Nước Nga trong tôi

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)
-   Điện ảnh - Truyền hình (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=36)
-   -   Mục Lục và Link phim Xô Viết và Nga (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1099)

Vania 02-08-2010 19:22

CÔ GÁI VỚI CÂY ĐÀN GUITAR
Девушка с гитарой



http://img827.imageshack.us/img827/3618/2010kvhu.jpg


Năm sản xuất : 1958
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Aleksandr Fayntsimmer
Biên kịch : Boris Laskin, Vladimir Polyakov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Девушка_с_гитарой
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 93 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/Qkdju_1tVN8
2. http://www.youtube.com/v/0BUdL0q2wVI
3. http://www.youtube.com/v/tR3YXttTtmk
4. http://www.youtube.com/v/elAohRwxMVk
5. http://www.youtube.com/v/qDz4X6pIQLM
6. http://www.youtube.com/v/roXjPIXLxQM
7. http://www.youtube.com/v/eXj_bJKUtI8
8. http://www.youtube.com/v/GXrXmjkRCkk
9. http://www.youtube.com/v/iCZO38-x8WM

Vania 02-08-2010 20:05

ĐÊM VŨ HỘI
Карнавальная ночь



http://img444.imageshack.us/img444/2681/2010kvhq.jpg


Năm sản xuất : 1956
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Eldar Ryazanov
Biên kịch : Boris Laskin, Vladimir Polyakov
Giới thiệu : http://en.wikipedia.org/wiki/Carnival_Night
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 78 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/bq1EES5Zic4
2. http://www.youtube.com/v/EcujgCMVUsQ
3. http://www.youtube.com/v/HLCajmiVzEo
4. http://www.youtube.com/v/ykLmZDutKlo
5. http://www.youtube.com/v/n5VL9F_V2eI
6. http://www.youtube.com/v/Te_fEQV5uPo
7. http://www.youtube.com/v/6Yb0KEFZN4c
8. http://www.youtube.com/v/uRY3nlHPjcE

Vania 02-08-2010 20:06

ĐÊM VŨ HỘI - PHẦN 2, HAY
LÀ CÂU CHUYỆN 50 NĂM SAU

Карнавальная ночь - 2, или Пятьдесят лет спустя



http://img3.imageshack.us/img3/8/22010kvh.jpg


Năm sản xuất : 1956
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : VID TV, Kênh truyền hình 1, Gulliver
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Eldar Ryazanov
Biên kịch : Sergey Plotnov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Кар ... ятьдесят_лет_спустя
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 162 phút




Xem phim : http://www.needforvid.com/movie/karnavalnaya_noch_2.php

Vania 02-08-2010 20:20

Trích:

KẾ HOẠCH "Y" VÀ NHỮNG CUỘC
PHIÊU LƯU KHÁC CỦA SHURIK

Операция «Ы» и другие приключения Шурика



http://img807.imageshack.us/img807/7894/2010kvh.jpg


Năm sản xuất : 1965
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Leonid Gaidai
Biên kịch : Yakov Kostyukovsky, Moris Slobodskoy, Leonid Gaidai
Giới thiệu : http://vi.wikipedia.org/wiki/Kế_hoạch_Ư
Thời lượng : 90 phút




Xem phim : (phụ đề tiếng Anh)

Đồng nghiệp :
1. http://www.youtube.com/v/Ouz4l_lAK7A
2. http://www.youtube.com/v/WC0AwtPZUqw
3. http://www.youtube.com/v/fhNKsD6Sv2o

Ảo giác :
1. http://www.youtube.com/v/DpdTuJEeEuc
2. http://www.youtube.com/v/2EihoXPZDwY
3. http://www.youtube.com/v/TLJD2k1n2YA

Kế hoạch Y :
1. http://www.youtube.com/v/ZEoXXCQmm-Y
2. http://www.youtube.com/v/e0LVeMKCY-g
3. http://www.youtube.com/v/frPA2pvinp4

Vania 02-08-2010 20:26

Trích:

IVAN VASILYEVICH ĐỔI NGHỀ
Иван Васильевич меняет профессию



http://img576.imageshack.us/img576/4...chgaidaivi.jpg


dựa theo vở hài kịch "Ivan Vasilyevich" của Mikhail Bulgakov
Năm sản xuất : 1973
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Leonid Gaidai
Biên kịch : Vladlen Bakhnov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Иван_Ва...офессию
Thời lượng : 93 phút




Xem phim : (phụ đề tiếng Anh)
1. http://www.youtube.com/v/Az0jrKjWqEQ
2. http://www.youtube.com/v/ZceKTZff8nw
3. http://www.youtube.com/v/C21PanReM8c
4. http://www.youtube.com/v/MJ9xF78NhNE
5. http://www.youtube.com/v/3q17vX-IGCE
6. http://www.youtube.com/v/cdEbYQ_w10w
7. http://www.youtube.com/v/8mrn0pDTc-s
8. http://www.youtube.com/v/EaKFIvM0Sc8
9. http://www.youtube.com/v/f9O26m6h-Pc

Vania 03-08-2010 00:16

GỬI NGƯỜI, MOSKVA !
Тебе, Москва !



http://img833.imageshack.us/img833/7894/2010kvh.jpg


Năm sản xuất : 1947
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Lịch sử (hoạt hình)
Đạo diễn : Grigory Lomidze
Biên kịch : Grigory Lomidze, Vladimir Dlugach, S.Romanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Тебе,_Москва!
Thời lượng : 18 phút




Xem phim :

a. http://www.youtube.com/v/jHtiYp_Qo-Y
b. http://www.youtube.com/v/iHdWyzajJc4

(phụ đề tiếng Anh)
a. http://www.youtube.com/v/GvaIYJf0qx0
b. http://www.youtube.com/v/v3SQytcFJgE




MOSKVA CỦA TA

Thế gian này nhiều nơi đã từng đi
Từng ở rừng, trong chiến hào, công sự
Từng bị chôn sống đôi ba lần có lẻ
Từng yêu trong u sầu, từng hiểu biệt li.

Nhưng ta quen tự hào về Moskva
Dù ở đâu ta vẫn luôn nhắc mãi :
Moskva thành phố vàng của ta
Thủ đô của ta, thủ đô yêu dấu !

Ta yêu những khu rừng nhỏ ngoại ô
Yêu những cây cầu trên sông thành phố
Yêu quảng trường của Người - Quảng trường Đỏ
Và ta yêu tiếng chuông của đồng hồ.

Ở những thành phố, ở những vùng xa
Ta nghe tiếng về thủ đô yêu dấu
Moskva thành phố vàng của ta
Thủ đô của ta, thủ đô yêu dấu !

Ta nhớ về một mùa thu khốc liệt
Lê sáng bừng và tiếng rú xe tăng
Và tiếng thơm còn vọng mãi ngàn năm
Hai mươi tám người con anh dũng nhất.

Và kẻ thù không bao giờ có thể
Bắt cúi đầu nổi thành phố của ta
Moskva thành phố vàng của ta
Thủ đô của ta, thủ đô yêu dấu !




htt 03-08-2010 22:32

Link phim "Và nơi đây bình minh yên tĩnh" die rồi. Bác Vania có thể up lại không?
Thanks bác. :)

Vania 04-08-2010 03:49

Trích:



dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Dmitry Furmanov
Năm sản xuất : 1934
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Tâm lý - Hành động
Đạo diễn : Georgy Vasilyev, Sergey Vasilyev, Yuri Muzikant
Biên kịch : Anna Furmanov, Georgy Vasilyev, Sergey Vasilyev

Diễn viên : Boris Babochkin (Chapayev), Leonid Kmit (Petka), Varvara Myasnikova (Anna), Boris Blinov (Furmanov), Illarion Pevtsov (Đại tá Borozdin), Stepan Shkurat (Potapov), Vyacheslav Volkov (Yelan), Nikolai Simonov (Zhikharev), Boris Chirkov (nông dân), Emil Gal, Mikhail Gipsy (chiến sĩ Hồng quân), Konstantin Nazarenko, Mikhail Rostovtsev, Georgy Vasilyev (Sĩ quan Bạch vệ), Georgy Zhzhyonov (Teresha), Andrey Apsolon, Stepan Krylov...

Giới thiệu : ttp://ru.wikipedia.org/wiki/Чапаев_(фильм)
Thời lượng : 95 phút




Xem phim : http://stagevu.com/video/ugpotjdmtbtn (phụ đề tiếng Anh)

Vania 04-08-2010 03:52

Trích:

MẶT TRỜI TRẮNG TRÊN SA MẠC
Белое солнце пустыни



http://img684.imageshack.us/img684/1976/2010ussh.jpg


Năm sản xuất : 1969
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hành động
Đạo diễn : Vladimir Motyl
Biên kịch : Rustam Ibragimbekov, Valentin Yezhov, Mark Zakharov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Белое_солнце_пустыни
Thời lượng : 85 phút




Xem phim : http://www.veoh.com/v/Белое-солнце-пустыни (phụ đề tiếng Anh)

Vania 04-08-2010 03:56

Trích:



Năm sản xuất : 1981
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Gorkyfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hành động
Đạo diễn : Samvel Gasparov
Biên kịch : Ramiz Fatalyev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Шестой_(фильм)
Thời lượng : 83 phút




Xem phim : http://veehd.com/v/The-Sixth (phụ đề tiếng Anh)

Vania 04-08-2010 04:03

Trích:

TUYẾT BỎNG
Горячий снег



http://videonasha.ru/uploads/full/1267574718.jpg


dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Yuri Bondarev
Năm sản xuất : 1972
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh
Đạo diễn : Gavriil Yegiazarov
Biên kịch : Yuri Bondarev, Yevgeny Aleksandrovich Grigoryev, Gavriil Yegiazarov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Горячий_снег_(фильм)
Thời lượng : 105 phút




Xem phim : http://veehd.com/v/The-Hot-Snow (phụ đề tiếng Anh)

Tuyết bỏng (Yuri Bondarev) : http://www.thuvien-ebook.com/f/Tuyet-bong

Vania 04-08-2010 04:12

Trích:

BÌNH MINH NƠI ĐÂY YÊN TĨNH
А зори здесь тихие



http://www.obnovi.com/uploads/posts/...25999_zori.jpg


dựa theo tiểu thuyết "Và nơi đây bình minh yên tĩnh" của Boris Vasilyev
Năm sản xuất : 1972
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Gorkyfilm
Thể loại : Tâm lý - Hành động
Đạo diễn : Stanislav Rostotsky
Biên kịch : Boris Vasilyev, Stanislav Rostotsky
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/А_зори_...льм,_1972)
Thời lượng : 188 phút




Xem phim : (phụ đề tiếng Anh)
1. http://stagevu.com/video/bkxrzcyrmzvf
2. http://stagevu.com/video/avwujuecdgki


Và nơi đây bình minh yên tĩnh (Boris Vasilyev) : http://www.thuvien-ebook.com/f/Va-noi-day-binh-minh-yen-tinh

Vania 04-08-2010 04:16

Trích:

THAM CHIẾN CHỈ TOÀN NHỮNG «ÔNG GIÀ»
В бой идут одни «старики»



http://www.bape3.org/uploads/posts/290549500.jpg


Năm sản xuất : 1973
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Aleksandr Dovzhenko Film
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Leonid Bykov
Biên kịch : Leonid Bykov, Yevgeny Onopryenko, Aleksandr Satsky
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/В_бой_идут_одни_«старики»
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 92 phút




Xem phim :

1. http://www.youtube.com/v/wkxXaXmUOpw
2. http://www.youtube.com/v/ISPymXLaBJM
3. http://www.youtube.com/v/bhxr9yWJpe8
4. http://www.youtube.com/v/i7lIk1k7tEc
5. http://www.youtube.com/v/uwG_eiXewaQ
6. http://www.youtube.com/v/Eg82EVVumJQ
7. http://www.youtube.com/v/25TNjAseIHE
8. http://www.youtube.com/v/rLvvL1nDcS8
9. http://www.youtube.com/v/AJXYp3TUNEc


http://www.youtube.com/v/В-бой-идут-одни-«старики» (9 phần, phụ đề tiếng Anh)

Vania 04-08-2010 04:21

Trích:

OANH KÍCH CƠ
Торпедоносцы



http://img12.nnm.ru/9/b/9/8/2/c0941b...4f868_prev.jpg


dựa theo truyện ngắn cùng tên của Yuri German
Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh
Đạo diễn : Semyon Aranovich
Biên kịch : Svetlana Karmalita
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Торпедоносцы_(фильм)
Thời lượng : 96 phút




Xem phim : http://veehd.com/v/Torpedo-bombers (phụ đề tiếng Anh)

Vania 04-08-2010 04:23

Trích:

ĐẾN MÀ XEM
Иди и смотри



http://img15.imageshack.us/img15/148...010vietnam.jpg


dựa theo tiểu thuyết "Chuyện kể Khatyn" của Ales Adamovich
Năm sản xuất : 1985
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Belarusfilm, Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hành động
Đạo diễn : Elem Klimov
Biên kịch : Ales Adamovich, Elem Klimov
Giới thiệu : http://en.wikipedia.org/wiki/Come_and_See
Thời lượng : 146 phút




Xem phim : (phụ đề tiếng Anh)
a. http://stagevu.com/video/qjbkvlefpkcg
b. http://stagevu.com/video/ggxmbzqmvaim

lucife 04-08-2010 11:26

torpedo bombers
 
CÁI NÀY PHẢI DỊCH LÀ OANH TẠC CƠ (MÁY BAY NÉM BOM) MỚI ĐÚNG

Trích:

Vania viết (Bài viết 64240)
Xem phim : http://veehd.com/v/Torpedo-bombers (phụ đề tiếng Anh)


tuktuk 04-08-2010 13:06


Vania thân yêu, có lẽ, theo mình (qua xem nội dung phim), phim này nên có tựa đề là "Hôm nay chỉ có lính cựu được phép cất cánh" hoặc "Trận này chỉ lính cựu được bay". Đây là khẩu lệnh của phi đội trưởng (kép chính) trong phim, khi mà một loạt phi công trẻ mới được biên chế vào phi đội và trận đánh sắp diễn ra sẽ vô cùng ác liệt. Hai nhân vật chính trong phim (phi đội trưởng và phi đội phó) đều là lính cựu (veteran). Phi đội phó có biểu hiện lung lay tư tưởng bởi hy sinh quá nhiều, quá dày của phi công tiêm kích trong giai đoạn 2 của Chiến tranh Vệ quốc. Tất nhiên, ai cũng muốn sống sót và chỉ có kẻ bất thường mới không sợ chết. Tuy nhiên, trước trận đánh ác liệt sắp tới, khẩu lệnh vẫn là "Trận này chỉ lính cựu được bay" - nói lên rất nhiều về Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Cám ơn Vania đã post phim này.

Vania 04-08-2010 13:37

Trích:

tuktuk viết (Bài viết 64274)
Vania thân yêu, có lẽ, theo mình (qua xem nội dung phim), phim này nên có tựa đề là "Hôm nay chỉ có lính cựu được phép cất cánh" hoặc "Trận này chỉ lính cựu được bay". Đây là khẩu lệnh của phi đội trưởng (kép chính) trong phim, khi mà một loạt phi công trẻ mới được biên chế vào phi đội và trận đánh sắp diễn ra sẽ vô cùng ác liệt. Hai nhân vật chính trong phim (phi đội trưởng và phi đội phó) đều là lính cựu (veteran). Phi đội phó có biểu hiện lung lay tư tưởng bởi hy sinh quá nhiều, quá dày của phi công tiêm kích trong giai đoạn 2 của Chiến tranh Vệ quốc. Tất nhiên, ai cũng muốn sống sót và chỉ có kẻ bất thường mới không sợ chết. Tuy nhiên, trước trận đánh ác liệt sắp tới, khẩu lệnh vẫn là "Trận này chỉ lính cựu được bay" - nói lên rất nhiều về Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Cám ơn Vania đã post phim này.


Bác tuktuk thân mến, góp ý của bác hoàn toàn đúng, và thực ra việc tôn trọng nguyên bản theo hướng chuẩn hóa cũng khiến em đau đầu từ rất - rất lâu rồi.
Tuy vậy, bác ạ, đối với một cuộc chiến tranh thật hơn cả thật, người lính ra trận chỉ biết có hai việc : Tuân lệnh chỉ huy và xông lên phía trước. Chẳng thế mà một phần thắng lợi của Hồng quân Soviet (dù rất khó chấp nhận) không-thể-không-nhắc đến mệnh lệnh xử tử những người rút lui về tuyến sau bằng bất kể lý do gì của Stalin và những hành động chớp nhoáng đến tàn bạo của lực lượng giải phóng, chúng ta không được phép lãng quên lịch sử đã diễn ra như thế nào, nhưng cũng không có nghĩa tất cả những trang sử đều đẹp và dễ chấp nhận. Đối với một tác phẩm nghệ thuật mang nội dung phản ánh lịch sử, dù là văn học hay điện ảnh, mĩ thuật hay âm nhạc, giá trị và ý nghĩa ẩn sau chúng hoàn toàn không phải là cốt làm sao tái hiện lại lịch sử y như thật, ngay trong sự phát triển của điện ảnh cũng cho thấy rằng, nó đang xa rời thực tế, nhưng cũng không phải là huyễn tưởng mơ hồ, thật ra điện ảnh hay văn học cũng như một bài học để chúng ta hiểu, biết và trân trọng những gì đã diễn ra trong quá khứ mà thôi !
Tựa đề một cuốn phim cũng thế, không hoàn toàn đúng, không hoàn toàn có lý, nhưng chủ yếu làm sao ai cũng hiểu và có một chút gì đó dễ thẩm thấu bằng ngôn ngữ của chính mình. Hôm nay nghe thầy giảng về tác phẩm "Tướng về hưu" của Nguyễn Huy Thiệp và "Dấu chân người lính" của Nguyễn Minh Châu, cũng sáng ra được một chút... Chiến tranh là tàn khốc, là một mất một còn..v.v.., nhưng trong cùng thời điểm đó, những tác phẩm nghệ thuật dẫu viết về nó, sáng tác về nó thì chỉ được phép "tiến lên phía trước", luôn luôn phải là "xông lên, dũng cảm lên, hăng hái lên nào...", nhưng khi đến thời bình thì sao ?
Như thế thì, nghệ thuật là phản ánh sự thật hay ca ngợi sự thật ?

Vania 04-08-2010 15:12



Năm sản xuất : 1964
Quốc gia : Cuba, Liên Xô
Nhà sản xuất : ICAIC, Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Lịch sử
Đạo diễn : Mikhail Kalatozov
Biên kịch : Enrique Pineda Barnet, Yevgeny Yevtushenko
Giới thiệu : http://thegioidienanh.vn/newsdet ... 2%80%93-xo-viet.htm
Ngôn ngữ : Tây Ban Nha, Nga
Thời lượng : 143 phút




Xem phim : http://www.svr.tv-on-line.eu/Soviet/ya.html

tuktuk 04-08-2010 15:57

Bác Vania mến, mình có phản đối gì bác đâu? Mình chỉ trao đổi thêm thông tin thôi mà.:emoticon-0150-hands:emoticon-0150-hands

Thêm một chi tiết nữa: bài hát "Trong hầm trú ẩn" của phim này được một số dư luận xem là phiên bản Nga hóa của bài Lily Marlene (nếu bác thích mình sẽ gửi cho bản nhạc Đức). Tuy nhiên, theo chủ quan của mình thì hơi nhạc hai bài không giống nhau nhiều lắm, và chắc chắn không phải là dạng "đạo nguyên con" như cụ trần Tiến trong "Sắc màu" với Kitaro hay cụ Nguyễn Huy Thiệp trong "Hồ Xuân Hương 3" với truyện ngắn của Ivan Sukshin rồi.

Vania 05-08-2010 06:20

CÁNH ĐỒNG NGA
Русское поле



http://img155.imageshack.us/img155/5185/2010kvhy.jpg


Năm sản xuất : 1971
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tình cảm
Đạo diễn : Nikolai Moskalenko
Biên kịch : Yuri Gantman
Giới thiệu : http://kino-teatr.ru/kino/movie/sov/6111/annot/
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 93 phút




Xem phim : http://film.arjlover.net/film/russkoe.pole.avi



Tuyệt vời những cánh đồng lúa nước Nga
Đẹp sao giây phút trăng lên cao ánh tỏa vàng
Khi tuyết rơi lấp đầy
Nỗi đau cũng dâng tràn
Và khi hạnh phúc, lúc sướng vui lòng tôi vẫn nhớ
Xiết bao đẹp tuyệt vời
Những cánh đồng lúa nước Nga
Người là tuổi trẻ, là ước mơ của chính tôi
Đồng xanh ngắt một màu
Niềm kiêu hãnh của mình
Lòng tôi mong ước không bao giờ xa những cánh đồng
Đời còn vượt nhiều đồi núi
Và còn vượt ngàn trùng khơi
Nhưng không đâu hơn những cánh đồng này
Mà lòng tôi chan chứa tình yêu
Kìa nhẹ nhàng từng làn gió
Đang mơn man mái tóc tôi
Nơi đây tôi hiến dâng cả cuộc đời
Ước mong sao làm hoa giữa đồng




Vania 05-08-2010 07:09



Năm sản xuất : 1999
Quốc gia : Nga
Nhà sản xuất : NTV-PROFIT, ORT, Studio "Russian Project"
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Denis Yevstigneyev
Biên kịch : Arif Alyev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Мама_(фильм,_1999)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 99 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/SWDa159flFs
2. http://www.youtube.com/v/KNQldGt0x0w
3. http://www.youtube.com/v/VbFVm5mib_I
4. http://www.youtube.com/v/_pdDmZjTu04
5. http://www.youtube.com/v/9Rbc0NizWsw
6. http://www.youtube.com/v/6zhIQU3uWUA
7. http://www.youtube.com/v/QPWxK39NRE8
8. http://www.youtube.com/v/Vh1xs3L8YG0
9. http://www.youtube.com/v/Q7u6rdl_uds
10. http://www.youtube.com/v/gpxyBX_OKZ0

Vania 05-08-2010 07:12

NHỮNG TAY NGANG
Неподдающиеся



http://img413.imageshack.us/img413/7894/2010kvh.jpg


Năm sản xuất : 1959
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn : Yuri Chyukin
Biên kịch : Tatyana Sytina
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Неподдающиеся_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 80 phút




Xem phim : http://film.arjlover.net/film/nepoddajuschiesja.avi

Vania 05-08-2010 07:18



Năm sản xuất : 1959
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Studio
Thể loại : Phiêu lưu - Hành động
Đạo diễn : Yevgeny Tashkov
Biên kịch : Grigory Pozhenyan
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Жажда_(фильм,_1959)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 80 phút




Xem phim : http://film.arjlover.net/film/zhazhda.avi



Đêm dài qua, dưới mưa sa, em mong chờ anh tới
Cây cỏ hoa như nói nên lời em hạnh phúc nhất đời
Lòng em riêng biết có yêu anh,
Giữa tình đôi lứa ta,
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa...

Trên dòng sông, sóng đôi nhau, thiên nga đùa trên sóng
Bên bờ sông vai sánh vai nhau, đôi đôi bước theo dòng
Mình em riêng đứng ngóng trông anh, với tình yêu thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa...

Đêm dần qua ánh ban mai đang lan tràn dâng tới.
Trên bờ sông soi bóng em dài, xa xa phía chân trời.
Mình em riêng thắm thiết yêu anh, với niềm tin thiết tha.
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa...

Mình em riêng thắm thiết yêu anh, với niềm tin thiết tha.
Một dòng sông sóng nước long lanh, đôi bờ đâu cách xa...


http://img821.imageshack.us/img821/1556/hoa48.gif http://www.mediafire.com/?35y33ycg3fuzawx

Vania 05-08-2010 07:22

MÙA CHẾT
Мертвый сезон



http://img458.imageshack.us/img458/7...ncover1ph7.jpg


Năm sản xuất : 1968
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Trinh thám - Hành động
Đạo diễn : Savva Kulish
Biên kịch : Vladimir Vaynshtok, Aleksandr Shlepyanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвый...льм,_1968)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 138 phút




Xem phim : http://www.svr.tv-on-line.eu/Soviet/m/mertvii.html

Vania 05-08-2010 07:24

NHỮNG ĐỒNG CHÍ THÂN YÊU CỦA TÔI
О друзьях-товарищах



http://img831.imageshack.us/img831/237/2010kvhc.jpg


Năm sản xuất : 1970
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hành động
Đạo diễn : Vladimir Nazarov
Biên kịch : Vladimir Kuznetsov (II), Boris Medovoy
Giới thiệu : http://www.rudata.ru/wiki/О_друзьях_–_товарищах_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 135 phút




Xem phim :

Tập 1 :
1. http://www.youtube.com/v/RAiRxPvffPc
2. http://www.youtube.com/v/0eNFFCrLzAs
3. http://www.youtube.com/v/CTqct7uBLnY
4. http://www.youtube.com/v/F-OORG0VHRE
5. http://www.youtube.com/v/LKc0-zvZJuA
6. http://www.youtube.com/v/X_xxX18pLEc
7. http://www.youtube.com/v/fH9EdVFarLc
8. http://www.youtube.com/v/bHsZl-dko0Q

Tập 2 :
1. http://www.youtube.com/v/UIeVOX4I2dk
2. http://www.youtube.com/v/djQrLtZxkds
3. http://www.youtube.com/v/n6pGKM1g8Wg
4. http://www.youtube.com/v/06yTP7dofC4
5. http://www.youtube.com/v/BzKuk24V8nM
6. http://www.youtube.com/v/Gv3EWWhUD5Q
7. http://www.youtube.com/v/TgRF2TOuoLk

Vania 05-08-2010 07:26

CUỘC ĐỜI VÀ CÁI CHẾT CỦA PUSHKIN
Жизнь и смерть Пушкина



http://img108.imageshack.us/img108/263/pushkin00fx2.jpg


Năm sản xuất : 1910
Quốc gia : Nga
Nhà sản xuất : Gaumont
Thể loại : Tiểu sử (phim câm)
Đạo diễn : Vasily Goncharov
Biên kịch : Vasily Goncharov, Makarova
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Жизнь_и..._(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 5 phút




Xem phim : http://www.youtube.com/v/ZZuByneA_n8

Vania 05-08-2010 07:27

MỘT THI SĨ TRẺ
Юность поэта



http://img101.imageshack.us/img101/237/2010kvhc.jpg


Năm sản xuất : 1937
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn : Abram Naroditsky
Biên kịch : Aleksandr Slonimsky
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Юность_поэта
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 85 phút




Xem phim : http://www.svr.tv-on-line.eu/Soviet/iunost.html

Vania 05-08-2010 07:30

ĐÊM TRƯỚC GIÁNG SINH
Ночь перед Рождеством



http://img833.imageshack.us/img833/6625/2010kvhussh.jpg


dựa theo truyện ngắn cùng tên của Nikolai V.Gogol
Năm sản xuất : 1913
Quốc gia : Nga
Nhà sản xuất : Khanzhonkov
Thể loại : Phiêu lưu - Kinh dị (phim câm)
Đạo diễn - Biên kịch : Władysław Starewicz
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Ночь_пе...льм,_1913)
Thời lượng : 41 phút




Xem phim : (phụ đề tiếng Anh)
1. http://www.youtube.com/v/weY6Lfr03ng
2. http://www.youtube.com/v/s-YK3t1PPEM
3. http://www.youtube.com/v/fTDSIB9tVis
4. http://www.youtube.com/v/xsqVayka86E
5. http://www.youtube.com/v/AfI8Nc9xKS4

Vania 05-08-2010 07:31

CHUYỆN CÃI NHAU GIỮA IVAN IVANOVICH VỚI
IVAN NIKIFOROVICH ĐÃ DIỄN RA NHƯ THẾ NÀO

Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем



http://img690.imageshack.us/img690/88/2010kvhe.jpg


dựa theo truyện ngắn cùng tên của Nikolai V.Gogol
Năm sản xuất : 1941
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzdetfilm
Thể loại : Châm biếm - Hài hước
Đạo diễn : Andrey Kustov, Anisim Mazur
Biên kịch : Georgy Grebner (screenplay)
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Как ... кифоровичем_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 66 phút




Xem phim : http://film.arjlover.net/film/ka ... forovichem.1941.avi

Vania 05-08-2010 07:31



dựa theo truyện ngắn cùng tên của Nikolai V.Gogol
Năm sản xuất : 1977
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Ekran
Thể loại : Châm biếm - Hài hước
Đạo diễn - Biên kịch : Rolan Bykov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Нос_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 95 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/yQGT2uc4wh0
2. http://www.youtube.com/v/HwKagh0giIY
3. http://www.youtube.com/v/v2dE8kz_qhA
4. http://www.youtube.com/v/XKnN2B24Nq8
5. http://www.youtube.com/v/kdQGjLeqN-U
6. http://www.youtube.com/v/bN1db_WRuQY
7. http://www.youtube.com/v/4q-codb5n-s
8. http://www.youtube.com/v/HfXAa8-1eWg
9. http://www.youtube.com/v/N1FrmfrRDxA
10. http://www.youtube.com/v/H3M3m1CXpaE

Vania 05-08-2010 07:32

MỘT ĐÁM CƯỚI
Женитьба



http://img823.imageshack.us/img823/9919/2010kvhfh.jpg


dựa theo vở kịch cùng tên của Nikolai V.Gogol
Năm sản xuất : 1977
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Tâm lý - Hài hước
Đạo diễn - Biên kịch : Vitaly Melnikov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Женитьба_(фильм,_1977)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 99 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/DsvYqFPXqYQ
2. http://www.youtube.com/v/K081EHnjzs4
3. http://www.youtube.com/v/Vov7BIP8t-4
4. http://www.youtube.com/v/-Ijk5zWCiY4
5. http://www.youtube.com/v/Qyte734yk2o
6. http://www.youtube.com/v/ILwrp-j2noM
7. http://www.youtube.com/v/E7Rh8GoyWCg
8. http://www.youtube.com/v/fi56MNz-oF4
9. http://www.youtube.com/v/63YAVYKFJh0

lucife 07-08-2010 11:19

CHIA SẺ
 
CÁC BÁC THÂN MẾN, THẬT RA LỊCH SỬ LÚC NÀO CŨNG CÓ NHỮNG MẢNG TỐI, NHƯ VẬY MỚI LÀ LỊCH SỬ.
EM THÌ CHẲNG THÍCH CÁI ÔNG STALIN RÂU KẼM CHÚT NÀO BỞI RẤT NHIỀU LÝ DO, NHƯNG MỘT ĐIỀU TRONG NHỮNG ĐIỀU CỦA SỰ THẬT TRẦN TRỤI LÀ NẾU HỒNG QUÂN NÓI CHUNG VÀ STALIN NÓI RIÊNG KHÔNG CÓ NHỮNG QUYẾT ĐỊNH MANG TÍNH TRANH CÃI THÌ CÓ LẼ THẾ GIỚI NÀY VẪN CÒN CHỊU THẢM HỌA PHÁT XÍT. ĐÓ LÀ SỰ THẬT.
MỘT SỰ THẬT MÀ AI CŨNG CÔNG NHẬN LÀ CHỈ CÓ TIẾN HÀNH CHIẾN TRANH MỚI DẬP TẮT ĐƯỢC CHIẾN TRANH!
EM HƠI LUNG TUNG NHỈ, THÔI, EM TẶNG CÁC BÁC BÀI THƠ NÀY ĐỌC CHƠI NHÉ:

Đêm liên hoan
Hoàng Cầm

Anh ơi ! Đêm nay đầu người nhấp nhô như gợn sóng
Đang trào lên sức sống muôn đời
Niềm vui bát ngát trăng soi
Mảnh trăng úa máu chân trời Việt Nam
Đêm Liên Hoan! Trời ơi, đêm Liên Hoan!
Đầu người nhấp nhô như sóng bể ngang tàng
Ta muốn thét như vỡ toang lồng ngực
Vì say sưa tình thân thiết Việt Chính Đoàn
- Anh từ phương nào lại?
- Tôi từ đất dấy lên
Anh có nghe ngọn thủy triều Đông Hải
Đang hờn ghen cùng thúc máu triền miên
Thúc máu không tên dội tràn bốn nẻo
Cỏ không gầy, cây không già, hoa không héo
Ngàn năm đất nước vững bền
- Anh từ phương nào lại?
- Tôi từ đất dấy lên
Chúng ta cùng một mẹ hiền
Lúa thơm bầu sữa bông mềm áo tơ
Chúng ta chung một mối thù
Gươm tung uất hận đạn vù đắng cay
- Anh đi từ đâu đến đó?
- Tôi đi giết giặc đây
Đêm nay gặp bạn cùng nhau chén
Máu giặc đang nồng ta phải say
Đây ruộng đồng Trung Nam
Kia núi rừng Việt Bắc
Cỏ cây đang căm hờn như vùng lên đuổi giặc
Tôi với anh gặp nhau trong ngày hội Liên Hoan
Tay bắt tay, mừng trên giải đất Việt Nam
- Gia đình anh ở đâu?
- Mẹ hiền tôi đã khuất
Nhưng trước khi nhắm mắt
Mẹ mừng cho đàn con
Máu tôi mai sẽ chảy
Trôi phăng hết kiếp ngựa trâu
Xương tôi, tôi bắt nên cầu
Cho đàn con bước lên lầu Tự Do!
- Anh giết bao nhiêu giặc mà mắt anh long lanh?
- Mời anh lên rừng xanh
Hỏi những cành lá biếc
Rừng âm u đang tưng bừng mở tiệc
Bằng thịt, xương và máu của quân thù
- Trong tiểu đội anh, những ai còn ai mất?
- Không, không ai còn ai mất
Ai cũng chết mà thôi!
Kẻ trước người sau lao vào giặc
Giữ vững ngàn thu một giống nòi
Dù cho thịt nát xương phơi
Cái còn vĩnh viễn là người Việt Nam!
Đêm Liên Hoan, trời ôi, đêm Liên Hoan!
Đầu người nhấp nhô như sóng vỗ ngang tàng
Ta muốn thét cho vỡ toang lồng ngực
Vì say sưa tình thắm thiết Việt Chính Đoàn
Người bạn mến thương ơi!
Nắm chặt lấy tay tôi
- Kìa, sao anh lại khóc?
- Tôi quá mừng anh đó thôi!
Lần thứ nhất trên đời
Tôi quay cuồng nhảy múa
Giặc kia ơi! Không bao giờ còn nữa
Ta đếm từng ngày
Ta trông từng phút, ta đợi từng giây
Lửa hờn nghi ngút chờ người đêm nay
Chờ người đến đây
Ta băm, ta giết!
Giặc kia phải chết
Núi đồng phơi thây
Anh đi hỏi núi
Anh về hỏi cây
Anh hỏi biển rộng
Anh hỏi sông dài
Anh hỏi ngô non
Anh hỏi lúa bé
Anh đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ
Rằng ta là Việt Chính Đoàn
Đêm nay say tiệc liên hoan
Ngày mai xé xác moi gan quân thù!
Tiệc liên hoan lại tưng bừng hiển hiện
Giữa đoàn quân bách chiến
Đổ về thủ đô như nước vỡ bờ!
Từ mũi Cà Mau cho đến biên giới Lạng
Từ nắng sớm Sơn La cho đến mưa chiều Vạn Tượng!
Muôn đội đội hùng binh phất phới cờ bay
Đoàn quân bách chiến đi suốt đêm ngày
- Mẹ ơi! Con đã về đây!
Chị hiền từ tốn đưa tay đón mừng...
... Anh ơi! Anh tỉnh lại
Nước mắt tôi rưng rưng
Hình như tôi đã mơ màng
Phải rồi, anh Việt Chính Đoàn
Đêm nay say tiệc Liên Hoan
Ngày mai xé xác moi gan quân thù
Bao giờ thu lại tới thu
Liên Hoan bừng nở bốn mùa Non Sông!

Trích:

Vania viết (Bài viết 64275)
Bác tuktuk thân mến, góp ý của bác hoàn toàn đúng, và thực ra việc tôn trọng nguyên bản theo hướng chuẩn hóa cũng khiến em đau đầu từ rất - rất lâu rồi.
Tuy vậy, bác ạ, đối với một cuộc chiến tranh thật hơn cả thật, người lính ra trận chỉ biết có hai việc : Tuân lệnh chỉ huy và xông lên phía trước. Chẳng thế mà một phần thắng lợi của Hồng quân Soviet (dù rất khó chấp nhận) không-thể-không-nhắc đến mệnh lệnh xử tử những người rút lui về tuyến sau bằng bất kể lý do gì của Stalin và những hành động chớp nhoáng đến tàn bạo của lực lượng giải phóng, chúng ta không được phép lãng quên lịch sử đã diễn ra như thế nào, nhưng cũng không có nghĩa tất cả những trang sử đều đẹp và dễ chấp nhận. Đối với một tác phẩm nghệ thuật mang nội dung phản ánh lịch sử, dù là văn học hay điện ảnh, mĩ thuật hay âm nhạc, giá trị và ý nghĩa ẩn sau chúng hoàn toàn không phải là cốt làm sao tái hiện lại lịch sử y như thật, ngay trong sự phát triển của điện ảnh cũng cho thấy rằng, nó đang xa rời thực tế, nhưng cũng không phải là huyễn tưởng mơ hồ, thật ra điện ảnh hay văn học cũng như một bài học để chúng ta hiểu, biết và trân trọng những gì đã diễn ra trong quá khứ mà thôi !
Tựa đề một cuốn phim cũng thế, không hoàn toàn đúng, không hoàn toàn có lý, nhưng chủ yếu làm sao ai cũng hiểu và có một chút gì đó dễ thẩm thấu bằng ngôn ngữ của chính mình. Hôm nay nghe thầy giảng về tác phẩm "Tướng về hưu" của Nguyễn Huy Thiệp và "Dấu chân người lính" của Nguyễn Minh Châu, cũng sáng ra được một chút... Chiến tranh là tàn khốc, là một mất một còn..v.v.., nhưng trong cùng thời điểm đó, những tác phẩm nghệ thuật dẫu viết về nó, sáng tác về nó thì chỉ được phép "tiến lên phía trước", luôn luôn phải là "xông lên, dũng cảm lên, hăng hái lên nào...", nhưng khi đến thời bình thì sao ?
Như thế thì, nghệ thuật là phản ánh sự thật hay ca ngợi sự thật ?


lucife 07-08-2010 11:33

CHÚ BÉ MAKA
 
CÓ BÁC NÀO CÓ PHIM "CHÚ BÉ MAKA" KHÔNG NHỈ?

lucife 07-08-2010 11:40

EM LẠI CHỌT BÁC VANIA NỮA RỒI
 
MONG BÁC VANIA ĐỪNG CHỬI EM NHÉ.
CHÚC CUỐI TUẦN VUI VẺ CẢ NHÀ!!!


http://rapidshare.com/files/17289495...pole.part1.rar
http://rapidshare.com/files/17289683...pole.part2.rar
http://rapidshare.com/files/17289869...pole.part3.rar
http://rapidshare.com/files/17290049...pole.part4.rar
http://rapidshare.com/files/17290241...pole.part5.rar
http://rapidshare.com/files/17290454...pole.part6.rar
http://rapidshare.com/files/17290656...pole.part7.rar
http://rapidshare.com/files/17290750...pole.part8.rar


Trích:

Vania viết (Bài viết 64334)
CÁNH ĐỒNG NGA
Русское поле



http://img155.imageshack.us/img155/5185/2010kvhy.jpg


Năm sản xuất : 1971
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tình cảm
Đạo diễn : Nikolai Moskalenko
Biên kịch : Yuri Gantman
Giới thiệu : http://kino-teatr.ru/kino/movie/sov/6111/annot/
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 93 phút




Xem phim : http://film.arjlover.net/film/russkoe.pole.avi



Tuyệt vời những cánh đồng lúa nước Nga
Đẹp sao giây phút trăng lên cao ánh tỏa vàng
Khi tuyết rơi lấp đầy
Nỗi đau cũng dâng tràn
Và khi hạnh phúc, lúc sướng vui lòng tôi vẫn nhớ
Xiết bao đẹp tuyệt vời
Những cánh đồng lúa nước Nga
Người là tuổi trẻ, là ước mơ của chính tôi
Đồng xanh ngắt một màu
Niềm kiêu hãnh của mình
Lòng tôi mong ước không bao giờ xa những cánh đồng
Đời còn vượt nhiều đồi núi
Và còn vượt ngàn trùng khơi
Nhưng không đâu hơn những cánh đồng này
Mà lòng tôi chan chứa tình yêu
Kìa nhẹ nhàng từng làn gió
Đang mơn man mái tóc tôi
Nơi đây tôi hiến dâng cả cuộc đời
Ước mong sao làm hoa giữa đồng





Vania 07-08-2010 12:04

http://matcuoi.com/smilies/3D_78.gif

Vania 07-08-2010 16:08



dựa theo tiểu thuyết "Don Quixote - nhà hiệp sĩ
quý tộc tài ba xứ Mancha" của Miguel de Cervantes

Năm sản xuất : 1957
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Lenfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Grigory Kozintsev
Biên kịch : Yevgeny Shvarts
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Дон_Кихот_(фильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 110 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/qT_JNEBkypg
2. http://www.youtube.com/v/OhQidwH9apA
3. http://www.youtube.com/v/qE1C_kbBUKI
4. http://www.youtube.com/v/Yedm2s4shoE
5. http://www.youtube.com/v/bxWsxj6izT0
6. http://www.youtube.com/v/i2G9hhrNrUE
7. http://www.youtube.com/v/R8QQc6qOqI4
8. http://www.youtube.com/v/S0lKBlJ6HBc
9. http://www.youtube.com/v/oD_zcel_UFc
10. http://www.youtube.com/v/01TTSawEWH4

Vania 07-08-2010 16:46

DŨNG SĨ DIỆT RỒNG
Убить дракона



http://img69.imageshack.us/img69/7894/2010kvh.jpg


dựa theo vở kịch "Chuyện một con Rồng" của Yevgeny Shvarts
Năm sản xuất : 1988
Quốc gia : Liên Xô, Tây Đức
Nhà sản xuất : Mosfilm, Bavaria Film, Sovinfilm, ZDF
Thể loại : Châm biếm - Hài hước
Đạo diễn : Mark Zakharov
Biên kịch : Michele Alghisio, Grigory Gorin, Mark Zakharov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Убить_дракона
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 116 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/ajZIAzZwo4g
2. http://www.youtube.com/v/PvIGiVkaFVk
3. http://www.youtube.com/v/DKNBKY1d19w
4. http://www.youtube.com/v/xbmWxUCe-TA
5. http://www.youtube.com/v/RrjZYh5KYvg
6. http://www.youtube.com/v/pZz4O1HvtFs
7. http://www.youtube.com/v/6zYwJGGcUdg
8. http://www.youtube.com/v/0jovdH8-T8s
9. http://www.youtube.com/v/oj8y_KQEKAo
10. http://www.youtube.com/v/AQ2xZG6WKvY
11. http://www.youtube.com/v/sDI18jhfnKU

Vania 08-08-2010 13:41

ANDERSEN. KHI CUỘC
SỐNG KHÔNG CÓ TÌNH YÊU

Андерсен. Жизнь без любви



http://img299.imageshack.us/img299/8452/2010kvhn.jpg


Năm sản xuất : 2006
Quốc gia : Nga, Ý, Đức
Nhà sản xuất : Ray Film, Gulliver Film
Thể loại : Tiểu sử
Đạo diễn - Biên kịch : Eldar Ryazanov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Андерсен._Жизнь_без_любви
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 137 phút




Xem phim :
1. http://www.youtube.com/v/m7Tduwe6Efw
2. http://www.youtube.com/v/FsKKma_TnYE
3. http://www.youtube.com/v/sj3F0Ogq0eI
4. http://www.youtube.com/v/7cmlGiCD6jE
5. http://www.youtube.com/v/vYu-mpjPflQ
6. http://www.youtube.com/v/r9kb3Pp0nhI
7. http://www.youtube.com/v/Kzj0-IwxHIU
8. http://www.youtube.com/v/ttw22euzO7E
9. http://www.youtube.com/v/y01nDCyufJw
10. http://www.youtube.com/v/mjtVoifZWkA
11. http://www.youtube.com/v/11W9sZFek9U
12. http://www.youtube.com/v/aTaItGpb0m4
13. http://www.youtube.com/v/fPfO4iuABck
14. http://www.youtube.com/v/iO6gtLiShGE
15. http://www.youtube.com/v/SP_dw55ZRaY
16. http://www.youtube.com/v/aJ-8JB7aj_Q
17. http://www.youtube.com/v/B21jl6YPqVM

Siren 08-08-2010 22:02

Mời các bác xem phim "Kавказкая Пленица". Trong phim có sự tham gia diễn xuất của một "mem" 3N:emoticon-0136-giggl

http://www.google.com.vn/#q=%D0%BA%D...465e0258b88ae2


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:28.

Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.