Nước Nga trong tôi

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)
-   Давайте общаться по-русски (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Я не могу произнести слово "здесь" (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1964)

@@@ 26-12-2009 15:32

Trích:

vidinhdhkt viết (Bài viết 46469)
Тов. @@@ то я уже знаю: он с Украины. А тов. Olesya Beo - не вьетнамка?

:emoticon-0150-hands
Наша дорогая Olesya Beo из Москвы.
:emoticon-0100-smile
Я спешу ответить за нее потому что считаю ее своей "сестрой по NNN" и она (надеюсь:emoticon-0136-giggl) тоже еще считает меня "старшим братом по NNN":emoticon-0102-bigsm:emoticon-0155-flowe

Вот так наш форум объединяет русских людей - то есть у нас с Олесей общая любовь к Вьетнаму. :emoticon-0157-sun::emoticon-0150-hands:emoticon-0155-flowe

Old Tiger 26-12-2009 17:49

Trích:

@@@ viết (Bài viết 46498)
Наша дорогая Olesya Beo из Москвы.

Ребята! А где пропала наша дорогая Olesya Beo? Давно ее не видел?

:emoticon-0155-flowe

Nina 26-12-2009 18:57

Боже мой, какие страсти у нас...А честное слово, я написала "пышные ответы" просто ради красного словца.

А что касается цели последней части моего предыдущего сообщения - то она очень проста! Давненько нашего друга @@@ не видно на форуме, и я просто хотела, чтобы он ответил на это - а то действительно трудно вклинить в текущий разговор

vidinhdhkt 26-12-2009 21:53

Боже мой...боже мой...(интересно, почему не "боже моЁ"?).
Видите ли, Нина, какие страсти у нас? По-моему, не следует бояться страстей. Когда их много - тяжело, а если их нет - ещё хуже (скучно)!

Olesya Beo 26-12-2009 22:38

Здравствуйте, cthnnl89!
Вижу рвение в изучении русского языка! От всей души готова Вам помочь! Пишите на почту kudesnica@yahoo.com свои сочинения! Буду рада почитать и поисправлять!
То же относится ко всем желающим! Пишите, обязательно отвечу!

vidinhdhkt 27-12-2009 01:20

Эх...опять пропал Старый Тигр! Совет Королю хищников: не следует так усердно при выполнении плана (не государственного!) по "сдаче сельхозпродукции" (если верить нашему брату ngbinhdi). Честное слово: с Тигром страшновато, а без Тигра - скучновато!

nguyentiendungrus_83 27-12-2009 20:36

Trích:

Nina viết (Bài viết 46507)
Боже мой, какие страсти у нас...А честное слово, я написала "пышные ответы" просто ради красного словца.

А что касается цели последней части моего предыдущего сообщения - то она очень проста! Давненько нашего друга @@@ не видно на форуме, и я просто хотела, чтобы он ответил на это - а то действительно трудно вклинить в текущий разговор

Ладно! наверное! Я слишком надумывался. Я думал вы сказали какие-то намёки про меня. Но действительно, не стоит ссориться из-за эрунды. Что прошло то пусть прошло. Как говорится: после нас - хоть потоп.

jryeti 27-12-2009 20:43

Trích:

vidinhdhkt viết (Bài viết 46518)
Боже мой...боже мой...(интересно, почему не "боже моЁ"?).

Боже это форма звательного падежа слова Бог
Однако теперь этот падеж больше не употребляется

Nina 27-12-2009 23:41

Trích:

jryeti viết (Bài viết 46592)
Боже это форма звательного падежа слова Бог
Однако теперь этот падеж больше не употребляется

Как же так, чтобы "боже" больше не употребляется, дорогой jryeti? Мне кажется, что такая форма очень даже употребляется.

Trích:

Большой толковый словарь viết

БОЖЕ. I. [с прописной буквы] зват.
к Бог (сохранилось в словосочетаниях, пословицах, поговорках и т.п.). * На тебе, Боже, что мне негоже (Посл.). Но дай мне зреть мои, о Боже, прегрешенья (Пушкин). II. межд.
Выражает восторг, удивление, негодование и т.п. Боже! Как хорошо! Боже! Как я устал. < Боже (ты) мой! Боже милостивый (милосердный, праведный)! в зн. межд.
Выражает восторг, удивление, негодование и т.п. Боже упаси (сохрани, избави), в зн. межд. 1.
Выражает опасение, предостережение о недопустимости, нежелательности чего-л. -2.
Выражает решительное отрицание чего-л. предполагаемого. Господи боже мой! в зн. межд.
Выражает восторг, удивление, огорчение и т.п. Ни боже мой! в зн. частицы и в функц. сказ.
Нисколько; ни в коем случае, ни за что. Может, перекусите на дорожку? - Ни боже мой! А уж взглянуть на кого-нибудь или улыбнуться - ни боже мой.


Мужик 28-12-2009 08:54

Trích:

vidinhdhkt viết (Bài viết 46457)
Ну что, тов. Мужик? Честно говоря, не завидую её будущему мужу! Дружить с умной женщиной - удовольствие, а вот иметь умную жену - это худшая из бед!

А вы, многоуважаемый vidinhdhkt, случайно сами не оказываетесь в такой ситуации?

Мужик 28-12-2009 09:05

Trích:

Nina viết (Bài viết 46632)
Как же так, чтобы "боже" больше не употребляется, дорогой jryeti? Мне кажется, что такая форма очень даже употребляется.

Дорогая Нина,

Форма - то есть, но падежа ведь нету сейчас в современном русском языке.
Думаю, именно это jryeti и хотел иметь в виду.

vidinhdhkt 31-12-2009 23:08

Привет, тов. Мужик! Насчёт "умной жены" я просто пошутил. Каждый понимает понятие "умная жена" по-своему. Я не считаю свою жену умной потому что она 1) слишком много (для женщин) знает и 2) слишком часто поступает не так, как я хочу. Для меня умная жена - это та, которая всегда понимает мужа без слов и поступает так, как он хочет.

Мужик 31-12-2009 23:28

Trích:

vidinhdhkt viết (Bài viết 46986)
Привет, тов. Мужик! Насчёт "умной жены" я просто пошутил. Каждый понимает понятие "умная жена" по-своему. Я не считаю свою жену умной потому что она 1) слишком много (для женщин) знает и 2) слишком часто поступает не так, как я хочу. Для меня умная жена - это та, которая всегда понимает мужа без слов и поступает так, как он хочет.

С возвращением, старик! Я знаю, что вы большой шутник и я вам тоже не уступаю. По вашим рассказам мне кажется, что я вас знал, по крайней мере, со слов моего друга из МАДИ. Ведь вы были в какое-то время председателем вьетнамского зелячества в МАДИ, не так ли?

А вы знаете, кто в моей семье понимает меня без слов и поступает так, как я хочу? Затрудняешься, да? Сразу отвечу: только собака!

На выходные дни поеду в деревню землю пахать, так что увижу вас через пару дней. Будьте здоровы! Пока!

vidinhdhkt 01-01-2010 00:32

Ах, тов Мужик! Я говорю о свей жене, а вы - о своей собаке! Ну и ну...
Насчет председателя вьетнамского землячества то я им никогда не был. Я был лишь его заместителем и одновременно...министром иностранных дел землячества.

nguyentiendungrus_83 18-01-2010 03:11

Этот топик уже закрыт что ли? Kcтати мне ,вообще, не понятно, куда прячется -то linhami!!!

vidinhdhkt 26-01-2010 22:12

Что-то давненько здесь никто ничего не пишет. Вопрос тов. nguyentiendungrus_83 так и остался без ответа. Teперь, думаю, ему уже известно, где пропадает наша таинственная linhami. Пусть он объяснит тем, кто не имел возможность побывать в России, что означают выражения "типун тебе на язык" и "мотай себе на ус".

ninh 27-01-2010 07:45

Tôi xin nói trước là tôi không tham gia thảo luận, nhưng đề nghị Mod quan tâm đến ý kiến sau.
Tác giả ghi tiêu đề là Я не могу говорить слово "здесь"?
Tôi thì hiểu "не могу говорить слово..." theo nghĩa khó thốt ra, thí dụ: Я не могу говорить слово "люблю". Nếu các bác cũng nhất trí thì tôi đề nghị sửa thành Я не могу произносить слово "здесь"?
Chân thành cảm ơn !

vidinhdhkt 27-01-2010 23:40

Есть предложение: переименовать данный topic. Один из вариантов: "Я не могу произнести слово "здесь".

@@@ 28-01-2010 00:15

:emoticon-0150-hands
Присоединяюсь к Вашему предложению - название очень интересное получилось у топика - и предлагаю еще варианты:

"Я не могу говорить..." :emoticon-0136-giggl

"Я не могу..." :emoticon-0127-lipss

Но больше всего мне нравится простой вариант:

"Здесь..." :emoticon-0102-bigsm

Все равно это самый популярный топик в русском разделе! :emoticon-0150-hands:emoticon-0157-sun::emoticon-0100-smile

vidinhdhkt 28-01-2010 00:17

Добрый вечер, @@@! Я знаю, что вы частенько заглядываете к нам. Почему довольно долго не пишете? С нетерпением ждём ваших новых рассказов.


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 21:56.

Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.