Nước Nga trong tôi - Olympic London 2012

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)

- Thể thao (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=40)

- - Olympic London 2012 (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=4344)

Trong nội dung 400 m vượt rào nữ, vận động viên người Nga Natalya ANTYUKH đã về nhất. Mặc dù sau khi vượt qua rào cuối cùng, có vẻ sức lực của cô giảm theo từng bước chạy, tuy nhiên ở đích cô vẫn vượt người về nhì DEMUS Lashinda người Mỹ 0.07 giây.

Đây là chiếc huy chương vàng thứ 11 của đội tuyển Nga.

http://rsport.ru/images/60913/29/609132946.jpg

Nữ đô vật người Nga Natalia Vorobieva trong trận chung kết nội dung vật tự do hạng cân 72kg đã thắng đối thủ người Bulgaria HRISTOVA Stanka Zlateva và đem lại chiếc huy chương vàng thứ 12 cho đội tuyển Nga. Và như vậy, trong bảng tổng sắp huy chương, đội tuyển Nga đã ở vị trí thứ tư.

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...96186098_n.jpg

Các nữ vận động viên bơi nghệ thuật (Synchronised Swimming) Nga vừa trình diễn xong bài thi đấu tự chọn trong nội dung đồng đội, và đã xuất sắc giành huy chương vàng. Đây là chiếc huy chương vàng thứ 13 của đội tuyển Nga, và cùng với huy chương vàng nội dung đôi nữ, đây là chiến thắng kép thứ tư liên tục tại các kỳ Olympic của các cô gái Nga. Xin chúc mừng họ!

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...396353_M01.jpg

Các vận động viên Nga vừa có chiếc huy chương vàng thứ 14. Trong trận chung kết môn vật tự do nam hạng cân 55kg, vận động viên Dzhamal Otarsultanov đã thắng đô vật người Grudia Vladimer KHINCHEGASHVILI với tỷ số 3-1 (thắng điểm).

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...06801623_n.jpg

Nguồn: http://www.london2012.com/wrestling/...5kg/index.html

Đội tuyển Nga đã có chiếc huy chương vàng thứ 15. Nữ vận động viên Tatyana LYSENKO đã phá kỷ lục Olympic trong nội dung ném búa, và với thành tích 78.18 m, cô đã trở thành nhà vô địch Olympic London 2012.

http://sport.mail.ru/london/photo/90...621/?social=fb
Một số hình ảnh đẹp của đội Nga tại Olimpic London 2012

Vừa đọc thấy đoạn này trên báo "Спорт-Экспресс" điện tử. Nina chưa tìm thấy ảnh gốc, và đương nhiên việc dịch qua một ngôn ngữ khác có thể khiến sai lệch kha khá:

http://summer.sport-express.ru/london2012/reviews/23871

Trích:

Английские газеты напечатали фотографию, сделанную в одном из корпусов Олимпийской деревни, где живет делегация Австралии. Снимок потряс до глубины души. В пустынном коридоре - несколько десятков внушительного размера картонных коробок с пометкой "Почта Австралии". Это письма с родины. Адресаты - австралийские спортсмены.
Проблемы далекой и чуждой нам Австралии российскому читателю близки и понятны. Олимпийская сборная этой страны не оправдывает ожиданий своих болельщиков, которые из-за гигантской разницы во времени с Лондоном приходят на работу с черными от недосыпа кругами под глазами. Но на всеобщем фоне разочарования - тысячи, нет, десятки тысяч писем со словами поддержки.
В век электронной почты все они вообще-то смотрятся сущим анахронизмом. Но наивные жители Австралии продолжают отправлять в далекий Лондон свои трогательные послания, четко понимая разницу между передачей информации одним нажатием кнопки - и письмами, написанными "вживую", рукой.

Các tờ báo Anh vừa in một bức ảnh chụp trong làng Olympic, nơi cư ngụ của đoàn thể thao Úc. Bức ảnh này làm cả tâm hồn rung động. Trong hành lang trống rỗng - vài chục hộp giấy to tướng với chữ đề "Bưu điện Úc". Đó là những bức thư từ Úc gửi cho các vận động viên nước này.

Đội tuyển Olympic nước Úc hiện vẫn chưa thể hiện được mong mỏi của các cổ động viên của mình. Nhưng trong không khí thất vọng chung - vẫn có hàng chục ngàn bức thư với lời lẽ ủng hộ. Trong thời đại của thư điện tử, trông chúng có vẻ cổ lỗ làm sao. Nhưng những cư dân ngây thơ của nước Úc vẫn tiếp tục gửi tới London xa xôi những lời nhắn gửi cảm động của mình, họ hiểu rõ sự khác nhau giữa việc gửi thông tin bằng cách nhấn một nút, và những bức thư viết bằng tay.

Ngày thứ bảy 11/8 là một ngày thi đấu dày đặc với 32 bộ huy chương sẽ được trao. Cho đến lúc này, đội tuyển Nga đã có thêm 2 huy chương vàng.

Ở môn đua thuyền Canoe (Canoe Sprint - có lẽ dịch vậy chăng?), nội dung thuyền Kayak Double (K2) nam cự ly 200m, hai vận động viên Nga POSTRIGAY Yury / DYACHENKO Alexander đã xuất sắc về nhất đem lại huy chương vàng thứ 16 cho đoàn thể thao Nga.

http://img.beta.rian.ru/images/72126/48/721264880.jpg

Còn ở môn điền kinh, Sergey Kirdyapkin, vận động viên đi bộ đã chiến thắng nội dung đi bộ 50 km với kỷ lục Olympic 3:35:59, hơn người về nhì, Jared Tallent của Úc tới gần 1 phút.

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...402706_M01.jpg

Huy chương vàng thứ 18 của đội tuyển Nga, như chờ đợi, do các nữ vận động viên thể dục nghệ thuật đem lại. Mình rất không thích cách một số phóng viên Việt Nam dịch Rhythmic Gymnastics thành thể dục nhịp điệu, vì cụm từ "thể dục nhịp điệu" sẽ khiến người đọc nghĩ đến môn aerobic kia.

http://img.beta.rian.ru/images/72135/91/721359172.jpg

Trong thi đấu vòng loại, Evgeniya Kanaeva đã làm rơi vòng, và vì vậy, cô chỉ xếp thứ hai, sau người đồng đội Daria Dmitrieva. Tuy nhiên, ở loạt thi đấu chung kết, cả hai cô gái Nga đều thi đấu rất tập trung, không có những sai sót đáng tiếc. Và kết quả họ đã có được hai vị trí dẫn đầu.

Và như vậy, Evgeniya Kanaeva đã bảo vệ thành công danh hiệu vô địch Olympic mà cô đã có được từ Bắc Kinh 2008! Xin chúc mừng!

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...402847_M01.jpg
Evgeniya Kanaeva trong bài thi với dải lụa tại chung kết.

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...402828_M01.jpg
Daria Dmitrieva, Evgeniya Kanaeva và Liubou Charkashyna (Belarus) trên bục nhận huy chương

Vừa kết thúc chung kết nội dung đi bộ 20 km nữ. Ngay từ đầu đường đi, nhà vô địch Olympic Bắc Kinh 2008 Olga KANISKINA đã vượt lên dẫn đầu đoàn vận động viên. Theo sát cô là nữ vận động viên người Trung Quốc LIU Hong. Hai nữ vận động viên Nga khác - LASHMANOVA Elena và KIRDYAPKINA Anisya trong nhóm tiếp theo. Đến khoảng 7km thì Olga KANISKINA tăng tốc - khoảng cách giữa cô và LIU Hong khoảng chừng 5m. Tới mốc 10 km thì khoảng cách giữa Olga KANISKINA và LIU Hong đã là 17 giây, còn LASHMANOVA Elena và KIRDYAPKINA Anisya thì sau nữ vận động viên Trung Quốc chừng 26 giây.

Đến mốc 16 km thì LASHMANOVA Elena và KIRDYAPKINA Anisya đã đuổi kịp LIU Hong, và họ cách Olga KANISKINA chừng 24 giây. Tuy nhiên, sau đó thì nhóm này đã tăng tốc - đến mốc 18 km thì khoảng cách giữa nhóm và Olga KANISKINA chỉ còn 17 giây. Trong 2 km cuối cùng, thì LASHMANOVA Elena đã đuổi kịp Olga KANISKINA, và đã vượt qua Olga khi về đích. Elena đã chiến thắng với kỷ lục thế giới mới 1:25:02. Như vậy, các vận động viên Nga đã giành được huy chương vàng và bạc cự ly này. Người về thứ ba là nữ vận động viên Trung Quốc QIEYANG Shenjie. Khi Nina viết những dòng này, thì cũng thấy nữ vận động viên Việt Nam Nguyễn Thị Thanh Phúc về đích với kỷ lục quốc gia mới 1:33:36. Xin chúc mừng tất cả!

Mình không có điều kiện theo dõi các thành tích của các đoàn thể thao ở Olympich London, nhờ Nina mà không bỏ lỡ thành tích nào của đoàn Nga. Cảm ơn Nina! Xin chúc mừng!
(Nhưng sao áo khoác năm nay của các VĐV Nga trông màu đỏ "vằn vèo" quá nhỉ!:emoticon-0136-giggl, không biết hoa văn kiểu gì? là rồng chăng?

Hihi, em chẳng hiểu thiết kế áo khoác của đoàn Nga là từ đâu. Theo mắt em thì trông hơi rối mắt. Nhưng mà huy chương vàng có thể biến chiếc áo khoác xấu nhất thành đẹp :)

Vừa mới kết thúc chung kết nội dung chạy 800m nữ. Có tới 3 cô gái Nga tham gia chung kết, nhưng các đối thủ của họ cũng rất nặng ký, đầy những danh hiệu vô địch xủng xoẻng :). Và Maria Savinova đã rất xuất sắc vượt qua nữ vận động viên Nam Phi SEMENYA Caster trong những mét cuối cùng về đích. Một nữ vận động viên Nga khác về thứ ba - Ekaterina Poistogova. Đây là chiếc huy chương vàng thứ 20 của đội tuyển Nga.

Ở nội dung nhảy cao nữ, nữ vận động viên Nga Anna CHICHEROVA đã xuất sắc giành huy chương vàng. Độ cao 2m03 chỉ có 3 nữ vận động viên vượt qua, trong đó CHICHEROVA vượt qua ngay từ lần nhảy đầu, còn Brigetta BARRETT (Mỹ) - lần nhảy thứ hai, và Svetlana SHKOLINA (Nga) thì vượt qua ở lần nhảy thứ ba. Nhân tiện, cả 2 vận động viên BARRETT và SHKOLINA đều phá kỷ lục cá nhân. Mức xà nâng lên 2m05, và chỉ có Anna CHICHEROVA vượt qua ở lần nhảy thứ hai. Và đó là chiếc huy chương vàng thứ 21 của đội tuyển Nga!

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...403060_M01.jpg
Khoảnh khắc về đích của nhà vô địch Olympic Maria Savinova

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...403138_M01.jpg
Anna Chicherova

Chờ mãi mới thấy ảnh, chắc vì tất cả còn đang tập trung theo dõi chung kết chạy tiếp sức 4 x 100m nam, với kỷ lục thế giới mới của Jamaica :)

http://www.london2012.com/mm/Photo/s...403126_M01.jpg
Usain Bolt về đích chạy tiếp sức

Như vậy là môn điền kinh chỉ còn lại 1 huy chương ở nội dung chạy marathon nam. Xét ra, đoàn thể thao Nga đã thi đấu khá thành công với 8 huy chương vàng, 4 bạc và 6 đồng, chỉ kém đội Mỹ (9 vàng, 13 bạc và 7 đồng). Còn Jamaica thì rất đều - 4 vàng, 4 bạc, 4 đồng :)