|
Kính gửi bác HuongvenuocNga,
Lời đầu thư em xin gửi tới bác lời cảm ơn chân thành và lòng ngưỡng mộ sâu sắc với kỳ công sưu tầm, biên tập và đăng tải kho tàng nhạc Nga của bác. Nhân đây em cũng xin báo cáo với bác một việc như sau: hiện nay do em chậm chân tải về, một số đường dẫn bác chia sẻ đã không còn hoạt động được nữa - đó là những bài em xin kể sau đây: Если бы не ты - А. МАЛИНИН Вечер на рейде - А. ТКАЧЕВ, Л. ГРИБОВА Вечер на рейде - И. КОБЗОН Про любовь - ФАБРИКА Баллада о любви - Д. ГУРЦКАЯ Белая ночь - ПЕСНЯРЫ Лето - Ю. ШАТУНОВ Трудный возраст - МАКSИМ Ветром стать - МАКSИМ Знаешь ли ты - МАКSИМ Не могу без тебя - Н. ШТУРМ Летняя пора - ДИСКОМАФИЯ Первый снег - АЛСУ Khi nào tiện bác "quá bộ" kiểm tra giùm em với nhé, em cảm ơn bác rất nhiều! :emoticon-0157-sun: |
@ weekdaysman : HVNN thật sự bất ngờ vì thông báo của bác. Account của 4shared (kể cả free account) có bao giờ tự nhiên xóa link đâu, cũng không limit số lần down hay thời gian lưu trên 4shared :emoticon-0104-surpr Chỉ khi nào chủ account lâu quá không truy cập (đâu như 60 ngày) thì 4shared sẽ xóa cả account chứ không xóa dăm ba file lẻ tẻ làm chi. HVNN cũng chẳng "ẩm IC" xóa mấy bài đó làm gì. Vậy thì sao nhỉ :emoticon-0138-think . Chẳng lẽ, những file đó bị ai đó lỡ xóa nhầm trong thời gian HVNN shared cả thư mục chứa 150 bài ấy ???
Up lại mấy bài hát cho bác, HVNN thấy 4shared mới có 1 cải tiến, là cho up các file có tên tiếng Nga (trước đây, mỗi khi up là phải đổi sang latin, up xong lại rename lại tiếng Nga). Đây là link mới : Если бы не ты - А. МАЛИНИН Вечер на рейде - А. ТКАЧЕВ, Л. ГРИБОВА Вечер на рейде - И. КОБЗОН Про любовь - ФАБРИКА Баллада о любви - Д. ГУРЦКАЯ Белая ночь - ПЕСНЯРЫ Лето - Ю. ШАТУНОВ Трудный возраст - МАКSИМ Ветром стать - МАКSИМ Знаешь ли ты - МАКSИМ Не могу без тебя - Н. ШТУРМ Летняя пора - ДИСКОМАФИЯ Первый снег - АЛСУ Phiền bác WDM tiếp tục phát hiện giúp các trường hợp tương tự để HVNN kịp thời khắc phục nhé. Cảm ơn bác. HVNN xin nói lại để các bác thông cảm, rằng khi chuyển cái danh sách 158 bài có ghi địa chỉ trang/phần từ diễn đàn cũ sang đây thì địa chỉ ấy không có ý nghĩ gì nữa. Do chưa có thời gian để làm lại cái list, HVNN đành để tạm như vậy. |
Cảm ơn bác HVNN rất nhiều. Em sẽ tiếp tục nhiệt tình khai thác kho tàng của bác.
Về nguyên nhân xảy ra chuyện hỏng đường dẫn cũng như về những quy định của trang 4shared, em cũng không hiểu rõ lắm nên cũng không biết bàn ra sao. Còn về những đường dẫn mà em báo cáo với bác là bị hỏng, em đã nhặt nó qua các trang của bài "150 bài hát..." trong diễn đàn mới này của bác khi download - em cũng hiểu là danh sách theo trang là thuộc diễn đàn cũ, sang đây không còn ý nghĩa nữa. Em quên không ghi chú số trang hay đính kèm đường dẫn để bác tìm trở lại (vì nghĩ chắc bác quay lên mấy trang trước tìm chắc cũng dễ), nhưng ý em là mong bác kiểm tra lại đường dẫn, ví dụ như với bài Баллада о любви - Д. ГУРЦКАЯ ở trang 3, khi em nhắp chuột vào đó thì nó mở ra trang 4shared thế này http://i240.photobucket.com/albums/f...daysman/07.jpg Em cũng có nghĩ hay lúc chuyển đổi có gì trục trặc không nên quay về diễn đản cũ, thấy bài Баллада о любви của bác ở trang 9, đường dẫn giống hệt như ở diễn đàn mới, nhắp vào cũng có kết quả như vậy - vậy là không liên quan gì đến chuyện chuyển đổi rồi. Em xin một lần nữa cảm ơn bác đã rất nhanh chóng hồi âm, em sẽ lập tức download nốt kho "150 bài" của bác đây! |
Em thấy chị nói số đánh dấu màu xanh chưa có lời, trong số đó em có lời bài 57. Камушки - Н. КОРОЛЁВА, em share lên chị coi có phải bài chị cần không ?
Королева Наташа — «А по камушкам» Речка чистая серебристая В нашей местности протекает. И волшебницей эту реченьку Люди добрые величают. Если в чём-то сомневаешься, Иль обидой горькой маешься. Ты к реке поспеши, Всё ей расскажи. А по камушкам, а по камушкам, А по камушкам речка бежит. В даль далёкую, к морю синему, Путь её беспокойный лежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. В речку чистую серебристую, Словно в зеркало, смотрят люди. Бросишь камушек ей на донышко, И она тебя рассудит. Поругает нерадивую, Пожалеет несчастливую. А тому, кто влюблён, Дарит свой поклон. А по камушкам, а по камушкам, А по камушкам речка бежит. В даль далёкую, к морю синему, Путь её беспокойный лежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. А по ка, по ка, по камушкам, А по ка, по ка, по камушкам, По круглым камушкам Река бежит. По круглым камушкам Река бежит. |
Hix, cháu không biết chữ tiếng Nga nào mà bác HVNN ghi tên bài hát thế này thì cháu chịu. Bác nào biết chỉ giùm cháu trong topic này trang nào có bài: Tình ca du mục, đôi bờ, cây thùy dương.
Cháu cảm ơn nhiều |
Trích:
Cây thùy dương Đôi bờ Tình ca du mục |
Vậy có "maxcơva ngày chiến thắng" không?:emoticon-0100-smile
|
Trích:
Tôi thấy bạn đã từng hỏi trống không ở topic "Huyền thoại triệu đóa hồng" câu hỏi tương tự và bác Hùngmgmi đã rất tốt khi dẫn link lời bài hát cho bạn mà bạn có chịu đọc đâu. Bạn không nên cứ lặp lại một câu hỏi thiếu tôn trọng mọi người ở nhiều topic như vậy. Đây là link mà bác Hungmgmi đã reply post của bạn và bạn chỉ cần theo link bác ấy cho là có thể tìm được lời bài hát bạn mong muốn. http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=681&page=2 |
Em rất thích nước Nga cũng như nhạc Nga. Một lần tình cờ xem chương trình dạy tiếng Nga qua bài hát trên kênh VCTV6 thì có một bài rất hay về mùa đông nhưng em ko biết tựa là gì. Bài hát đó là tiếng ca sĩ nữ hát rất hay và rất trong, cảnh trong bài hát là mùa đông nhưng em không biết làm sao tìm được. Mong anh chị giúp em. Chân thành cám ơn
|
|
Em cảm ơn chị Thao Vietnam nhiu nhiu nhe. Em tin duoc bai hat do roi . Thanks lần nữa.hhhii
|
Ma bạn Thao Vietnam còn bài nào hay hay nữa cho mình xin với nha. Mình hong có bài nhạc Nga nào hay hết ...hichic
|
Trích:
|
merci beaucoup! Thank you very much! Đáng lẽ còn một câu cảm ơn nữa bằng tiếng Nga nhưng unikey không có bảng mã ^_^.
|
Tôi rất thích giai điệu bài hát này nhưng không biết download ở đâu còn tên tiếng Nga là " Я посмотрел через зеленый " , bài hát được ghi trong bộ đĩa than " Tiếng hát quê hương " do hãng Melodia sản xuất năm 1978, nếu bạn nào biết chi giúp, xin cảm ơn
|
Tôi rất muốn download được một bài hát Nga được học từ rất lâu hiện giờ chỉ nhớ mang máng không biết có chính xác tên không (Не повторяется токoe никогда), tôi chỉ tìm được bản tiếng Việt dùng trong phim 12A 4H (được dịch là Mùa hè đã qua). Có bác nào biết bản tiếng Nga hoặc địa chỉ download bài hát bằng tiếng Nga chỉ giúp tôi được không? Tôi xin cảm ơn.
|
Trích:
Не повторяется такое никогда В школьное окно смотрят облака, Бесконечным кажется урок. Слышно, как скрипит пёрышко слегка, И ложатся строчки на листок. Первая любовь, школьные года. В лужах голубых - стекляшки льда... Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Песенка дождя катится ручьём, Шелестят зелёные ветра. Ревность без причин, споры ни о чём, - Это было, будто бы вчера. Первая любовь, снег на проводах, В небе промелькнувшая звезда… Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Первая любовь, школьные года. В лужах голубых - стекляшки льда... Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Не повторяется, не повторяется, Не повторяется такое никогда! Не повторяется такое никогда! Click download mp3 Click download video clip |
Cảm ơn Belaya...nhiều nhé! Quá lâu rồi không được nghe bài này. Thật là cảm động quá. Cảm ơn lần nữa nhé!!!:emoticon-0150-hands:emoticon-0159-music
|
Hóa ra là có khá nhiều nhạc Nga ở trang này, chắc lúc nào có điều kiện mình sẽ load 1 số
trong 150 bài hát của bạn HVNN, cám ơn bạn rất nhiều. Nhân tiện cho mình hỏi có bài hát nào có câu " dưm cigaret c mindorom " |
Trích:
Bạn Xe đạp xem thử videoclip sau nhé: http://www.youtube.com/watch?v=ZPSyNoJ0XsI |
Chính xác, mình nghe từ hồi 96, sau đó có mua băng nhưng lâu quá nó hư mất rồi
trong đường link cua bạn có cả bài ax kakaia gienxina, mình cũng mê nữa Cám ơn bạn nhiều. |
Mình muốn kiếm CD của Нэнси thì có thể mua ở đâu được nhỉ, có bạn nào chỉ giúp mình được ko
|
Trích:
|
Cám ơn bác Hung nhiều, thật không ngờ là lại có thể kiếm được CD này
( Ngay trên đất Nga mà mình cũng chỉ mua được băng cát xét ) |
Mình đã PM cho bạn Hung rồi, có gì bạn PM lại cho mình ngay nhé
Cảm ơn bạn. |
Vậy là mình đã nhận được quà của bạn Hung, cảm xúc thật khó nói. Chỉ biết tóm tắt lại là
trước giờ tan sở chiều nay thì mình nhận được CD này. Ghé đón con & mở CD nghe ngay. Những giai điệu, lời hát mà đã lâu lắm rồi mình mới được nghe lại. Con gái mình hỏi bố : Bố nghe cái gì đấy. Nhạc Nga con ạ, phải nghe nhiều mới thấy hay. Quả thật, thời gian đầu khi về VN mình ko nghe nhạc Việt được vì cảm thấy nó hơi mỏng, đơn sắc, đơn âm. ( chỉ là cảm nghĩ của mình, có thể ko đúng vì mình chẳng biết gì về nhạc cả ) Thật xúc động khi bạn Hung ko chỉ tặng CD mà còn tặng cả 1/2 trang bìa của CD gốc, cứ nghĩ đến cái 1/2 này mình càng thấy tình cảm của các bạn thật là trân trọng ( chỉ có ở trong những chuyện ngày xửa ngày xưa ) Một lần nữa mình muốn nói lời cảm ơn bạn Hung, cảm ơn NNN !! |
Một bản nhạc rất hay, nhưng hơn cả là ca từ hết sức ý nghĩa của nó ! @};- @};- @};-
Bài hát này được nhà soạn nhạc František Škroup và nhà soạn kịch Josef Kajetán Tyl sáng tác trong vở hài kịch Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka (Fidlovačka hay là không giận và không cãi). Bài này được biểu diễn lần đầu tiên tại nhà hát Stavovské Divadlo tại Prague vào ngày 21 tháng 12 năm 1834. Bài hát này nhanh chóng trở thành bài hát dân gian và chiếm lĩnh địa vị bài hát của dân tộc Séc. Chỉ có phần đầu của bài hát được dùng làm Quốc ca Séc, phần thứ hai ít được biết đến. QUÊ TÔI Ở ĐÂU Quê hương tôi đâu, quê hương tôi đâu ? Tiếng nước ầm vang trên những đồng cỏ, Rừng thông rì rào qua các vách đá, Hoa xuân long lanh trong vườn cây, Thiên đường trần gian là đây ! Và đó chính là đất nước đẹp tươi, đất nước Séc quê hương tôi, đất nước Séc quê hương tôi ! Kde domov můj ? Kde domov můj, kde domov můj ? Voda hučí po lučinách, bory šumí po skalinách, v sadě skví se jara květ, zemský ráj to na pohled ! A to je ta krásná země, země česká domov můj, země česká domov můj ! Wo ist mein Heim Wo ist mein Heim, mein Vaterland ? Wo durch Wiesen Bäche brausen, Wo auf Felsen Wälder sausen, Wo ein Eden uns entzückt, Wenn der Lenz die Fluren schmückt : Dieses Land, so schön vor allen, Böhmen ist mein Heimatland, Böhmen ist mein Heimatland. |
Thanks a lot
Có cả lyrics, vừa nghe nhạc cũng là 1 cách học :D |
Bác huongvenuocnga có bài Lavanda không nhỉ? (Kalinka xin được nói là Kalinka có thấy bài hát này ở một topic khác, hình như BelayaZima đưa link down cả 200 bài về, bài thứ 102 là Lavanda. Nhưng Kalinka down, với tốc độ 2.55 kB/s - một giờ đồng hồ được chừng 10% - quá nản!)
|
Trích:
Tìm tới dòng Яак Йоала София Ротару - Лаванда.mp3 (10.93 Мб) , click vào đấy để tải bài Лаванда do София Ротару hát nhé. Vừa tải, vừa xem clip: Lời bài hát: --- Лаванда В нашей жизни все бывает. И под солнцем лед не тает, И теплом зима встречает, Дождь идет в декабре. Любим или нет, не знаем. Мы порой в любовь играем, А когда ее теряем Не судьба, говорим. Лаванда, горная лаванда, Наших встреч с тобой синие цветы. Лаванда, горная лаванда, Сколько лет прошло, но помним я и ты. Лето нам тепло дарило, Чайка над волной парила. Только нам луна светила, Нам двоим на земле. Но куда ушло все это. Не было и нет ответа. И теперь как две планеты Мы с тобой далеки. Лаванда, горная лаванда, Наших встреч с тобой синие цветы. Лаванда, горная лаванда, Сколько лет прошло, но помним я и ты. |
TLV có link down bài Hạnh phúc không post giùm mình với, lời Nga hoặc lời Việt cũng được
Mình kiếm bài này từ lâu rồi mà không được, tình cờ tìm được trang web này Hạnh phúc Thuyền buông trôi lênh đênh trên mặt sóng nước xanh, Tìm đâu thấy được cố hương xa mờ. Và anh đi không bao giờ tìm thấy biển tình, Vì em đã mang theo dòng hải hồ. Hạnh phúc ơi! Hãy đưa ta về tới chốn xa xưa, Và thời gian trôi đi nào ta thấy đâu? Vì người yêu mang cho ta nhiều nỗi xót thương đau Nào ta có thấy em ở phương nào? Là la la lá.... Và gặp em trong mơ, tay cầm tay, nắm tay. Tình yêu thắm nồng khác chi biển trào |
Tất cả links chết hết rồi :emoticon-0106-cryin
|
Chào các bác.,
Món này em đặc biệt thich, âm nhạc Nga như đi vào lòng người, em thich nhưng bài của Philipp Kikorov hay alla Pugachova, hay của Natasha Koroleva . . . Có Bác nào có CD hay đường nào nghe được thì chỉ dẫn giúp em nhé Cảm ơn các bác nhiều ah! |
Trích:
:emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun: |
h
Mình gửi cho các bạn bài này
Bạn nào tìm được bài hát giùm mình nhé http://i237.photobucket.com/albums/f...6/hanhphuc.jpg |
Hôm nay tôi xin đưa lại những suy nghĩ của tôi vào ngày 09 - 5 năm nay (tôi đã ghi lại nó trên blog của mình sau khi xem truyền hình trực tiếp lễ kỷ niệm được tổ chức vào 07h sáng 09 - 5): Hãy đừng quên quá khứ! là thông điệp trên videoclip này. Ngày 09 - 5, Liên Xô trước kia và nước Nga hiện nay gọi là "ngày chiến thắng". Ngày 09 - 5 - 1945, có thể gọi là ngày kết thúc đế chế phát xít do phát xít Đức cầm đầu, kết thúc "cuộc chiến tranh thần thánh" mà quân đội và nhân dân Liên Xô đã tiến hành. Chiến thắng oanh liệt này của các chiến sỹ hồng quân Liên Xô - quân đội Liên Xô và đất nước Liên Xô cũng đã tạo tiền đề cho hầu hết các nước châu Âu còn lại vùng lên tự giải phóng mình khỏi ách phát xít. Một lần nữa, tôi lại muốn nhắc lại rằng nếu không có "cái ngày" 09 - 5 - 1945 đó, thì sao có cơ hội để Bác Hồ và trung ương đảng ta ra chỉ thị "Nhật Pháp bắn nhau và cơ hội của chúng ta"; liệu có cách mạng tháng 8, có ngày 02 -9 - 1945 để ra đời nước Việt Nam dân chủ cộng hòa; rồi từ đó có chiến thắng Điện Biên Phủ "lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu" - 07/5/1954? Hãy bỏ qua những điều gì không tốt trong xã hội ta hôm nay, cũng như đất nước Nga hiện tại. Ngoài công sức của những người con anh hùng của đất nước chúng ta, chúng ta có lẽ cũng không nên quên "ngày chiến thắng" đầu tiên 09 - 5 - 1945. Chúng ta thấy những người con chân chính của đất nước Nga hiện tại cũng vậy. Putin, người kế nhiệm những người đã làm tan rã Liên Xô, cũng đã quyết định tổ chức long trọng "ngày chiến thắng", coi đó là niềm tự hào của đất nước Nga. Năm nay, không phải năm chẵn, nên nước Nga không tổ chức hoành tráng lễ mừng "ngày chiến thắng" này (thực tế chỉ một quânkhu Max cơ va tham gia vào cuộc diễu binh mừng chiến thắng này). Nhưng nhờ các bạn trên mạng đã cho tôi thấy lại được một hình ảnh cảm động: Bài hát "Cuộc chiến tranh thần thánh" - bài hát thường được các chiến sỹ hồng quân Liên Xô năm xưa coi là nguồn động lực cho sức mạnh tinh thần của họ trong Đại chiến thế giới lần thứ 2 - được trình bày bởi một chú bé trong sắc phục Hải quân, đã làm cho không chỉ những người dân mà cả những người lính - những người tưởng như đã chai sạn quan những năm tháng trong quân ngũ - cũng đã phải bật khóc nức nở. Chỉ vậy thôi! Tôi không dám có một lời bình luận nào thêm. Xin chia sẻ cùng nhà mình. |
| Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:12. |
Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.