|
Trích:
Trích:
Trích:
|
Ấy trết ấy trết, bác TrungDN đừng hối ! Chiến tranh sắp nổ ra bây giờ.. ... .... .....
Theo ý mọn của cháu thì tốt nhất đặt tên phim là "Thợ cạo Siberia" cho xong, như thế không đụng hàng mà ông đạo diễn cũng không bắt bẻ gì được ! |
Trích:
|
Trích:
|
Nina cũng chẳng hiểu sao tên phim "Утомлённые солнцем" lại được dịch thành "CHÁY BỎNG DƯỚI ÁNH MẶT TRỜI" được nhỉ, cái tên này phải có nghĩa là "Những người bị mệt mỏi bởi mặt trời" chứ phải không Vania?
|
:emoticon-0102-bigsm Chị Ninka ơi chị Ninka, tên phim không phải do em dịch đâu nhé ! Đấy là trên các Website điện ảnh của Việt Nam họ dịch đấy, mí lại, tên tiếng Anh của nó là BURNT BY THE SUN (tạm dịch là : Bị đốt cháy bởi mặt trời). Ông Mikha là nhà điện ảnh Nga duy nhất hiện nay được biết đến ở Việt Nam đó chị ạ !
Em nghĩ rằng, cái tên này là quá hay, quá hàm nghĩa rồi ! Này nhé, khi trời nóng thì ra mồ hôi, ra mồ hôi thì mệt mỏi, chết khát (oài, nói đến đây mà thèm mùa hè quá), nếu như dịch là MỎI MỆT DƯỚI ÁNH MẶT TRỜI thì đâu có hay, mà chưa chắc có người hiểu hết...! Phim này sản xuất năm 1994, nhưng năm nay ông ấy đang tiếp tục dự án phần hai (chờ xem nhé), số phận các nhân vật sẽ bị đẩy đưa tới giai đoạn chiến tranh Vệ quốc, đảm bảo phim sẽ không chỉ có Tâm lý thôi đâu mà Hành động sẽ nhiều hơn trước, poster khá đẹp ! |
Năm sản xuất : 2003 Quốc gia : Nga Nhà sản xuất : Lenfilm, Narodny Film Thể loại : Tâm lý - Tình cảm Đạo diễn - Biên kịch : Lydia Bobrova Diễn viên : Nina Shubina (bà Tosya), Olga Onishchenko (Liza - cháu gái), Anna Ovsyannikova (Anna - em gái bà Tosya), Vladimir Kulakov (Viktor - cháu trai), Sergey Anufriyev (Nikolai - con trai một người láng giềng), Yuri Ovsyanko (Ivan - con trai bà Tosya), Valentina Cherkozyanova (Valentina), Maria Lobachyova (Taya - cháu gái), Sergey Gamov (Tolik - cháu nội), Tamara Tsyganova (Masha - vợ Tolik), Polya Tilge (Olya - con gái Tolik), Sergey Kabanovsky (Leonid - chồng Olya), Pavel Derevyanko (bạn Viktor), Vladimir Baranov... Thông tin thêm : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%...D1%8C%D0%BC%29 Thời lượng : 97 phút Xem phim : http://www.youtube.com/user/birubirF...94F6560559B73B (9 phần, phụ đề tiếng Anh) |
Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Lev N.Tolstoy Năm sản xuất : 1967 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Mosfilm Thể loại : Tâm lý Xã hội Đạo diễn : Aleksandr Zarkhi Biên kịch : Vasily Katanyan, Aleksandr Zarkhi Diễn viên : Tatyana Samoilova (Anna Arkadyevna Karenina), Nikolai Gritsenko (Bá tước Aleksey Aleksandrovich Karenin - chồng Anna), Vasily Lanovoy (Bá tước Aleksey Kirillovich Vronsky), Yuri Yakovlev ("Stiva" Stepan Arkadyevich Oblonsky - anh ruột Anna), Iya Savvina (nữ Công tước "Dolly" Darya Aleksandrovna Oblonskaya - vợ Stiva), Anastasya Vertinskaya (Quận chúa "Kitty" Yekaterina Aleksandrovna Shcherbatskaya), Boris Goldayev ("Kostya" Konstantin Dmitryevich Levin - chồng Kitty), Maya Plisetskaya (Quận chúa "Betsy" Yelizaveta - chị họ Vronsky), Sofia Pilyavskaya (Bá tước phu nhân Vronskaya - mẹ Vronsky), Lidya Sukharevskaya (nữ Bá tước Lidya Ivanovna), Yelena Tyapkina (Myagkaya) Andrey Tutyshkin (Luật sư), Vasily Sakhnovsky ("Seryozha" Sergey Alekseyich Karenin - con trai Anna), Anatoly Kubatsky (Kamerdiner Kapitonich), Vera Burlakova, Aleksandr Kaidanovsky, Ervin Knausmyuller (quản gia), Aleksandr Kostomolotsky, Valentin Kulik, A.Pavlova, Mikhail Pogorzhelsky, Mikhail Sidorkin, Arkady Tsinman, G.Vats, Yuri Volyntsev, Vladimir Semago... Giới thiệu : Bốn năm sau khi viết xong tiểu thuyết "Chiến tranh và hòa bình", ngày 19 tháng 3 năm 1873 Tolstoy, bắt đầu viết "Anna Karenina". Sau khi hoàn thành, cuốn tiểu thuyết này đã đưa nhà văn lên một địa vị mới trên văn đàn Nga và thế giới. Tác phẩm lập tức được xem là một trong những quyển tiểu thuyết hay nhất của nền Văn học nhân loại. Cảm hứng sáng tác "Anna Karenina" được vợ nhà văn kể lại : "Tối qua anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã hình dung ra một người đàn bà có chồng thuộc xã hội thượng lưu, nhưng bị sa ngã. Anh ấy nói rằng nhiệm vụ của anh ấy là phải làm sao cho mọi người thấy người đàn bà ấy chỉ đáng thương mà không đáng tội và khi anh vừa hình dung được ra như thế, thì tất cả những nhân vật, những loại đàn ông mà anh hình dung trước kia đều tìm được vị trí của họ và tập trung quanh người đàn bà ấy !". Gia đình người anh trai của Anna có sự bất hòa và Anna - vợ của một quan chức Hoàng gia cao cấp ở Sankt Peterburg, đã đi tàu đến Moskva để giúp anh trai và chị dâu hòa giải. Nàng đi cùng toa với bá tước phu nhân Vroskaya. Đến Moskva, anh trai của Anna đón ở ga và con trai của bá tước phu nhân là Aleksey Vronsky cũng ra đón mẹ. Lúc này, mọi người chưa kịp xuống tàu thì xảy một tai nạn khủng khiếp: một người công nhân bị tàu cán chết. Sự kiện này làm mọi người hết sức kinh hoàng. Cùng thời gian này, Levin, một điền chủ hầu như quanh năm chỉ sống ở nông thôn, cũng đến Moskva với mục đích cầu hôn với cô con gái út của gia đình Shcherbatsky là Kitty - người mà đã để ý và có tình cảm từ lâu. Kitty mới 18 tuổi vừa bắt đầu gia nhập cuộc sống giao tế của giới thượng lưu và được nhiều người để mắt đến trong đó có Vronsky. Chàng là người tuấn tú, giàu có, quý phái và có tương lai xán lạn ở triều đình và trong quân đội. Nên mặc dù Kitty cảm thấy mình quý mến và tin cậy Levin, song tâm hồn của cô gái trẻ này lại hướng về Vronsky nhiều hơn, nên nàng đã từ chối lời cầu hôn của Levin. Anna nhanh chóng giải quyết mối mâu thuẫn cho vợ chồng người anh. Vẻ xinh đẹp và khả ái của Anna đã hấp dẫn mọi người xung quanh kể cả Kitty (em gái của Dolly - chị dâu của Anna). Trong buổi khiêu vũ tổ chức tại nhà người quen ít lâu sau, cả Kitty và Anna đều đến. Kitty hạnh phúc và mong chờ được nhảy cùng Vronsky, nhưng khi nàng thấy vẻ mặt của Vronsky khi nhảy cùng Anna, nàng bất ngờ nhận ra rằng Vronsky đã say mê Anna, điều đó khiến Kitty vô cùng đau khổ. Anna đón nhận tình cảm của Vronsky và xao xuyến vì tình cảm đó nên nàng cảm thấy có lỗi. Nàng đã vội vã rời Moskva nhưng trên chuyến tàu trở về Sankt Peterburg. Vronsky đã đi theo "để có mặt nơi nào nàng có". Chồng Anna là Aleksey Karenin, lớn hơn nàng nhiều tuổi, là một con người có tâm hồn khô khan, cằn cỗi, tính nết ưa giả dối, khuôn sáo và có lối sống tẻ nhạt. Anna lấy Karenin là do sự sắp đặt của người cô ham tiền và ham địa vị. Vì vậy, sau bao năm chung sống với chồng, nàng không hề có tình yêu với một con người như thế nên nàng đã dồn mọi tình cảm cho đứa con trai. Sự xuất hiện của Vronsky cùng với tình cảm nồng nhiệt của chàng đã đánh thức những khát khao yêu đương trong Anna. Ban đầu nàng cố gắng đấu tranh, song cuối cùng nàng không kháng cự nổi và đã lao vào cuộc tình với Vrosky. Cuộc tình vụng trộm đó không giấu được lâu nhưng thật bất ngờ chồng Anna biết nhưng không ghen tuông mà chỉ lo lắng cho danh dự và tiếng tăm của ông ta, điều đó càng làm cho Anna chán ghét chồng. Nàng có thai với Vronsky và suýt chết trong khi sinh nở. Karenin tỏ ra cao thượng, tha thứ cho nàng, chăm sóc nàng cùng đứa bé gái mới sinh khiến Anna cảm động ăn năn và Vronsky thì thấy nhục nhã định tự tử nhưng không chết. Tuy nhiên, sự cao thượng giả tạo của Karenin chỉ tách Anna ra khỏi Vronsky trong thời gian ngắn mà không dập tắt nổi ngọn lửa tình yêu giữa hai người. Nó tạm lắng xuống rồi lại bùng lên rừng rực, mạnh mẽ. Họ không thể sống thiếu nhau, Anna quyết định bỏ nhà, chia tay với đứa con trai mà nàng yêu quý, để cùng Vronsky và đứa con gái nhỏ ra nước ngoài. Levin sau khi bị Kitty từ chối "lời cầu hôn" liền rời Moskva quay trở về với nông thôn. Chàng trở lại với công việc quản lý điền trang và tìm thấy sự an ủi trong công việc, trong sự hòa nhập với thiên nhiên và cuộc sống của những người lao động. Chàng biết được việc của Kitty (sau khi bị Vronsky từ chối nàng đã rất đau khổ và bệnh nặng) phải ra nước ngoài dưỡng bệnh. Một lần tình cờ sau buổi làm việc ngoài đồng, trên đường về Levin nhìn thấy cỗ xe ngựa chở Kitty chạy qua (nàng đang trên đường từ nước ngoài trở về). Chàng chợt nhận ra rằng tình cảm của mình dành cho nàng vẫn còn nguyên vẹn, bèn quyết định đi Moskva để cầu hôn lần nữa. Lần này, chàng đã thành công. Họ nhanh chóng chuẩn bị đám cưới và sau đám cưới, Levin đưa ngay vợ về nông thôn. Kitty lập tức thích ứng với vai trò người vợ của mình khiến cho Levin nhiều bất ngờ và ngạc nhiên. Giữa hai vợ chồng cũng xảy những cuộc cãi cọ, hiểu lầm nho nhỏ, song cuộc sống của gia đình họ rất hạnh phúc. Trong khi đó hạnh phúc của Anna và Vronsky thật không dễ dàng, nó phải đổi bằng những hi sinh : Vronsky phải từ bỏ con đường danh vọng, Anna phải rời xa đứa con trai (mà nàng rất yêu quý và luôn nhớ thương con - nỗi nhớ ấy luôn ám ảnh và dằn vặt nàng) và chịu những lời chê trách dèm pha. Họ cũng không thể sống mãi ở nước ngoài nên một thời gian sau họ trở về Nga. Vronsky dù yêu Anna, song cũng đã mệt mỏi vì cuộc sống không chính thức của hai người, trong khi đó Anna vẫn không giải quyết được việc ly hôn với chồng vì vướng bận chuyện con trai. Karenin không cho nàng nhận con nếu li hôn, bởi vậy nàng không thể hợp thức hóa cuộc sống lứa đôi với Vronsky. Những khó khăn đó cộng với sức ép của dư luận, của những người quen thuộc xung quanh làm cho quan hệ tình cảm giữa hai người càng lúc càng trở nên căng thẳng: Vronsky bực bội, mệt mỏi, còn Anna thì đau khổ ghen tuông, nghi ngờ về tình yêu của chàng dành cho mình. Một lần sau trận cãi cọ, Vronsky bỏ về nhà mẹ. Anna đau khổ với những ý nghĩ bi quan, tuyệt vọng. Nàng định đi tìm chàng, nhưng lúc đến nhà ga, Anna chợt nhớ đến cái chết của người công nhân xe lửa và nàng đã quyết định giải thoát cho mình bằng cách lao đầu vào xe lửa. Sau khi Anna chết, Vronsky vô cùng đau khổ. Chàng xin gia nhập vào quân đội tình nguyện giúp người Serb trong cuộc chiến tranh chống Đế quốc Thổ. Còn Levin và Kitty vẫn tiếp tục cuộc sống gia đình hạnh phúc ở nông thôn và sinh được một cậu con trai. Thời lượng : 145 phút Xem phim : http://www.youtube.com/user/birubirF...26B0FB44C2C566 (13 phần, phụ đề tiếng Anh) |
dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Vadim Kozhevnikov Năm sản xuất : 1968 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Mosfilm Thể loại : Chiến tranh - Phản gián Đạo diễn : Vladimir Basov Biên kịch : Vadim Kozhevnikov Diễn viên : Stanislav Lyubshin (Aleksandr Belov/Johann Weiss), Vladimir Basov (Bruno), Oleg Yankovsky (Heinrich Schwarzkopf), Yuozas Budraitis (Thiếu tá Dietrich), Alla Demidova (Angelika), Natalya Velichko (Elsa), Aleksey Glazyrin (Thiếu tá Aksel Steinglitz), Nikolai Grabbe, Algimantas Masiulis (Willi Schwarzkopf), Vatslav Dvorzhetsky (Lansdorf), Nikolai Zasukhin (Oscar Papke), Lyudmila Chursina (Hạ sĩ Fräulein), Nikolai Prokopovich (Schultz - quản lý garage), Inga Budkevich, Nina Agapova (Aufbaum), Stepan Bachinsky, Vladimir Balashov (Sonnenberg), Igor Bezyayev, Vladimir Brabec, Sofia Fadeyeva (Frau Bücher), Jürgen Frohriep, Helga Göring (Frau Kraus), Vyacheslav Gostinsky, German Kachin (Học viên sĩ quan Khryatsh), Edgar Khodzhikyan, Anatoly Kubatsky (tướng Franz), Kristina Lazar (Brigitta), B.Lifanov, Vladimir Marenkov (Học viên sĩ quan Tyz), Georgy Martynyuk (Aleksey Zubov/Alois Hagen), Dmitri Masanov, Radner Muratov, Vasily Ordinsky, Sergey Papov, Nikolai Penkov, Mikhail Pogorzhelsky (von Saltz), Lev Polyakov (Gerlach), Horst Preusker (Giáo sư Stutthof), Pyotr Repnin, Otmar Richter (Kurt), Vsevolod Safonov (Học viên sĩ quan Gvozd), Ernst-Georg Schwill (Gustav), Valentin Smirnitsky (Học viên sĩ quan Faza), Valentina Titova (Nina), Konstantin Tyrtov, Anatoly Verbitsky (Gherd), Georgy Yakovlev, Igor Yasulovich (Học viên sĩ quan Gogha), Olga Zhiznyeva... Giới thiệu : Chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết Tình báo "Thanh gươm và lá chắn" (Щит и меч) của nhà văn - phóng viên chiến trường Vadim Kozhevnikov (1909 - 1984), chuyện phim là số phận chìm nổi của Aleksandr Belov - một chiến sĩ điệp báo Soviet đã hoạt động ở Đức trong những năm chiến tranh Thế giới II bằng cái tên giả Johann Weiss. Là thành viên thứ 40 của một mạng lưới điệp viên với tầm hoạt động trên hầu khắp lãnh thổ nước Đức, bằng mưu trí và lòng can đảm của một chiến sĩ tranh đấu không mỏi mệt cho sự nghiệp giải phóng châu Âu khỏi ách phát xít, Aleksandr Belov - hay Johann Weiss - đã gây được thiện cảm đối với bọn sĩ quan Quốc xã để củng cố vững chắc vị trí của mình trong cơ quan Tình báo quân sự Đức (Abwehr). Thế rồi cũng đến lúc, từ một nhân viên Tình báo quèn, Johann Weiss được thăng lên cấp bậc Trung úy và điều động về Berlin làm việc trực tiếp tại Tổng hành dinh SS. Từ đây, Weiss đã nắm chắc được một nguồn cung cấp thông tin mật vô cùng giá trị. Ra đời trong những năm tháng căng thẳng nhất của cuộc chiến tranh Lạnh giữa hai cực Xô - Mỹ, bộ phim phản ánh trung thực những chiến công và sự hi sinh thầm lặng của các chiến sĩ Tình báo trên mặt trận phản gián - một cuộc chiến không hề thiếu hiểm nguy và căng thẳng tột cùng. Nhưng bên cạnh đó, bộ phim cũng đề cao những giá trị chân xác của Lịch sử : Phần thắng không phải lúc nào cũng thuộc về kẻ mạnh, cái Ác luôn là kẻ chiến bại trước cái Ác, chủ nghĩa nhân đạo cao cả sẽ thay thế tư tưởng bạo quyền. Ngôn ngữ : Nga Thời lượng : 360 phút Xem phim : Tập 1 : Без права быть собой 1. http://www.youtube.com/v/LxdzeIxyz1g 2. http://www.youtube.com/v/mNjah1mDPgE 3. http://www.youtube.com/v/wbITuOQa1_4 4. http://www.youtube.com/v/fznZPnsjeAE 5. http://www.youtube.com/v/T0CxMIQeF8I 6. http://www.youtube.com/v/1ECZF7tO-ew 7. http://www.youtube.com/v/l9Yyo9vvkl0 8. http://www.youtube.com/v/adWdV2x78Hk Tập 2 : Приказано выжить… 1. http://www.youtube.com/v/y3zEvfjBlaE 2. http://www.youtube.com/v/3u0PsYaqClw 3. http://www.youtube.com/v/Yi1LQXgbFUQ 4. http://www.youtube.com/v/ishBgMDQkx8 5. http://www.youtube.com/v/o5PYQadM_2o 6. http://www.youtube.com/v/qnQF6f67VPc 7. http://www.youtube.com/v/jT-3pow1hEQ 8. http://www.youtube.com/v/IkkbpwTmHvM 8. http://www.youtube.com/v/sfDSE9ryolc 9. http://www.youtube.com/v/sfDSE9ryolc 10. http://www.youtube.com/v/M11n-jMF_KA 11. http://www.youtube.com/v/2lXJNXFCKYE Tập 3 : Обжалованию не подлежит 1. http://www.youtube.com/v/NTNq-DGsxNA 2. http://www.youtube.com/v/WBRF0xH_Zzc 3. http://www.youtube.com/v/SHuU7xv3cfA 4. http://www.youtube.com/v/Q31N0vjMBQ0 5. http://www.youtube.com/v/g8VRGdglMhU 6. http://www.youtube.com/v/-M0TNcMxmPE 7. http://www.youtube.com/v/hUGfXqWA3MM 8. http://www.youtube.com/v/8ji_IvPrACw Tập 4 : Последний рубеж 1. http://www.youtube.com/v/ZmC8nEYKlEs 2. http://www.youtube.com/v/8j-MPIO7tME 3. http://www.youtube.com/v/6_MEqqlvxXI 4. http://www.youtube.com/v/r22CufZu-fQ 5. http://www.youtube.com/v/XIv4gNQFi5s 6. http://www.youtube.com/v/Wr2T0xoeJPI 7. http://www.youtube.com/v/1GQF5LyiqXQ |
Năm sản xuất : 1974 Quốc gia : Liên Xô, Nhật Bản Nhà sản xuất : Mosfilm Thể loại : Tình cảm Đạo diễn : Aleksandr Mitta, Kenji Yoshida Biên kịch : Tasyuki Kasikura, Aleksandr Mitta, Edvard Radzinsky Diễn viên : Komaki Kurihara (Yuriko Ono), Oleg Vidov (Volodya), Makoto Saito (Tatsuya), Tatyana Golikova (Tanya), Aleksandr Abdulov (người yêu của Yukiko), Ivan Dykhovichnyi (Nikolai), Valentin Gaft (biên đạo múa), Aleksey Varlamov (vũ sư), Oleg Yefremov (bác sĩ), Lyudmila Zaytseva (y tá), Masami Shimojo, Yelena Dobronravova (Yelena Nikolaevna), Lyubova Sokolova... Giới thiệu : Yuriko Ono là một diễn viên múa triển vọng ở Nhật Bản, cơ hội trở thành vũ công chuyên nghiệp đã đến với Yukiko khi cô được mời tới Moskva tham gia luyện tập tại Nhà hát Bolshoi. Yukiko đã tìm thấy hạnh phúc lứa đôi giữa thủ đô hoa lệ này. Tuy nhiên, hạnh phúc đến với cô thật ngắn ngủi. Căn bệnh ung thư máu đột ngột tái phát vô tình cản trở những bước đường cống hiến cho nghệ thuật của Yukiko và dường như muốn nhấn chìm cuộc đời cô trong bão táp ... Cô gái bất hạnh ấy vốn được sinh ra ở thành phố Hiroshima - nơi hứng chịu một trong hai quả bom nguyên tử của quân đội Mỹ vào năm 1945. Sau những ngày vật lộn với di chứng của trận rải thảm khủng khiếp, Yukiko đã trút hơi thở cuối cùng tại một bệnh viện ở thành phố Moskva, xa nhà, xa người thân, cô đã chết trong vòng tay ướt nước mắt của một chàng trai Nga - người mà cô gửi gắm trái tim mình. Bộ phim cảm động này là công trình hợp tác hiếm hoi của hai nền điện ảnh hàng đầu thế giới thập niên 70 thế kỷ XX - Liên Xô và Nhật Bản, bằng thứ ngôn ngữ điện ảnh sâu sắc nhưng cũng rất dịu dàng, phảng phất hơi bi cảm tựa như những áng văn Kawabata Yasunari. Những gì thể hiện trên phim thực sự chiếm được cảm tình người xem và đâu đó toát lên sức mạnh tố cáo những tội ác không dung thứ của chiến tranh, hay những dã tâm tàn bạo của chính con người với con người. Thời lượng : 95 phút Xem phim : 1. http://www.youtube.com/v/SgZUgBrD4cc 2. http://www.youtube.com/v/J6WuH7AFgtY 3. http://www.youtube.com/v/3-QnlUqWW4o 4. http://www.youtube.com/v/E4_QpVbcFtw 5. http://www.youtube.com/v/5KiYiWARyek 6. http://www.youtube.com/v/MNBWKpXJewQ 7. http://www.youtube.com/v/WadgrwuRlcQ 8. http://www.youtube.com/v/AKkj4zW2qx0 9. http://www.youtube.com/v/h1Jv0j9SUHo |
dựa theo truyện vừa cùng tên của Mikhail A.Sholokhov Sản xuất : 1959 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Mosfilm Đạo diễn : Sergey Bondarchuk Biên kịch : Yuri Lukin, Fyodor Shahmagonov Diễn viên : Sergey Bondarchuk (Sokolov), Pasha Boriskin (Vania), Zinaida Kirienko (Irina - vợ Sokolov), Pavel Volkov (bác Ivan Timofeyevich), Yuri Averin (Đại úy Muller), Kirill Alekseyev, Pavel Vinnikov, Yevgeny Teterin, Anatoly Chemodurov, Aleksandr Novikov, Lev Borisov, Georgy Shapovalov, Viktor Markin, E.Kudryashov, A.Kuznetsov, Yevgenya Melnikova, Vladimir Ivanov (bạn tù Sokolov), P.Savin, Ye.Melnikov, V.Beriozko, N.Aparin, N.Pechentsov, A.Puntus, V.Strelnikov, Georgy Millyar (lính Đức say xỉn), Yevgeny Morgunov (lính Đức)... Giới thiệu : "Hai con người đã mất đi tất cả trong chiến tranh, không có nhà cửa, không gia đình. Cái gì đang chờ họ phía trước ? Thiết nghĩ rằng có một người Nga mạnh mẽ và vững vàng, kề vai bố có một con người đang lớn dần lên và cũng sẽ trở thành một người lớn, rất có thể sẽ vững vàng và chiến thắng mọi trở ngại trên con đường của mình nếu Tổ quốc kêu gọi..." (Mikhail A.Sholokhov) Giải thưởng : Phim hay nhất Liên Xô năm 1959 (thăm dò của tạp chí "Màn ảnh Soviet"), Giải thưởng LHP Quốc tế Moskva (1959), Giải thưởng đặc biệt - LHP Quốc tế Tiệp Khắc (1959), Giải thưởng LHP Minsk (1960), Giải thưởng "Bình pha lê", Giải thưởng LHP Quốc tế Melbourne, Sydney và Canberra, Giải thưởng LHP Quốc tế Karlovy Vary (1970), Giải thưởng LHP Quốc tế Georgetown (1976)... Thời lượng : 103 phút Xem phim : http://www.youtube.com/user/birubirF...7D85A3C42C07EE (phụ đề tiếng Anh, 10 phần) Về Mikhail Sholokhov : http://www.youtube.com/v/OuTzsNCTKeQ (phụ đề tiếng Anh) |
HỌ ĐÃ CHIẾN ĐẤU VÌ TỔ QUỐC Они сражались за Родинy http://s45.radikal.ru/i107/0905/97/36268099fed1.jpg Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Mikhail A.Sholokhov Năm sản xuất : 1975 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Mosfilm Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh Đạo diễn - Biên kịch : Sergey Bondarchuk Diễn viên : Vasily Shukshin (Pyotr Fyodorovich Lopakhin), Vyacheslav Tikhonov (Nikolay Streltsov), Sergey Bondarchuk (Ivan Zvyagintsev), Georgy Burkov (Aleksandr Kopytovsky), Yuri Nikulin (Alekseyevich Nekrasov), Ivan Lapikov (Poprischenko), Nikolai Gubenko (Trung úy Goloshchekov), Andrey Rostotsky, Nikolai Volkov (Nikiforov), Nikolai Shutko (Lisichenko - anh nuôi), Yevgeny Samoilov, Nikolai Gorlov, Gennady Safronov, Nonna Mordyukova (Natalia Stepanovna), Lidya Fedoseyeva-Shukshina (Glasha), Innokenti Smoktunovsky (bác sĩ phẫu thuật), Tatyana Bozhok (y tá), Mikhail Chigaryov, Pyotr Merkuryev, Anatoli Pereverzyov, Irina Skobtseva (y tá trưởng), Daniil Ilchenko (Luka Mikhalich), Angelina Stepanova (bà mẹ), Aleksey Vanin, Natalia Gundareva, Igor Yefimov, Aleksey Vanin, Vitaly Leonov, Boris Nikiforov, Andrey Rostotsky (Hạ sĩ Kochetygov)... Giới thiệu : Tháng Bảy năm 1942, ở một vùng ngoại ô phía xa thành Stalingrad, một Trung đội Hồng quân thiếu thốn trang bị phải vất vả chống chọi với một binh đoàn tăng thiết giáp hùng hậu có máy bay tiêm kích yểm trợ của bọn phát xít Đức. Được đánh giá là một trong những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất về đề tài chiến tranh Vệ quốc, nhà Đạo diễn tài năng Sergey Bondarchuk đã chuyển thể thành công một tác phẩm văn học cũng thuộc loại xuất sắc nhất về đề tài chiến tranh Vệ quốc thành bộ phim màn ảnh rộng mà vẫn giữ được hầu hết các nguyên tắc quan trọng phong cách sử thi Sholokhov, đó là : không có ai là nhân vật anh hùng, chỉ có những người lính bình dị, khiêm nhường, thậm chí hễ nhắc đến "chiến tranh" là run bắn mình mẩy. Chỉ có Sergey Bondarchuk, bằng khả năng sáng tạo và tư duy nghệ thuật nhạy bén đã dàn dựng được một không gian chiến trường với đủ mọi gam màu chết chóc, khói lửa, thế mà giữa những làn đạn giằng xé sự sống còn vẫn lấp lánh tinh thần lạc quan người chiến sĩ và không thể thiếu chất trữ tình thiên nhiên trong sự hùng vĩ của những đồng cỏ trải rộng ven sông Đông, những người nông dân Kozak hồn hậu, cứng cỏi và cuộc sống khốn khó giữa hai chiến tuyến của họ. Được chuyển thể từ một tiểu thuyết còn chưa kịp hoàn thành của Mikhail Sholokhov, bộ phim tập hợp những gương mặt ưu tú nhất của màn ảnh Soviet thập niên 60 - 70 thế kỷ XX, những tên tuổi lừng lẫy như Vasily Shukshin, Vyacheslav Tikhonov, Yuri Nikulin hay Sergey Bondarchuk chắc gì đã bị quên lãng theo thời gian ? Một sự kiện đau buồn đã xảy ra trong quá trình làm phim, đó là sự ra đi đột ngột của nhà điện ảnh - nhà văn Vasily Kravchukovich Shukshin giữa lúc sự nghiệp còn dang dở. Giải thưởng : Giải thưởng LHP Quốc tế Karlovy Vary (1976) - Giải thưởng của Liên minh chống phát xít và máy bay chiến đấu Tiệp Khắc, Giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất (Sergey Bondarchuk) và Diễn viên xuất sắc nhất - LHP Panama (1976) Thời lượng : 152 phút Xem phim : http://w3.60s.com.vn/tivi/1938040/03022009.aspx (phụ đề tiếng Anh) |
Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Vladimir Gurkin Năm sản xuất : 1984 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Liên Xô Thể loại : Lãng mạn - Hài hước Đạo diễn : Vladimir Menchov Biên kịch : Vladimir Gurkin Diễn viên : Aleksandr Mikhailov (Vasya Kuzyakin), Nina Doroshina (Nadya), Lyudmila Gurchenko (Raisa Zakharovna), Sergey Yursky (bác Mitya), Natalia Tenyakova (bà Shura), Yanina Lisovskaya (Lyudka), Igor Lyakh (Lionya), Lada Sizonenko (Olya), Vladimir Menchov... Thông tin thêm : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%...D1%8C%D0%BC%29 Ngôn ngữ : Nga Thời lượng : 107 phút Xem phim : 1. http://www.youtube.com/v/4NZD281ug-8 2. http://www.youtube.com/v/k4LBh6crYnU 3. http://www.youtube.com/v/VOY4l5ce4a8 4. http://www.youtube.com/v/YQWfzexUyfw 5. http://www.youtube.com/v/dvtoi9OvMSk 6. http://www.youtube.com/v/uDfDQ062Els 7. http://www.youtube.com/v/k_RC6Mf9klY 8. http://www.youtube.com/v/rRhECPpvEGc 9. http://www.youtube.com/v/dKgN4n2x5l0 10. http://www.youtube.com/v/N1oNatV-dJA |
"HỌ CHIẾN ĐẤU VÌ TỔ QUỐC" các bạn có thể download bằng torrent:
- Phần 1 ở đây, và - Phần 2 ở đây. Chúc ACE diendan.nuocnga.net một năm mới may mắn, hạnh phúc và thành công! |
Trích:
|
dựa theo truyện vừa cùng tên của Aleksandr S.Pushkin Năm sản xuất : 1958 Quốc gia : Liên Xô Nhà sản xuất : Mosfilm Thể loại : Tâm lý - Tình cảm Đạo diễn : Vladimir Kaplunovsky Biên kịch : Nikolai Kovarsky Diễn viên : Oleg Strizhenov, Sergey Lukyanov, Iya Arepina, Vladimir Dorofeyev, Irina Zarubina, A.Shishkov, Vyacheslav Shalevich, Pavel Pavlenko, L.Zolotukhin, Nicephorus Kolofidin, Boris Novikov, Sergey Blinnikov, V.Soloviev, А.Denisov, A.Gumburg, Yuri Katin-Yartsev... Giới thiệu : Vào những năm 30 thế kỷ XIX, Aleksandr S.Pushkin suy nghĩ rất nhiều về vấn đề các cuộc khởi nghĩa nông dân. Phạm vi công việc viết tiểu thuyết "Dubrovky" không cho phép đặt vấn đề này ra một cách rộng rãi. Pushkin đưa ra giải quyết trong tiểu thuyết "Người con gái viên Đại úy”. Đề cương đầu tiên của "Người con gái viên Đại úy” được Pushkin phác thảo ngày 31 tháng Giêng năm 1833. Cuối tháng Hai năm 1833, Pushkin được phép vào nghiên cứu một loạt các tư liệu lưu trữ, và lòng say mê những tư liệu này đã cho ra đời "Lịch sử Pugachyov" mà theo yêu cầu của Nga hoàng phải đặt tên là "Lịch sử cuộc phiến loạn của Pugachyov", đó chính là công trình nghiên cứu cơ bản về cuộc chiến tranh nông dân thời kỳ 1773 - 1775. Công việc viết "Người con gái viên Đại úy" kết thúc vào năm 1836, những dòng cuối cùng được đề ngày 19 tháng Mười 1836. Tác phẩm lần đầu được đăng trên tạp chí "Người đương thời" vào năm 1836 (tập IV - tập cuối cùng của tạp chí ra khi Pushkin còn sống). Lần in này có một số chỗ bị kiểm duyệt bỏ. Thực ra trong quá trình viết về một đề tài xã hội gay cấn như thế này Pushkin đã luôn luôn phải thận trọng nghĩ đến kiểm duyệt. Đáng chú ý là mặc dù như vậy ông vẫn xây dựng được hình tượng của chính Pugachyov khá hấp dẫn và nhấn mạnh tình cảm của Grynnov đối với nhân vật này. Có lẽ, chính vì suy tính đến kiểm duyệt mà ở bản thảo cuối cùng Pushkin đã loại ra chương kể về cuộc nổi dậy ở chính làng của cha Grynnov và việc nông dân ở đây hưởng ứng cuộc nổi dậy này. Có lẽ không hy vọng in được chương này, nên tác giả không sửa chữa lại, và chính ông gọi chương này trong bản thảo là "Chương bỏ qua". Chương này được in lần đầu tiên vào năm 1880... Giải thưởng : Giải nhất "Cánh buồm vàng" - LHP Quốc tế Locarno (1959), Bằng danh dự - LHP Quốc tế Vancouver (1960), Bằng danh dự - LHP Quốc tế Montreal (1960) Ngôn ngữ : Nga Thời lượng : 90 phút Xem phim : 1. http://www.youtube.com/v/Ymird8p9QP0 2. http://www.youtube.com/v/zcZF0r1iDnw 3. http://www.youtube.com/v/q4Qiablnb08 4. http://www.youtube.com/v/wInZdhfGx2s 5. http://www.youtube.com/v/Pxq3WTpnrmE 6. http://www.youtube.com/v/NcUcJKEBoow 7. http://www.youtube.com/v/lGD1Dq7Hawc 8. http://www.youtube.com/v/DeFB_ohE3KQ 9. http://www.youtube.com/v/gB2Ayz778fE 10. http://www.youtube.com/v/nzw5yowhVD8 |
Hic, có mấy chuyện xin mọi người giúp đỡ giùm.
1/ Em vừa xem xong phim Several days from the life of Oblomov (http://www.youtube.com/watch?v=vG4yTT_LMrw), nghe đâu là chuyển thể từ truyện của nhà văn Goncharov. Mọi người cho em hỏi truyện này ở VN có tựa là gì, đã được dịch ra chưa và có thể tìm mua ở đâu ? 2/ 1 film nữa là My tender and affectionate beast (http://www.youtube.com/user/birubirF...F217B9970A0BC2), chuyển thể từ truyện ngắn của Anton Chekhov. Cho em hỏi như câu 1/ ạ Mong moị người giúp cho, em cảm ơn trước ạ :emoticon-0115-inlov. Vì tình hình là em hơi bị ngu, coi xong film mà chả hiểu gì hết, cứ loạn cả lên. |
Năm sản xuất : 2005 Quốc gia : Nga Nhà sản xuất : Kênh 1 Thể loại : Tiểu sử Đạo diễn : Igor Zaytsev Biên kịch : Vitaly Bezrukov, Vladimir Valutsky Diễn viên : Sergey Bezrukov (Sergey Yesenin), Sean Young (Isadora Duncan), Gary Busey (Paris Zinger - chồng thứ hai của Isadora Duncan), Ksenya Rappoport (Galina Benislavskaya), Yekaterina Guseva (Avgusta Miklashevskaya), Aleksandr Mikhailov (Aleksandr Khlystov - Thanh tra KGB), Oleg Tabakov (Trưởng Thanh tra KGB Simagin), Gosha Kutsenko (Yakov Blyumkin), Vitaly Bezrukov (Aleksandr Nikitich - bố Sergey Yesenin), Valentina Telichkina (Tatyana Fyodorovna - mẹ Sergey Yesenin), Yuri Dubrovin (ông ngoại Sergey Yesenin), Anatoli Gushchin (Ilya - em trai Sergey Yesenin), Irina Apeksimova (Anna Abramovna Berzin), Maria Golubkina (Sofia Andreevna - vợ Lev Tolstoy), Tatyana Lyutaeva (Olga Konstantinovna Tolstaya), Marina Zudina (Zinaida Raykh), Denis Nikiforov (Aleksandr Borisovich Kusikov), Maksim Lagashkin (Aleksey Yeliseevich Kruchenykh), Pavel Derevyanko (Aleksey Ganin), Avangard Leontyev (Anatoli Lunacharsky), Dmitri Shcherbin (Anatoli Mariengof), Irina Bezrukova (Lidya Kashina), Natalia Rogozhkina (Anna Izryadnova), Sergey Astakhov (Ilya Shneider), Yevgeny Dyatlov (Vladimir Mayakovsky), Aleksey Grishin (Osip Mandelstam), Igor Ivanov (Loman), Konstantin Khabensky (Leon Trotsky), Yevgeny Koryakovsky (Boris Pasternak), Andrey Krasko (Iosif Stalin), Olga Krasko (Yelena - nhân viên lưu trữ), Vladimir Kuznetsov (Maksim Gorky), Oleg Komarov (Grigory Zinoviev), Andrey Leonov (Aleksandr Sakharov), Oleg Lopukhov (V.Nasedkin), Roman Madyanov (Sergey Kirov), Natalia Rogozhkina (Anna Izryadnova - vợ đầu của Sergey Yesenin), Pyotr Merkuryev (Vsevolod Meyerhold), Aleksandr Mezentsev (Feliks Dzerzhinsky), Yulia Peresild (Yekaterina - em gái Sergey Yesenin), Nikolai Olyalin (Grigory Samokhin), Aleksandr Robak (Pribludny), Andrey Rudensky (Aleksandr Blok), Yuri Sherstnev (nhà bệnh lý học), Anna Snatkina (Công chúa Tatyana), Daniil Spivakovsky (Vladimir Vetlugin), Andrey Tolubeyev (nhân viên KGB), Sergey Veksler (nhân viên KGB)... Giới thiệu : Chuyện phim bắt đầu vào năm 1985, Trung tá Aleksandr Khlystov bất ngờ nhận được một lá thư nặc danh. Trong chiếc phong bì chỉ có một bức ảnh Sergey Yesenin lúc sinh thời, cần biết rằng khi ấy nhà thơ bị đưa ra ngoài vòng pháp luật. Không hề có lời giải thích hay dù chỉ một manh mối nhỏ. Tuy nhiên, ở cái tuổi ngoại lục tuần, sức khỏe không đảm bảo chắc chắn là cản trở khá lớn đến khả năng làm việc của người Thanh tra kì cựu. Lật lại hồ sơ vụ án liên quan đến Sergey Yesenin vào năm 1925, những chứng cớ về vết hằn quanh cổ quá rõ ràng đã dẫn tới kết luận là một cuộc tự tử, bằng kinh nghiệm của một nhà bệnh lý học và thông qua lời kể của những người đã tận mắt chứng kiến sự ra đi của một thiên tài thơ ca, hầu như ngay lập tức Khlystov đã nhận thấy những dấu hiệu của một cái chết bởi bạo lực, đấy là tình tiết cực khó nhận biết nếu chưa phải là một nhân viên điều tra lành nghề. Trong số các đồng nghiệp của Khlystov, Trưởng Thanh tra KGB Simagin khuyên ông không nên can thiệp sâu thêm vào vấn đề này. Quá nhiều thời gian đã trôi qua ! Và kết luận chính thức sau cùng về cái chết đột ngột của nhà thơ - tự vẫn - không ai bác bỏ. Nhưng bằng tâm huyết và lòng say mê công việc của một nhân viên điều tra kì cựu, Khlystov quyết định tiến hành điều tra theo cách riêng của mình : lần theo dấu vết từ tấm hình có trong tay - Nó từ đâu đến ? Ai đó gửi cho ông vì mục đích gì ?... Và những sự kiện gì đã thực sự xảy ra vào thời điểm năm 1925 ? Càng chìm sâu trong quá trình tìm hiểu về cuộc đời và cái chết còn đầy bí ẩn của Yesenin, Khlystov đã thu thập thêm được nhiều dữ kiện mới và hoàn cảnh tạo nên vụ án với các tình tiết hóc búa. Lúc này, Khlystov đã có trong tay một số nghi vấn về cái chết của nhà thơ nổi tiếng. Có nhiều dấu hiệu cho thấy bức màn sự thật đã sắp được hé lộ. Thế nhưng, một sự kiện bất ngờ đã xảy ra… Hình tượng điều tra viên Aleksandr Khlystov được lấy nguyên mẫu từ một nhân vật có thật : Eduard Khlystalov (1932 - 2003) - nhà văn, Đại tá, Thanh tra Tổng cục Chính trị trực thuộc Bộ Nội vụ Liên Xô - ông là người đã viết rất nhiều bài báo, tiểu luận, truyện ngắn cũng như tiểu thuyết mà trong đó mang nội dung phản ánh cuộc đấu tranh chống tội phạm, thái độ trung thành nhất mực với lí tưởng nhân dân và tình yêu Tổ quốc. Ít ai biết rằng, ông cũng là người đã viết nhiều tiểu luận chính trị với nội dung tố cáo những vụ gian lận đã bị che giấu trong lịch sử. Trong suốt cuộc đời mình, Eduard Khlystalov đã góp phần rất lớn trong việc đánh giá, phân tích và từng bước "tẩy rửa" những vết nhơ trong lí lịch của nhiều nhân vật đã để lại dấu ấn dù ít dù nhiều trong suốt chiều dài tồn tại của Nhà nước Soviet như : Georgy Gapon, Đô đốc Hải quân Aleksandr Kolchak, những nghi vấn xung quanh cái của chết nhà thơ Sergey Yesenin, Aleksey Ganin, V.Nasedkin, P.Vasilyev, S.Klychkov, P.Oreshina và nhiều người khác. Trong số họ có nhiều người bị coi là kẻ thù của nhân dân hoặc nhân vật đối lập với chính quyền Soviet... Khlystalov đặc biệt quan tâm đến những nghi án xung quanh cái chết của thiên tài thi ca Nga - Sergey Yesenin. Ông đã có nhiều bài viết nghiên cứu về sự kiện khó quên trong tiềm thức nhân dân Nga này. Ngôn ngữ : Nga Thời lượng : 52 phút/tập Xem phim : Tập 1 : a. http://www.youtube.com/v/-MLFeggRt8c b. http://www.youtube.com/v/4DJV5uciucE c. http://www.youtube.com/v/fkvl4JF3x0o d. http://www.youtube.com/v/ZtbgzN3jGNg e. http://www.youtube.com/v/uOzSdlbCB0w f. http://www.youtube.com/v/U-vtWYgtHfQ Tập 2 : a. http://www.youtube.com/v/QgXA-XLF4xw b. http://www.youtube.com/v/_Sl2xJCTL0w c. http://www.youtube.com/v/YuETcEkhmII d. http://www.youtube.com/v/EH0jZoKW5EM e. http://www.youtube.com/v/-ZONwHklEPw f. http://www.youtube.com/v/3O7eVVnE9F4 Tập 3 : a. http://www.youtube.com/v/Ap7U_yp7M58 b. http://www.youtube.com/v/tO4UxbfbN4Q c. http://www.youtube.com/v/t_XDsgIb0E0 d. http://www.youtube.com/v/mMpq5qDP-Bw e. http://www.youtube.com/v/Sapjz9yC8o8 f. http://www.youtube.com/v/fSP3rIN49Nw Tập 4 : a. http://www.youtube.com/v/jdzqLd37wkY b. http://www.youtube.com/v/OttI3FT1SSc c. http://www.youtube.com/v/IFpfTChaUJY d. http://www.youtube.com/v/kCLTmOPNdJ8 e. http://www.youtube.com/v/09-g7YsGjBA f. http://www.youtube.com/v/yjM4IauvRJc Tập 5 : a. http://www.youtube.com/v/ktcaLUwO0C0 b. http://www.youtube.com/v/1_OmDfJ6CS8 c. http://www.youtube.com/v/jAcLc70ZClU d. http://www.youtube.com/v/SLFUzQaNdV4 e. http://www.youtube.com/v/9vn_P5inG30 Tập 6 : a. http://www.youtube.com/v/34HYB23qo0w b. http://www.youtube.com/v/rI-4rz9U8l8 c. http://www.youtube.com/v/NXgrSz1ZnwU d. http://www.youtube.com/v/c3qY_DhvV_k e. http://www.youtube.com/v/duyPCxTow4Y Tập 7 : a. http://www.youtube.com/v/EyyZqta_2kI b. http://www.youtube.com/v/5tP0kii4PAU c. http://www.youtube.com/v/Rr842cLFBRE d. http://www.youtube.com/v/WdS-RivldAc e. http://www.youtube.com/v/8K445Tzxe-M Tập 8 : a. http://www.youtube.com/v/h_9ko8tJkag b. http://www.youtube.com/v/U9T7M7c2WNQ c. http://www.youtube.com/v/gamufmZj97I d. http://www.youtube.com/v/Lw61D8RqcNY e. http://www.youtube.com/v/NYHml64LRLQ f. http://www.youtube.com/v/DG5SRg4akVo Tập 9 : a. http://www.youtube.com/v/HW0lG3iJGyE b. http://www.youtube.com/v/3Rul74JXv8Y c. http://www.youtube.com/v/5mDM0KaYzq8 d. http://www.youtube.com/v/RKKb1CYDrc4 e. http://www.youtube.com/v/t4CvUmmm0GE f. http://www.youtube.com/v/Uzi0SgxuhlA Tập 10 : a. http://www.youtube.com/v/NtR4Jg81_o4 b. http://www.youtube.com/v/3g1hHVlS2u4 c. http://www.youtube.com/v/tbX5iytweyI d. http://www.youtube.com/v/9ivXmHrcBU0 e. http://www.youtube.com/v/BvyBochVA1o Tập 11 : a. http://www.youtube.com/v/m5CSt2qbABY b. http://www.youtube.com/v/T4JwN_VrTik c. http://www.youtube.com/v/B9CLqNqHt70 d. http://www.youtube.com/v/VEqFUuBdCtM e. http://www.youtube.com/v/5yP0NmWJ-8E |
Hôm nay mình mới thấy bài này của bạn...
Trích:
Trích:
Nhân tiện tớ cũng lạc đề một chút - thành viên danngoc đã từ lâu không liên quan đến diễn đàn NNN, dù vẫn còn quan hệ cá nhân với một vài thành viên của NNN. Còn trong bài trên kia tớ nhắc đến danngoc vì bình thường, ý kiến của ai thì tớ để của người đó, cho nó tôn trọng quyền tác giả, thế thôi. Cám ơn câu hỏi của bạn Lốp và Cốp nhé. |
Phim "Esenin" mà bạn Vania giới thiệu trên kia mới đầu cũng rất được mong đợi, vì Bezrukov là một diễn viên tài năng, và công chúng muốn xem anh thể hiện vai Esenin như thế nào. Tuy nhiên, do kịch bản phim đoạn cuối hơi ... lùng nhùng và hơi thiếu hợp lý, nên có vẻ công chúng không ưa lắm.
|
| Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:47. |
Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.