Mặc dù rất bận bịu với công tác bảo dưỡng NM, nhưng hôm nay chúng em cũng kịp làm Lễ khánh thành 2 dự án trường học để các em học sinh kịp vào năm học mới.

2 dự án trường trung học cơ sở nằm trong Gói 23 dự án dân sinh của chúng em tại các xã nằm xung quanh NMLD bao gồm trường học, trạm y tế, đường giao thông v.v và đặc biệt là nhà trẻ (he he, các bác có biết vì sao không?). 10 dự án đã hoàn thành.

Trong ảnh: Ngôi trường trung học cơ sở tại xã Bình Đông kinh phí 6,2 tỷ VND (bao gồm phòng học, bàn ghế, trang thiết bị và các phòng học chuyên dụng) khang trang đẹp đẽ:


Buổi lễ bàn giao:


Còn đây là toà nhà mới của trường trung học cơ sở xã Bình Chánh kinh phí hơn 3 tỷ VND:


Các em học sinh hân hoan đón mừng ngôi trường mới:


Những phòng học cũ của các em:


Chúng em vui vì đã làm được một cái gì đó để bù đắp lại cho những người dân Bình Sơn đã hy sinh đất đai cho xây dựng NMLD nên khoe lên đây. Mong các bác nhẹ tay nhé. Tks.

Hôm nọ bên em nhận bàn giao Bệnh viện Dung quất từ Tập đoàn Dầu khí. Bệnh viện có một không hai tại VN với dịch vụ tuyệt vời, cứ 2 y tá phục vụ một bệnh nhân. Đến lúc nhận bàn giao "nhà xác" để ghi vào danh mục tài sản, mọi người cứ dưa nhau không ai chịu ký nhận bàn giao, bác Hổ ạ :D

Em cười mém sập bàn chị Rừng ạ.

Nhà chúng em cũng có 20% cổ phần ở trong đó. Mai một đến Cung thể thao, rồi Trường Cao đẳng dậy nghề, rồi cả thành phố Vạn Tường chị Rừng nhỉ? :emoticon-0136-giggl:emoticon-0155-flowe

Tặng chị và các bác một vài bức ảnh:


Mặt trời vừa thức dậy đã vào NM:


Mặt trời đi ngủ mới ra về:


Để đảm bảo tuyệt đối an toàn cho Đợt bảo dướng, rất nhiều các biện pháp đã được áp dụng, trong đó có tuyên truyền và phát tờ rơi. Sáng đi làm công nhân được phát tờ rơi kèm món quà nhỏ:


Đích thân Tổng giám đốc của nhà thầu (người Hàn Quốc) cũng đứng tại cổng của NM để phát tờ rơi, bắt tay từng công nhân và miệng luôn cười tươi nói bằng tiếng Việt: Chúc ngày mới vui vẻ -An toàn:


Nhưng biện pháp tuyên truyền hữu hiệu nhất của chúng em phải là cái pano này được đặt ở khắp nơi trong NM:

CHÚC CÁC BÁC MỘT NGÀY LÀM VIỆC VUI VẺ, MỘT TUẦN MAY MẮN VÀ BÌNH AN! :emoticon-0150-hands :emoticon-0155-flowe

Có khi em phải tính nước vào Dung Quất thôi, chứ bây giờ ở trong đấy sầm uất mà chất lượng có khi nhiều nơi hơn thủ đô rồi. :emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun:

Hoan nghênh! Hoan nghênh!
"Thập Thò" à, hơn Thủ đô là cái chắc. Chị Rường cũng đã xác nhận đây:

Trong khi đó hôm trước bà cụ nhà tớ ở ĐN phải đi cấp cứu ở đa khoa. 3 người một một giường. :emoticon-0106-cryin

Hẳn nhiên rồi, nttt1211 ạ!
Ở Sài Gòn, chỉ có ở bên khu Phú Mỹ Hưng thì cuộc sống mới quả thật có chất lượng. Nhưng khu ấy chỉ những người có "xiền" và rất nhiều "xiền" mới có thể được thụ hưởng.
Hiện nay, đa số "đại gia" ở Sài Gòn đều mua đất hoặc mua nhà (biệt thự) ở Phan Thiết để ở và nghỉ ngơi vào hằng cuối tuần. Con cái họ cũng cho học ở Trường Quốc tế có chi nhánh ở Phan Thiết. Khi Dự án "Đường bộ cao tốc" Zầu Jaay (thử bổ sung J, Z vào bảng chữ cái xem sao! :emoticon-0136-giggl)- Phan Thiết hoàn tất thì việc "phóng" từ Sài Gòn ra Phan Thiết chỉ là... muỗi! Nhanh hơn tàu điện, tiện hơn tàu bay! :emoticon-0136-giggl

Cứ theo lời hứa của cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Hứa Quốc Triệu, thì hiện nay tình hình này đã được "cải thiện đáng kể", "tiến bộ vượt bậc"! Bệnh nhân nào cũng có chỗ nằm. Kể cả thân nhân của họ. Không hề thiếu chỗ! Tất cả đều nằm dưới đất. :emoticon-0136-giggl
Hôm cách đây không lâu, em có xem qua một tí Thời sự trên VTV. (Cựu) Chủ tịch nước NMT. thăm Bệnh viện 108. Em mới thấy cái "nền" Y tế của ta quả là tiên tiến- theo lời bác NMT. "chém gió". Y, bác sỹ rất tận tình, chu đáo cho các bệnh nhân. Phòng ốc sạch sẽ, thiết bị đầy đủ... Cuối phóng sự, em mới biết họ là những cán bộ cao cấp của Đ và CP; lãnh đạo tỉnh... (!) Híc!... :emoticon-0136-giggl:emoticon-0136-giggl:emoticon-0136-giggl :emoticon-0127-lipss

Hì, em tếu táo bác chút thôi. Nhưng thực ra thì Hà Nội đất chật người đông. Đến vào Việt Pháp bây giờ cũng có nhiều cái bất cập như bệnh viện nhà nước. Việt Đức thì kinh khủng. Hôm trước họ hàng nhà em có người nằm viện, vào thăm một lát mà không chịu nổi nhiệt em phải xin cáo lui về sớm. Người khỏe vào còn muốn bệnh luôn thế mà người ốm thì vẫn cứ...

Chắc bác hiểu sai ý chị Rừng, vì hôm trước em thấy nhà chị Rừng nói chuyện là 1 bệnh nhân 2 y tá chăm sóc bác ạ. Điều kiện tương đối là tốt. Nhưng đấy là nghe nói chứ iem cũng chưa biết thực hư ra sao. Có điều là Trung tiến thì vẫn nằm trong kế hoạch của em từ 2 năm nay rồi, có điều là Trung nào và Trung ở đâu thôi. Cái này còn tùy vào nghiên cứu đời sống dân sinh nữa bác ợ!

Bác ạ, thực ra thì Sài Gòn có Phú Mỹ Hưng, Hà Nội chúng em cũng có một vài khu cao cấp mà phải nói thật là đến bây giờ dù tuổi trẻ lắm mơ mộng dưng em vẫn chưa bao giờ nghĩ đến việc khi nào mình có cái nhà trong khu đấy :emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm Thế nên em mới nảy ra cái ý định là đến nơi nào điều kiện sống vừa vừa để mình có thể kiếm mảnh dất cắm dù làm nhà. Những thành phố đã phát triển hoặc có cơ sở hạ tầng đầy đủ thì giá bất động sản chắc em ko với tới được, rứa nên là em đang thử ngắm đến những nơi chưa và sắp phát triển đồng bộ để thử vận may biết đâu đổi đời chăng :emoticon-0136-giggl:emoticon-0136-giggl

Phanthietgrad, Muinegrad... Được chứ? Nghiên kíu thử xem! :emoticon-0150-hands
Phan Thiết có biển xanh, "có cái nắng, có cái gió và có..."! :emoticon-0136-giggl Có nhiều thứ thú vị và hấp dẫn nữa!
Phan Thiết là thành phố vệ tinh của Sài Gòn có chức năng là : thành phố Du lịch, Dịch vụ, Nghỉ dưỡng... Hiện nay, ngoài Quốc lộ 1A, từ Sài Gòn đến Phan Thiết còn có con đường đi theo cầu Phú Mỹ qua Vũng Tàu, từ Vũng Tàu đi Phan Thiết bằng đường dọc biển ngang qua mũi Khe Gà...
Bên cạnh đó, có thể đi bằng máy bay trực thăng đáp xuống Sea Links City ở Phan Thiết.
Chà! Tôi lại giới thiệu kỹ quá về Phan Thiết cho nttt1211 nhỉ! :emoticon-0136-giggl

Thì tớ cũng tếu táo chút thôi, he he!!!

Có điều xưa nay thấy người ta trôi về 2 dầu Đất nước chứ chẳng mấy ai đi ngược lại. Miền Trung: nhắc đến ai cũng thương, nhưng chẳng mấy ai dũng cảm "hy sinh" ở mặt trận này.
:emoticon-0107-sweat
Tớ hoàn toàn không hiểu sai chị Rừng. Điệu kiện như vậy là rất tốt đấy chứ. Trên thực tế Bệnh viện Dung Quất do nước ngoài tài trợ xây dựng và trang bị. Nghĩa là cơ sở vật chất rất tốt. Nhưng vì cái đô thị Vạn Tường và Khu kinh tế Dung Quất nó chưa phát triển ngang tầm với cái cấp bệnh viện đó, thế là bệng viện cứ mai một dần, cơ sở vật chất dần dần hư hỏng, bác sỹ không có, bệnh nhân thì không ... Cán bộ công nhân của bọn tớ có đau ốm thì cũng chạy lên Quảng Ngãi hay ra Đà Nẵng...

Vừa rồi Tập đoàn dầu khí có ôm vào để vực dậy lại cái bênh việt này. Chỗ chị Rừng có cổ phần lớn nhất. Chuyện là vậy. :emoticon-0155-flowe

Hic thằng cha này: Người ta đang quảng cáo cho Dung Quất mà cũng xía zô! Zô zuyên! :emoticon-0136-giggl

Tên này hình như âm mưu hoãn lại cái "lễ hạ chày" thì phải!

Sao lại có nơi BV như thiên đường thế nhỉ? Hai cô chăm một thì nhất rùi! anh Hổ hô hào 3N giúp sức, chạy ra đó an dưỡng mỗi khi đau ốm nhỉ!
Cái trường anh xây sao ít cây xanh thế? Thêm chút đỉnh phủ luôn pin mặt trời trên mái lấy điện chạy máy lạnh cho các cháu nó mát, ra chơi đỡ phải phơi ở sân trường trống hốc đó...

Hi, em may măn 2 lần đến Phan Thiết rồi bác kenzo ợ. Thành phố Phan Thiết nhỏ xinh, người dân dễ mến, thân thiện và có nhiều món ngon :emoticon-0157-sun::emoticon-0157-sun: Em nhớ là ở phía bờ sông Cà Ty có quán ăn rất rẻ, lên cầu ngồi ngắm sông (dù nước ko trong lắm) cũng rất là thú. Em nhớ là có món bánh bèo khá đặc biệt trông như cái vòng tay mà có thứ nước sốt màu đỏ tươi, với mức giá rẻ giật mình 5k 1 dĩa... :emoticon-0127-lipss

Ôi thôi, bàn phím nhà em ướt hết rồi. Có khi em nên chuyển chủ đề sang đặc sản Quảng Ngãi nhà bác Hổ chứ ko lạc chủ đề bác Hổ xử lý em chết.

- Dạ không, bác ạ! Là nhà iem có ý gì "mờ ám" đâu bác! :emoticon-0107-sweat

- Bác lại "théc méc" cái vụ cây xanh cho trường học rồi! Không cần đâu, bác ạ!
Tất cả các phòng học đều gắn máy lạnh hết. Nhưng máy lạnh này không dùng từ "lưới điện quốc gia" đâu! Nhà máy của bác Hổ "cung cấp" luôn từ "lưới dầu quốc gia" cho máy phát điện Diesel. Dầu chỗ bác Hổ ối gì! Tội gì chạy máy lạnh bằng điện cho nó phí... điện và lại còn chập chờn nữa chứ! :emoticon-0136-giggl

À! Hóa ra là như vậy, nhà em ngu kiến lại cứ tưởng bác Hổ chưa thông ý chị Rừng, hóa ra nhà bác, bác rõ hơn iem ^^
Còn về vụ trôi dạt về đâu thì cũng là tùy cá nhân mỗi người bác ạ. Em ở Hà Nội từ bé, cũng có nhiều điều lưu luyến nhưng tuổi trẻ và hoài bão thì mong muốn làm được một điều gì đó gọi là oánh dấu một cái chấm nhỏ trong cuộc đời nên muốn xông pha vào miền Trung. Em vào miền Trung lần đầu năm em 20 tuổi, bị phải lòng bởi cái nắng gió ở trỏng.
Vào đấy chiến đấu là phải anh dũng trở về chứ sao lại hy sinh. Bác nói thế làm em đau lòng tóa! Đã đi là không hối tiếc, mà tiếc thì không đi.:emoticon-0102-bigsm:emoticon-0102-bigsm

Bác nói trúng phóc cái tim đen của hắn. :emoticon-0102-bigsm

Bác vừa hoàn thành nhiệm kỳ BT vất vả quá. Giờ thôi giữ chức. Vậy chúng em kính bác ra ngoài này nghỉ ngơi tĩnh dưỡng ạ. :emoticon-0136-giggl

Ôi Giời bác ơi, cố gắng xây được mái nhà cho các em học sinh nó có chỗ ngồi học đàng hoàng, khỏi phải mưa nắng, lũ lụt khỏi phải chèo lên nóc nhà là may lắm rồi bác ợ. ai mà dám nghĩ đến máy lạnh hả bác. Còn cây xanh sẽ trồng bác ạ. Hôm nọ chứ kịp. :emoticon-0157-sun:

Nhưng hắn chối rồi:tim không đen mà vẫn đỏ lừ, vậy chắc hắn chả âm mưu gì nên anh chuẩn bị tinh thần dự liền vài cái lễ hạ...hai nơi của hắn đi vớ!

Anh lại chỉ thấy cái được mà không nhìn cái mất: được thoát cái vất vả chức to thì bi giờ phải ngồi "thường trực" coi sóc các chức, cấm có dễ đi đâu. Anh có thấy BT hay giám đốc phải thường trực bao giờ chưa? Đảm bảo lần tới anh vào là có thường trực đón anh đấy :D

Bác Hồ dạy: trẻ trồng na, già trồng cây chuối. Anh trồng cây trễ thì nên trồng cây chuối đi ợ, vừa mát vừa bổ!

Vửa rồi VTV có làm phim về chân dung một nhà khoa học nổi tiếng. Đó là tiến sỹ Trương Đình Hiển - tác giả của những công trình về cảng nước sâu dọc theo miền Trung Việt Nam. Tất nhiên trong đó có cảng nước sâu Dung Quất và địa điểm xây dựng NMLD Dung Quất.

Lần này ra Dung Quất thấy sức khỏe của cụ Hiển đã yếu đi, nhưng nụ cười của cụ vẫn rạng rỡ, tràn đầy niềm tự hào và tin tưởng.

Cụ Hiển có nói: Sức khỏe của chú bây giờ phụ thuộc vào "sức khỏe" của NMLD Dung Quất.

Chúng tôi đồng thanh: Thế thì chúng cháu chúc mừng chú và khỏi lo cho sức khỏe của chú, vì NMLD bây giờ chạy rất an toàn và ổn định.


Tiến sỹ Hiển cùng đoàn làm phim của VTV:


Nhà em cũng được đi theo hầu cụ:


Hoàng hôn trên NMLD Dung Quất:

Giới thiệu với các bác Videoclip về Bảo dưỡng NMLD Dung Quất lần đầu. Với video này nhà em đã ắm được cái giải do Hội nhà báo VN cùng PVN tổ chức. Cảm ơn các bác đã quan tâm.:emoticon-0150-hands

Mì coi ở trang này có nhiều ảnh giống của OT

Ảnh về Nhà máy lọc dầu Dung Quất
http://www.otofun.net/threads/354341...-dau-dung-quat

1 - OT có tên khác?
2 - OT và tên kia "chôm" của nhau (thêm một vụ bản quyền)?
3 - Các "tư tưởng nhớn" gặp nhau?

Em nghĩ là tên khác (số 1) bác ợ. Avatar Hổ con múa võ rành rành đấy thôi, hihi.

Hổ Già cũng "hoạt động" trong 'ô tô phun' nữa cơ mà! Còn ai trồng khoai đất này nữa?:emoticon-0136-giggl

Dạ em đấy mà bác. Em ở bên đó từ 2009 mà. Nhà em biết nhõn cái nghề "khoe ảnh". Ở đây không có đất em phải kiếm nơi khác để khoe ạ. Mai mốt bác thấy ảnh em trên Hoàng Sa, VNPHOTO hay một nơi nào khác thì cũng đừng ngạc nhiên he he!!!

Lại phải đợi đến ọp ẹp sang năm để em lại tiếp tục được hầu các bác quay phim chụp ảnh ăn chơi nhậu nhoẹt trên 4R này ạ. :emoticon-0150-hands

Em mừng cho anh # nhà em. Mỗi tội mũ anh ý lại không có sao.

(Ảnh từ VietNamNet)

Sáu cái chén đẹp quá! Nước ảnh tuyệt vời :)

Bác Trương Văn Tuyến vẫn không thay đổi mấy, lần cuối cùng em gặp bác ấy đã hơn 15 năm.

Cảm ơn bác đã động viên nhà em. Còn phải học hỏi bác nhiều ạ.

Dạ bác ấy giờ cũng thay đổi nhiều (bạc mặt bên Vinashin). Ảnh trên được chụp từ 2008 đó ạ. Em lôi ảnh cũ ra để thấy anh # nhà em cũng bắt chước TT đội mũ cối. He he!!

http://i327.photobucket.com/albums/k...DSC_8373aa.jpg

1. Nhà miềng mù nhạc. Thời học lớp 10, một lần đàn đúm với chúng bạn ở nhà một đứa trong lớp, có 1 thằng (bây giờ là TSKH về âm nhạc - tốt nghiệp ở Moscow) có cái ghi-ta gảy phừng phừng cho cả bọn hát đàn ghi-ta dạo khúc ca xưa êm đềm/lòng ta hồi nhớ năm xưa thời niên thiếu cười đùa/dưới áng mây chiếc phi cơ đang lượn bay/vượt qua làn mây về chốn phương trời xa/những chuyện xưa kia đã qua lâu rồi/lòng ta đâu có lưu luyến gì.... Nhân một lúc nó bỏ cây ghi-ta ra tán chuyện, nhà mình bèn len lén cầm lấy đàn, tò mò hỏi "Này H. củi, dấu sắc của cái đàn này ở đâu mày?" (hầy dà, là để phật cho ra cái nốt gì mà người ta cứ gọi là són với rế hay đố ấy mà). Đại loại là thế.

Lớn lên, lấy vợ, rồi đẻ con, gã bố trẻ lo toái người (à, mấy cái chữ này ếch phải của miềng mà ăn cắp của Nam Cao trong Sống mòn ạ, đoạn giáo Thứ tả thằng Mô lấy vợ rồi có con) kiếm miếng đổ vào cái miệng tàu há mồm thời vẫn còn tem phiếu. Rồi nhờ ơn trên, được đi Tây học - vừa học, vừa buôn lậu kiếm ăn cho mình và cho cả cái tàu há mồm ấy vưỡn còn chưa biết kéo cái cầu kéo lên đậy miệng lại (nôm na là vẫn còn bé, chưa kiếm ra xèng đỡ bố mẹ được). Thế nên chả có lúc nào học được hay được học nhạc lý. Tai thì tai trâu, chắc hơn gỗ lim. Mù nhạc vẫn hoàn mù nhạc.

Tới thời khấm khá hơn, cu con đã lớn, hận chiện bố mù nhạc nên mới xuất hầu bao cho con học ghi-ta cho nó theo được con nhà hàng xóm. Cu con lớn rồi đi theo gái, diễn nôm là đi lấy vợ, ra ở riêng, bỏ lại cái ghi-ta cũ ở nhà. Lâu lâu, thằng bố cắp nách thằng con về thăm ông, ông lại lôi cây ghi-ta ra bật bông lừa thằng cháu ăn cháo. Thằng cháu cũng vào hạng nghịch ngợm, 3 tuổi đã biết cầm cây ghi-ta giộng vào tường phá hoại, vỡ cả núm vặn lên dây đàn.

2. Dạo gần đây nghe thiên hạ đồn có anh khảy ghi-ta rất hay lên được đến ngang chức bác minminixi. Nhà miềng sướng lắm, định lôi cây ghi-ta ra tập - ấy, biết đâu lại chả được vụ nọ hòn kia chớ. Cơ mà hỡi ôi, dây rê chùng lắm mà lại mất grand-mother cái núm lên dây rồi. Đành cứ đến dây ấy lại phải bấm sai chỗ để lên được nốt cần gảy.

Hô hô, giờ trông thấy cái ảnh của Hổ gừ, thoạt dòm nhang nhác mấy cái núm vặn căng dây đàn. Bụng bảo dạ, phen này chắc Hổ gừ đã chuyển nghề đi bán mấy đồ phụ tùng ghi-ta theo sếp cũ:emoticon-0102-bigsm. Đang tính lô-phôn vô nhờ Hổ gừ sắm cho mấy cái núm tai hồng lên dây đàn ấy.

Định thần nhìn kỹ hóa ra không phải, mà té ra Hổ gừ khoe mấy cái bồn chứa. He he, chắc để chứa mấy chất bi-ô bi-a chi đó pha vô xăng 83 thành xăng 92 đây mà.

Phen này y thầu dầu phải biết, nhẻ?

Khu vực Dung Quất nhìn từ ...vũ trụ:
http://i224.photobucket.com/albums/d...h/Dungquat.jpg
Thân tặng Hổ Già tấm ảnh gốc này, nhớ dùng Photoshop chỉnh màu , rồi...in cho đẹp dán tường! Linh tải đây!

Em cảm ơn bác Bản Đồ nhiều. Lâu lắm không thấy bác vào 4R. Thật mừng khi nhìn thấy bác ạ. :emoticon-0150-hands

:emoticon-0150-hands:emoticon-0150-hands:emoticon-0150-hands:emoticon-0150-hands

Anh hùng LLVT Phạm Dậu - Cái tên gắn liền với Chiến thắng Vạn Tường lịch sử thăm NMLD Dung Quất.

Chào Đ/c Bản đồ
Rất cám ơn vì bức ảnh. Trên bức ảnh này thấy rõ con sông Trà Bồng khá nổi tiếng với bài thơ "Nhớ con sông Quê Hương". Phía trái là sân bay Chu Lai thuộc tỉnh Quảng Nam. Bãi cát ven biển là Biển Rạng, phong cảnh ở đây giống hệt như ở Nha trang những năm đầu giải phóng: một bên là sân bay, một bên là bãi biển cát trắng, phân chia bởi con đường chạy men bờ biển.Nằm cạnh bờ phải con sông là nhà máy Đóng tàu Dung quất, nơi đây vừa nổ máy chạy thử tàu 104.000 tấn (lớn nhất được đóng tại VN từ trước tới nay).
Con tàu này sẽ vận chuyển Dầu thô để phục vụ sản xuất nhà máy Lọc dầu.
Bức ảnh này chụp khoảng 2008 nên chưa thấy con đường chạy lên khu nhà ờ của Đóng tàu, chưa thấy khu nhà Quảng Liên (Ngã 3 bên kia cầu bây giờ là ngã 4), chưa có nhà máy xăng sinh học Etanol...
Cái ô chữ nhật rõ nhất trên ảnh là cái ụ chìm, cái ụ này chìm theo Vinashin rồi, nay có thể tận dụng để nuôi cá mú. Có 2 ụ chìm, nằm song song, một cái đã hoàn thành và đang sử dụng (vạch đỏ cắt ngang là cái cầu trục 350 tấn).
Hiện nay nhà em cũng đang ở đây, làm nhà thầu phụ cung cấp Dịch vụ chống gỉ và vài gói thầu khác cho NM Đóng tàu.

Rất vui vì bác cũng thích tấm ảnh và hơn nữa lại đang có mặt trong "vùng phủ sóng" Dung Quất!
Thời gian chụp ảnh đúng là từ 2008 Nguồn Digital Globe, hãng Microsòt mua lại, tải trên trang này: Bing.map. Các trang đăng ảnh này hầu hết là ...miễn phí, nên rất hiếm khi có ảnh mới bác ạ(họ bán được ảnh cho khách hàng, xong rồi mới bán ...rẻ cho các trang bản đồ miễn phí!). Tuy nhiên, "cũ người mới ta". Nghề của nhà em rất cần khai thác chúng, nhất là ảnh dọc các tuyến biên giới, bờ biển. Bản đồ của ta thì....muôn đời cũ và lạc hậu mà!
Cảm ơn về nhưng thông tin bổ sung của bác!:emoticon-0150-hands