все разрешено, Еще не все погасли краски дня. Еще не жаль огня, и Бог хранит меня. Тот был умней, кто свой костёр сберег - он обогреть других уже не мог, Но без потерь дожил до теплых дней. А ты был не прав, ты все спалил за час, и через час большой огонь угас, Но в этот час стало всем теплей. Еще не все дорешено, еще не все разрешено, Еще не все погасли краски дня. Еще не жаль огня, и Бог хранит меня. Еще не все дорешено, еще не все разрешено, Еще не все погасли краски дня. Еще не жаль огня, судьба хранит меня….. Судьба хранит меня, Судьба хранит меня, Судьба хранит меня… |
Ты там я там - А. Пугачева
ТЫ ТАМ, А Я ТАМ Музыка & слова: Любаша Ты где-то там, а я где-то там. Разбросала нас с тобой. Но если тебе, станет не по себе, Телефон разрывается твой. И катятся твои слёзы, по моим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. И катятся твои слёзы, по моим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. Не рады мы, что не рядом мы. Но так решили мы вдвоём. Но если в тебя, целится беда, То попадает сразу в сердце моё. И катятся твои слёзы, по моим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. И катятся твои слёзы, по моим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. Ты там, а я там... Ты там, а я там... Ты снова в пути, а я там, где ты. Мыслями и душой. Будь ты на Луне, но если плохо мне, Телефон разрывается мой. И катятся мои слёзы, по твоим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. И катятся мои слёзы, по твоим щекам. И кажется несерьёзным, что ты там, а я там. Ты там, а я там...Ты там, а я там... И катятся мои слёзы, по твоим щекам И кажется несерьёзным, что ты там, а я там И катятся мои слёзы, по твоим щекам И кажется несерьёзным, что ты там, а я там Ты там, а я там...Ты там... |
Так уж бывает - Эдита & Стас Пьеха
ТАК УЖ БЫВАЕТ Музыка:Френкель Я. Слов: Танич М. & Шаферан И. Ссорятся люди, Мирятся люди, Кто-то полюбит, Кто-то забудет. Так уж бывает, Так уж выходит - Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то находит... Носит конвертик По свету почта, - Всё потому, что Адрес не точный. Так уж бывает, Так уж выходит - Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то теряет, А кто-то находит... В городе нашем Ох, многолюдно, - С тем, кто приснится, Встретиться трудно. Так уж бывает, Так уж выходит - Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то теряет, А кто-то находит... Улица гнётся Вроде подковки, Может, до счастья Две остановки. Так уж бывает, Так уж выходит - Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то теряет, А кто-то находит... Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то теряет, Кто-то находит... |
АЛСУ - ЗИМНИЙ СОН Звезды поднимаются выше Свет уже не сводит с ума Если ты меня не услышишь, Значит наступила зима. Небо, загрустив, наклонилось В сумерки укутав дома. Больше ничего не случилось Просто наступила зима. Припев: В тот день когда ты мне приснился Я все придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима Я для тебя не погасила Свет в одиноком окне Как жаль, что это все приснилось мне В сны мои луна окунулась Ветер превратила в туман Если я к тебе не вернулась Значит наступила зима Может помешали метели Может предрассветный обман А помнишь мы с тобою хотели Чтобы наступила зима Припев: В тот день когда ты мне приснился Я все придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима Я для тебя не погасила Свет в одиноком окне Как жаль, что это все приснилось мне Голос тихий, таинственный Где ты, милый, единственный сон мой. Вьюгой белою, снежною Стану самою нежною, сон мой Припев: В тот день когда ты мне приснился Я все придумала сама На землю тихо опустилась зима, зима, зима Я для тебя не погасила Свет в одиноком окне Как жаль, что это все приснилось мне. |
Зимний сон - Алсу & Оскар Кучера
ЗИМНИЙ СОН Музыка & слов: Шевченко А. |
Есть только миг - Ирина Апексимова & Александр Маршал
ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ Музыка: Зацепин А Слов: Дербенев Л. Ca khúc này năm 2010 được bình trọn là hay nhất thời CCCP. Призрачно все в этом мире бушующем Есть только миг за него и держись Есть только миг между прошлым и будущим Именно он называется жизнь Вечный покой сердце вряд ли обрадует Вечный покой для седых пирамид А для звезды что сорвалась и падает Есть только миг ослепительный миг А для звезды что сорвалась и падает Есть только миг ослепительный миг Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия Но не всегда по дороге мне с ним Чем дорожу чем рискую на свете я Мигом одним только мигом одним Счастье дано повстречать иль беду еще Есть только миг за него и держись Есть только миг между прошлым и будущим Именно он называется жизнь Есть только миг между прошлым и будущим Именно он называется жизнь |
НЕНСИ - ДЫМ СИГАРЕТ С МЕНТОЛОМ Дым сигарет с ментолом Пьяный угар качает, В глаза ты смотришь другому, Который тебя ласкает. А я нашёл другую, Хоть не люблю, но целую, А когда я её обнимаю, Всё равно о тебе вспоминаю. Губы твои, как маки, Платье по моде носишь. Себя ты ему раздаришь, Меня же знать не хочешь. А я нашёл другую, Хоть не люблю, но целую, А когда я её обнимаю, Всё равно о тебе вспоминаю. Завтра я буду дома, Завтра я буду пьяный, Но никогда не забуду, Как к щеке прикоснулся губами. А я нашёл другую, Хоть не люблю, но целую, А когда я её обнимаю, Всё равно о тебе вспоминаю. Лучше меня прости, Брось и вернись ко мне. Прости за то, что ушёл с другой, Прости за то, что ушла и ты. А я нашёл другую, Хоть не люблю, но целую, А когда я её обнимаю, Всё равно о тебе вспоминаю. Всё равно я тебя вспоминаю. Всё равно я тебя вспоминаю. |
Trích:
|
Без суеты - София Ротару & Валерий Меладзе
БЕЗ СУЕТЫ Меладзе К. Играю, рискую, Боже, как она танцует. Кольнула невнятно, Это что-то непонятное. Навстречу несётся, Вот оно, сейчас начнётся. Я плачу – она смеётся. Если пришла – смотри, Как я без тебя научился жить. Видишь, я летаю камнем с души, Смотри! Это снова ты. Только в этот раз Всё должно быть без суеты. Наверное, неверно Продолжать ей портить нервы. Окликну прилюдно И зачем она вернулась. Где тонко - порвётся. Трижды до захода солнца Я плачу – она смеётся. Если пришла – смотри, Как я без тебя научился жить. Видишь, я летаю камнем с души, Смотри! Это снова ты. Только в этот раз Всё должно быть без суеты. Смотри, как я без тебя Научился жить, Видишь, я летаю Камнем всю жизнь. Смотри! Это снова ты, Только в этот раз Всё должно быть без суеты. |
Я тебя не придумала - Алсу
Я ТЕБЯ НЕ ПРИДУМАЛА Музыка И. Крутой Слова Л. Фадеев Сердце знает главное – я тебя ждала Как еще недавно я без тебя жила Я сама не знаю, но в моей судьбе То к чему стремилась, я нашла в тебе Ты меня не придумал такой Я тебя не придумала тоже Просто мы, просто мы, просто мы повстречались с тобой Просто мы, просто мы, просто мы друг без друга не можем Стали дни красивыми, словно в детстве сны Как рассвет над ивами у речной волны Я могу часами на тебя смотреть И глазам не верить и душой светлеть Ты меня не придумал такой Я тебя не придумала тоже Просто мы, просто мы, просто мы повстречались с тобой Просто мы, просто мы, просто мы друг без друга не можем Ты меня не придумал такой Я тебя не придумала тоже Просто мы, просто мы, просто мы друг без друга не можем Просто мы, просто мы, просто мы повстречались с тобой |
Nhân Ngày Chiến thắng, mời các bạn nghe lại các ca khúc cũ:
C чего начинается Родина ? - Наталья Варлей & Николай Гнатюк Мой адрес - Советский Союз - Пелагея & Дарья Мороз Песня о далёкой родине - Алсу & О. Кучера Прощание славянки - Зара & Дмитрий Певцов |
Тёмная ночь - Виктория Дайнеко & Александр Олешко
Последний бой - Нонна Гришаева & Марк Тишман Вечер на рейде - Наталья Варлей & Николай Гнатюк Песня из кф “Белорусский вокзал” - Ирина Гринёва & Григорий Лепс |
| Giờ Hà Nội. Hiện tại là 20:30. |
Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.