Хотя уважаемая товарищ(ка:emoticon-0111-blush) Чайка рекомендовала только товарищу Старому Тигру, но наверно этот метод нам всем годится!:emoticon-0155-flowe

спасибо тебе, Алеса! Твои фотографии вспоминают мои старые добрые времена.

Ах, эта свадьба!..
 

Хочу рассказать вам о том, как в позапрошлые выходные (1-го августа) выдала подругу замуж!
Выкуп готовили за вечер перед свадьбой. Напридумали сложных заданий для жениха, еле-еле откупился!
Ни разу не была на вьетнамской свадьбе, может кто-нибудь расскажет, как это бывает?
Ну так вот, с чего начинается русская свадьба. Она начинается рано утром, когда подруги невесты собираются у неё дома. Украшают дом (в городе подъезд) и ждут жениха, заранее приготовив для него задания. Если жених и красив, и пригож, и умён, невесту с лёгкостью получит, а вот если чего-то не хватает ему, придётся откупаться. Наш жених платил шампанским, конфетами и десятирублёвыми купюрами (как нам не было обидно, больше не дали)... Встретили мы жениха у подъезда вчетвером со словами:
К нам приехал сокол ясный
И привёз букет прекрасный,
В чём причина, кто ты сам?
Отвечай скорее нам!
Наш жених немного растерялся и даже фамилию своей суженой сначала позабыл, но скоро пришёл в себя. Ещё с ним были его друзья, которые помогали отвечать на вопросы.
Первый конкурс заключался в том, чтобы лопнув шарик, найти имя своей невесты. Конечно шариков было много, а имя только в одном... Но жениху повезло и он со второго раза нашёл... Нам ничего не досталось...
Следующий конкурс определил, какова была причина, почему он решил жениться. Нам-то с вами понятно, что по любви, но ему мы подготовили такой конкурс, что много пришлось платить. Мы приклеили к ступенькам с первого до 2-го этажа лапки, на которых с другой стороны были написаны причины женитьбы. Были такие: с горяча, тёща заставила, давно на свадьбе не гулял...
И так до 8-го этажа шёл наш жених. Уверен был и шёл напролом, даже песню перед дверью невесте спел!
Отдали мы невесту... Как же по-другому могло быть?.. Она сама так его ждала...
За выкупом последовало не менее важное мероприятие - роспись. Загс в соседнем доме, шли пешком. Затем поехали в дом к жениху, где молодожёнов встретили с хлебом и солью. предложили молодым откусить каравай. У кого кусок будет больше, тот и станет хозяином в доме. У них были равноценные куски:))
Потом катались, фотографировались и гуляли в ресторане до утра. Поздравления слушали почти час. Но какие это были слова! Каждая семья желала от чистого сердца и заслушаться можно было...
Вот так вышла замуж моя вторая подруга. Осталось ещё две:)http://i291.photobucket.com/albums/l...be5f065e_L.jpg

http://i291.photobucket.com/albums/l...7f3e8923_L.jpg

+ Ещё один русский, живущий во Вьетнаме, совсем недавно попала на форум, от знакомлюсь по-немногу

:emoticon-0150-hands:emoticon-0150-hands
Очень приятно познакомиться!!!
:emoticon-0157-sun:

Прекрасно! Приятно познакомиться.

:emoticon-0136-giggl

Растения Вьетнама. Фотографии и вопросы.
 

Добрый вечер! Отвечаю незамедлительно Старому Тигру: я никуда не пропала, я здесь, я с Вами! Перечитала весь этот топик и поняла...нужно срочно ехать во Вьетнам! Оld Tiger, где Вы живёте, в каком городе? А Вы, Нина, где с Вами можно встретиться? Спрашиваю на всякий случай, пока никуда не еду, но вдруг? Знаете, как у меня бывает, я распечатываю заранее карту, а потом, когда я вдруг нахожу время пройтись по Москве, распечатанный листочек с картой, уже завалявшийся в сумке, приходится очень кстати! Так что расскажите, где вас можно встретить?;)

Вот уже почти два года, как вернулась из Вьетнама (у меня отсчёт начинается с важных событий моей жизни, последнее важное-поездка во Вьетнам), а до сих пор не задала интересующие меня вопросы. Я фотографировала растения не только с эстетической целью, а чтобы потом у вас, дорогие форумчане, у вас спросить, как это растение называется по-вьетнамски и что из себя представляет.

Первое, что мне попалось необычного, это дерево с пушистыми оранжевыми цветами, если стоять лицом к мавзолею Хошиминя, то дерево будет слева (там 2 таких дерева), по дороге к пагоде на одном столбе. Что это за растение? Даже в интернете ни разу не попадалось. http://i291.photobucket.com/albums/l...o/IMG_0177.jpg

Когда была в гостях у моего друга в деревне, видела дерево с плодами, похожими на киви, мне так показалось. В конце марта они ещё не созрели и их я не попробовала. Тоже интересно, что это за фрукт и на что он похож на вкус:) http://i291.photobucket.com/albums/l...o/IMG_0109.jpg

В храме литературы (Van Mieu) повстречалось мне традиционное новогоднее дерево с жёлтыми цветами. Как оно называется. И когда в этом году во Вьетнаме новый год? http://i291.photobucket.com/albums/l...o/IMG_0218.jpg

В Сайгоне в резиденции президента мы с моей подругой Фыонг фотографировались рядом с деревом, усыпанном цветами. Такая красота...!!! Что это за дерево? http://i291.photobucket.com/albums/l...o/IMG_0292.jpg

Вот, кучу вопросов вам задала! Сможете на все ответить?

1- Вы заметили? У Олеси - типичное русское лицо (вернее: типичные черты русского лица [черты, характерные русскому лицу]­)! Одним словом - русская красавица!
2- Исчезли совсем Мужик и nguyentiendungrus_83. Странно...

я здесь! просто был немножко занят! всем вам всего доброго!!!

К Олесе Бео!!! Честно говоря! хочу вам помочь ! но я об этих деревьях не знаю, в цветах не хорошо разбираюсь. Однако ,что за плоды во второй фотке? я могу точно вам сказать, что это "Hồng xiêm" по-Вьетнамски, а по- русски "Саподилла". Их привезли во Вьетнам из Западно-южной области Месики уже давненко. Все информации об этих плодах вы можете прочитать в этой странице: http://nature-home.ru/sapodila.html :emoticon-0150-hands

На выходные Мужик съездил в родную деревню огород взпахать. Тяжело было! Засухо на Севере ведь, а ваш бедный Мужик давно ничего не делает руками!

Привет дорогая Olesya Beo! Давай на ты, хорошо?

Очень рад видеть тебя на форуме. Я сейчас живу и работаю в Зунг Куате - Куанг Нгае. Ты, наверное, знаешь город Да Нанг (Центр Вьемнама). Ну вот Зунг Куат находится в 130 км к югу от Да Нанга.


Мы здесь строим (да почти построили) нефтеперерабатывающий завод - первый НПЗ во Вьетнаме. (Об этом заводе смотри:http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=945)



Так что если будешь во Вьемнаме, обязательно приезжай к нам, пожалуйста, в Зунг Куат. Это замечательное место. По крайней мере, приезжай в Да Нанг и Хой Ан. А я буду там тебя встречать.

Очень надеюсь увидеть тебя во Вьетнаме и в Зунг Куате.

С Новым Годом!
Всего доброго!

Крепко обнимаю!:emoticon-0155-flowe

Спасибо большое за приглашение! В свой следующий визит планирую посетить середину Вьетнама, заехать в Данаг, Далат, может быть в Хюе и, конечно, же к вам:) Оставьте на всякий случай в личку мне телефон. Авось и соберусь;)
Фоторфии впечатлили. Такая техника, трубы, но всё равно так красиво!!! Спасибо большое!
А как у вас с ботаникой? Знаю, что с географией всё хорошо, а как же мои вопросы о растениях? Жду с нетерпением ответа!

Я живу недалеко от этого места, каждый день прохожу мимо него, но не знаю, как оно называется. Обидно! Я узнаю и дам тебе ответ позже, ладно?

Это дерево "Май", оно является традиционным новогодним деревом на Юге страны, но сейчас во время Вьетнамского Нового года оно есть и на Севере страны, где традиционным новогодним деревом является "Дао" (персиковое дерево). В этом году Вьетнамский Новый год отмечается с 13 по 16 февраля 2010 года.
[/QUOTE]Это скорее всего дерево "Дай". Не знаю как по-русски. Оно является национальным деревом Лаоса, по-лаосски "Чам па".

Милая Olesya Beo!

Думаю, что не только я , но и почти все мужчины на этом форуме хотят видеть тебя в нашем солнечном Вьетнаме. Я тебе дам мой телефон. Обязательно приезжай к нам, пожалуйста! У нас и ботаника очень богатая, и блюдо очень, очень вкусное.


Дерево и цветы на первой фотке, честно говоря, я не знаю. Надо спрoсить y ребят, которые живут на Севере.

Плоды на второй фотке тов. nguyentiendungrus_83 уже ответил. Это саподилла.

На третей: это охна (или охновые ?)По-вьетнамски Hoa mai vàng. Вместе с персиками (на Севере Вьетнама) эти цветы являются символом весны во Вьетнаме, особенно в Центре и на Юге. Во время Нового Тэта почти в каждой семье должны быть эти цветы.

В четвертой: это точно плюмерия. По-вьетнамски cây hoa sứ, hoa đại. Только почему-то у тебя на фотке нет цветов. А вот ее цветы:


Новый Тэт в этом году будет 14 фебраля 2010 г.

Ждем тебя во Вьетнаме!

Дерево с пушистыми оранжевыми цветами, Это
Senna surattensis, “ Điệp vàng”.

http://static.panoramio.com/photos/o...l/30157940.jpg

Спасибо большое, мои дорогие! Вы утолили мою жажду по определению названий представленных растений! У меня есть ещё несколько, но с ними попозже;) Не ожидала такой быстрой реакции...правда, спасибо большое!
На меня снова нахлынули воспоминания проведённых во Вьетнаме дней....
9 декабря у моего друга Тханга в Ханое родилась ребёнка (так он мне написал в смс):)))
А вот сегодня я узнала, как это чудо зовут:) Её имя Pham Chou Anh! Chou - это рыба, но какая? Кто знает?
Моя мама говорит, что стала вьетнамской бабушкой:) А девочку нашего Тханга мы теперь называем рыбкой Аней:) Вот такая маленькая радость:))))
Не перестаю удивляться, как переплетается Вьетнам и Россия во мне... Nước Nga trong tôi...

Ты, наверное, ты неправильно написала имя Chou (Может быть, это "Châu"). Но если даже так, всё равно это не рыба.

Хе хе! Да, это и есть новая форма в русском языке. :))

Одно из значений слова châu (старовьетнамский язык) не рыба, а жемчуг.

Old Tiger, спасибо! Точно, правильно Phạm Châu Anh! Получается, жемчужиной назвали... Эх, молодцы! Красивое имя, хоть немного и режет слух, потому что никогда такого слова я от вьетнамцев не слышала!