|
Em xin góp thêm ý kiến về vế đối "Cá lặn Tiên Sa" của bác Mientrung:
Theo em bác Mientrung đem "Cá lặn Tiên Sa" đối với "Bò đi Đá Nhảy" là chuẩn cả về từ, ngữ, nghĩa và âm điệu: - Từ: đối đủ 2 danh từ và 2 động từ (với cách hiểu "Tiên Sa" là "tiên sa xuống" chứ không phải là "cát, là "bãi tắm tiên":emoticon-0136-giggl) - Ngữ: Đảm bảo được yêu cầu 2 từ cuối ghép thành tên địa danh, tên địa danh 2 từ đủ chủ ngữ (danh từ) và vị ngữ (động từ). - Nghĩa: đảm bảo yêu cầu miêu tả sự vật và hành động: Bò đi tới bãi Đá Nhảy, Cá lặn xuống biển Tiên Sa (Còn mục đích sự vật thì các bác cứ việc "rang lạc" thoải mái ạ). - Thanh điệu: tuy ngược nhau nhưng sắp xếp trật tự đối xứng đúng niêm luật: ở "Bò đi Đá Nhảy" là bằng-bằng-trắc-trắc, còn ở "Cá lặn Tiên Sa" là trắc-trắc-bằng-bằng. Nhân chuyện "trâu - châu" của bác HĐA, em thêm góp thêm một phương án đối có từ "trâu" chuẩn 2 sừng: "Hổ tới Trâu Quỳ". Bác nào quên thì em xin chú thích: Trâu Quỳ là tên địa danh ở Gia Lâm, Hà Nội, gắn liền với sự tích về nguyên phi Ỷ Lan. các bác có thể xem Tuy nhiên câu này của em không đáp ứng được tiêu chí "4 từ đều là động từ" của vế gốc. |
Trích:
Kính mong các bác chỉ giáo!:emoticon-0150-hands |
Trích:
Thế nhưng nếu bác đặt "Vạc lượn Kê Gà" làm vế "mồi" thì đối lại khó ra phết, vì tìm đâu ra tên địa danh có 2 từ nghĩa giống nhau (Kê = Gà) bây giờ! :emoticon-0136-giggl |
Trích:
Ngán bổ Nhà iem xin phép chú thích rằng ngán là con vật thân mềm với 2 vỏ cứng thuộc họ ngao, hến!:emoticon-0155-flowe |
Trích:
|
Trích:
|
Sở dĩ nhà iem dùng từ "ngán", là để thử một cách đối khách so với việc cứ phải áp dụng chữ đầu tiên mang nghĩa phủ định như chữ "chả" - "chẳng", "cóc", "không". Chỉ có điều theo vần bằng trắc thì lại chưa ổn, mặc dù cũng thể hiện được ý nghĩa về trạng thái khẩu vị cũng như là món ăn ạ!
|
Kính các bác! Lâu quá chưa thấy mục này được hâm nóng lại, nhân dịp nghe lỏm được 1 câu đối này, nhà iem xin phép đưa ra "thỉnh giáo các cao thủ":
Trai Củ Chi chỉ cu hỏi củ chi ? TB: cũng nghe được 1 phương án : "Gái Phủ Lỗ che lỗ báo lỗ nào"! |
Trích:
"Gái Củ Chi đứng chỉ cu hỏi củ chi". Hôm nay bác baodung khơi lại "nỗi đau" của em! Híc!... :emoticon-0136-giggl |
Trích:
|
Trích:
SM thử thế này: Chả ngon - Nem ngán Tuy không lấy được nghĩa kép của chữ "chả", nhưng các khía cạnh khác thì có vẻ ổn (?) |
Trích:
|
Trích:
|
Trích:
Trái cóc xanh thì chua (dầm với muối ớt thì ... eo ôi, em tứa nước miếng rùi), nhưng khi chín thì lại ngọt. Các ý kiến "phê bình" khác của bác về vế đối, em xin tiếp thu.:emoticon-0150-hands |
Trích:
...ếch sướng! :emoticon-0136-giggl |
Trích:
|
Trích:
|
Trích:
Cóc, Hà Nội... cóc có! Cóc... có ở Hà Nội vì có cóc ở trỏng mang ra. :emoticon-0136-giggl |
Trích:
Gái Củ Chi chỉ cu hỏi Củ Chi Trai Bắc Cạn bán c. ở Bắc Cạn (Đó là lý do hiện nay, tỉnh này dùng tên chính thức Bắc Kạn, chứ trước ngày thống nhất, ở Miền Bắc chưa phổ biến kiểu nói lái Miền Nam, nên chỉ biết có Bắc Cạn thôi. Vả lại viết Bắc Kạn thậm chí còn sai chính tả truyền thống, giống như viết Đắk Lắk... hiện nay vậy, hic):emoticon-0136-giggl |
Trích:
|
Ðề: về sự sung sướng
Trích:
|
Ðề: về sự sung sướng
Thêm nữa: 'Gái Hàng Chuối chuồi h...g bên hàng Chuối.'
|
Trích:
Trích:
Trích:
Đề ra: Gái Củ Chi chỉ cu hỏi Củ Chi Đối 1: Trai Bắc Cạn bán c. ở Bắc Cạn Đối 2: Trai Hóc Môn hôn, móc gần 'hốc' Môn Đối 3: Gái Hàng Chuối chuồi h...g bên hàng Chuối. Nhận xét của em. Đối 1: trong cụm từ "hỏi Củ Chi" thì hỏi là động từ, trong khi ở hổng phải là động từ. Hơi tiếc. Đối 2: đem cu (danh từ) mà đối với móc (động từ) là hổng chuẩn. Tương tự với đối 1, gần với hỏi hổng cân xứng. Đối 3: e thích câu này nhất, tuy có cùng lỗi là đem bên đi đối với hỏi. Em thích vì câu này có "khẩu khí", anh "chỉ cu" thì em "chuồi h ng". Em đề nghị sửa từ "bên" thành một động từ cho nó chuẩn. Ví dụ: Gái Củ Chi chỉ cu hỏi Củ Chi Gái Hàng Chuối chuồi h...g tan hàng Chuối. Chị chuồi một phát là tan ngay hàng chuối, cu của chú cỡ nào mà dám đem ra trêu chị. |
| Giờ Hà Nội. Hiện tại là 22:50. |
Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.